① 高中英語題求解
答案:A.
翻譯:穿著一件白色的制服,他看起來更像是一個廚師而不是一個醫生。
解釋:
1. 樓主對於dress的用法掌握不夠。
dress作為及物動詞時,意思是「給...穿衣服」,結構是dress sb/oneself in + 衣服。
也就是說dress和sb之間是動賓關系,反過來sb和dress就是被動關系,所以結構為:sb be dressed in + 衣服。
2. 此題中,dress的邏輯主語即句子的主語he和dress也是被動關系,所以用其過去分詞dressed構成的短語dressed in a white uniform做狀語,即答案A為正解。
3. B to dress一沒有表示he和dress的被動關系,二則不定式放句首表目的,翻譯成「為了穿著...」,句意邏輯不通,排除;
C用現在分詞dressing,表明he和dress之間為主動關系,排除;
D雖然有過去分詞dressed,但是它其實是現在分詞dressing的完成形式,還是表明he和dress之間的主動關系,排除。
如果你滿意我的答案,敬請採納,這是對我們答題者勞動的尊重,多謝!
② 「制服」的英文怎麼說
uniform
英 ['juːnɪfɔːm]
美 [junəˌfɔrm]
③ 穿一件制服用英語怎麼說
wear a uniform 或 in a uniform / on a uniform , 具體看用在什麼句子里,舉例如下:
1. She was well turned out in a brandnew uniform.
她穿著一般嶄新的制服,顯得非常漂亮。
2. That morning they all had on their army uniform.
那天早上他們都穿上了軍服。
④ 英語譯成漢語
Now let me introce my parents to you
現在讓我來介紹我的父母給你.
Where do they work?They work in BeiJing HOSPITAL
你在那裡工作?我在北京醫院工作.
what do you want to be in the future?I want to be a doctor like my dad
你將來想做什麼? 我想像我爸爸一樣當一名醫生.
He looks great in his uniform
他穿著制服看起來不錯.
He often helps people in his work
他在工作中經常幫助他人.
.We should learn from him
我們應該向他學習.
有些地方你打錯了已經改正,意思就是這樣的.
⑤ 請幫忙翻譯一些語句 謝謝
他穿著制服看起來很不錯。
我們彼此長得很像。
你怎樣關愛你的家人。
⑥ 他穿著制服看起來很棒用英語怎麼讀
他穿著制服看起來很棒
He looks great in uniforms.
He looks awesome in uniforms.
⑦ 小紅穿的很大氣。用英文怎麼翻譯呢 小紅穿的很高貴。 用英文怎麼翻譯呢 。形容可大可小,跨度很大 的英文
1、小紅穿得很大氣:表示大氣要用splendid,強調華麗、光彩和給人印象深刻。
Xiaohong looks splendid (in her outfit). 或者 Xiaohong is/was splendidly addressed.
2、小紅穿得很高貴:表示高貴要用noble,強調地位尊崇、受人尊敬或羨慕。
Xiaohong looks noble (in her outfit). 或者 Xiaohong is/was nobly addressed.
3、可大可小,跨度很大
您這個意思表達得不具體,所以很難明確地給你回答,或者flexible(彈性的,有彈性的,柔性的,可彎曲的,靈活調節的)、adjustable(可調整的)、adpative(自適應的,自己根據情況進行調整以適應某種要求的)等都可以吧,肯定還有其它的,要看語境。
⑧ 制服的翻譯,怎麼用英語翻譯制服,制服用英語怎麼說
翻譯如下:
制服
uniform
例句:
他穿上制服顯得很英俊。
He looks handsome in uniform.
⑨ 他穿著制服看起來很棒。用英語怎麼寫
他穿著制服看起來很棒。
英文翻譯
He is wearing uniforms look great.