1. 求akb48的《櫻花花瓣》羅馬音，謝謝！
桜の花びらたち (櫻花花瓣)
作詞：秋元康
作曲：上杉洋史
演唱：AKB48
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には うららかな陽(ひ)だまり
kiyoushitsu no madobe niwa urarakanahidamari
教室里的窗戶旁 晴朗的陽光沉寂
あと僅(わず)かの春(はる)のカレンダー
ato wazuka no haru no karenda
所剩無幾 春天的日歷
授業中(じゅぎょうちゅう) 見渡(みわた)せば 同じ制服著た
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
上課的時候 見到的都是 身穿同樣的制服
仲間(なかま)たちが 大人(おとな)に見(み)える
nakamatachi ga otona ni mieru
這樣的同伴 看起來好像大人
それぞれの未來(みらい)へと
sorezore no mirai he to
大家都會向著各自的未來
旅立(たびだ)って行(い)くんだね
tabidatte yukunda ne
出發旅行吧
その背中(せなか)に 夢(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
那小小的脊背後 生長出夢的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade darekaga kitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no doa wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sonote de hiraku koto
用自己的雙手去打開
喧嘩(けんか)して 電話(でんわ)して 泣(な)いたこと あったね
kenkashite denwashite naita ko to attane
吵架的時候 打電話的時候 哭泣的時候 都曾經有過
悩(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
nayanda hi ga nazeka natsukashii
那些曾經煩惱的過去 不知為何如此懷念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも 振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
喜悅也好 悲傷也好 如果回頭展望這路程
どんな時(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
donna toki mo hitori jyanakatta
不論何時自己都不是孤單一人
卒業寫真(そつぎょうしゃしん)の中(なか) 私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
畢業留影的像片中我微笑著
過(す)ぎる季節(きせつ) 見送(みおく)りたい サヨナラ
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
逝去的季節 想要去送別 再會了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo ore ochite arukidasu
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabi ra tachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
issyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokokade kibou no kane ga nari hibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade dareka gakitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no DOOR wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sono te de hiraki koto
用自己的雙手去打開
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namide no hanabi ratachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
isshyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
··································
上面括弧中的平假名注音，下面是純羅馬拼音的
kyoshitsu no madohe ni ha urarakana hi damari
ato wazuka no haru no karenda
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
nakamatachi ga otona ni mieru
sorezore no mirai he to
tabidatte yukunda ne
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
atarashii sekai no doa wo jibun no sonote de hiraku koto
kenkashite denwashite naita ko to attane
nayanda hi ga nazeka natsukashii
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
donna toki mo hitori jyanakatta
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
namida no hanabira tachi ga harahara
kono hoho wo ore ochite arukidasu
aoisora wo miage ookiku
namida no hanabi ra tachi gawarawara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
issyo ni nobo tte te wo furou
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade dareka gakitto inotteru
atarashii sekai no DOOR wo
jibun no sono te de hiraki koto
namide no hanabi ratachi gawarawara
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
aoisora wo miage ookiku
shinkokyushi nagara
namida no hanabira tachi ga harahara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
isshyo ni nobo tte te wo furou
網上找的
2. 求相遇天使中文諧音
吶
如果要將回憶的碎片
Nee
omoide
no
kakera
ni
命名並保存起來的話
Namae
o
tsukete
hozonsuru
nara
「寶物」
是最適合的了
Takaramono
ga
pittari
da
ne
對
讓心的容量滿滿的
Sou
kokoro
no
youryou
ga
度過著精彩的每一天
Ippai
ni
naru
kurai
ni
sugoshita
ne
Tokimeki-iro
no
mainichi
熟悉的制服與拖鞋
Najinda
seifuku
to
uwabaki
在白板上的塗鴉
Howaitoboodo
no
rakugaki
是不是不得不
把它們遺留在明天的入口前呢?
Ashita
no
iriguchi
ni
oite
ikanakucha
ikenai
no
kana
但是
我遇見了呦
美麗的天使
Demo
ne
aeta
yo
suteki
na
tenshi
ni
畢業不是終點
Sotsugyou
wa
owari
ja
nai
今後仍然是朋友
Kore
kara
mo
nakama
da
kara
一起拍下的合照,成群的掛飾
Issho
no
shashin-tachi
o-soro
no
kiihorudaa
無論何時都閃閃發光
Itsu
made
mo
kagayaiteru
謝謝你一直以來的微笑
Zutto
sono
egao
arigatou
吶
那顆櫻花樹
nee
sakura
no
ki
moqyo
do
似乎漸漸長高了
setake
ga
no
bitamita
i
盡管成長的速度慢的看不見
mi
e
nai
yu
kurinasipi
do
demo
那片天空一定看見了
ki
to
ano
sora
wa
mi
dedane
一次又一次跌倒的我們
na
ndo
mocimazi
i
takoto
盡管如此
還是努力走到最後呢
soledemo
sa
i
go
made
aru
ketakoto
輕松放學後的走廊里
fuwari
ho-
kago
no
ro-
ka
ni
灑下音符的羽毛
koboreta
on
pu
no
ha
ne
嘩啦嘩啦堆起來
fukafuka
chi
morumade
要是能這樣待下去該多好啊
konomamade
i
retarai
i
nonina
不過
我碰到了呦
令人喜愛的天使
demone
furetayo
ai
shibeki
te
n
shini
如果在現在就說出口的話
tada
i
ma
tei
itakunaru
這地方也不會因此改變
Kono
ba
shiyo
wa
ka
warana
i
yo
放置信箱的郵筒
me
runo
ju
shin
bako
做上記號的月歷
maru
shi
ta
ka
re
n
da
在美好的夢里和我相遇了
tobikirino
yume
to
dea
i
kureta
用這首曲子向你道謝
on
gaku
ni
arigatou
車站月台
河邊小路
eki
no
hoomu
kawara
no
michi
即使相別離
只要在同一片天空下仰望
hanaretete
mo
onaji
sora
miagete
讓我們齊聲歌唱吧!
yunizon
de
utaou
可是
我遇見了呦
那美麗的天使
demo
ne
aeta
yo
suteki
na
tenshi
ni
畢業並不是終結
Sotsugyou
wa
owari
ja
nai
今後仍然是好同伴
Kore
kara
mo
nakama
da
kara
如果你說最喜歡我
我會用最最喜歡回應你
Daisuki
tte
iu
nara
dai-daisuki
tte
kaesu
yo
沒有遺忘的東西吧
Wasuremono
mou
nai
yo
ne
我們永遠都會在一起喲
Zutto
eien
ni
issho
da
y
我來推薦些給你吧，以下這些是最新的人氣較高的動漫，喜歡你會喜歡！！ 迷途貓 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21340.html 都築巧與沒有血緣關系的姊姊都築乙女住在一起，並共同經營著蛋糕店。身為老闆的巧與擔任店長的乙女，還有巧的青梅竹馬琴澤文乃在店裡打工，而這段熱鬧的戀愛喜劇故事，便從喜歡幫助人的乙女，某日帶回來了一位擅長模仿貓咪的謎樣美少女霧谷希後展開…。。。。 書家SHOKA 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21338.html 《書家》的故事發生在德川幕府期間，講的是對德川幕府揭起反旗的暗黑集團企圖顛覆朝廷，使江戶城再度陷入混亂之中，為了早日解決這個問題，畫仙道術的版元（十文字）將其門下的墨屋紙朗叫到了江戶，紙朗能夠運用秘術將自己所繪制的圖或所寫的文字轉化為武力(作者：一瞬間不小心穿越到《大神》去了orz)；而阻止其前行的正是迷之男——黑染源，這位迷之男揮舞著能夠將文字具現化的巨大的筆，操縱著恐怖。。。 輕音少女2 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21341.html 由於新班主任山中佐和子的緣故，升上了三年級的唯·澪·律·紬與和一起成功分在同班，梓喵也升上了二年級，等待這些輕音少女的又會是怎樣嶄新的青春之旅呢？。。。 荒川爆笑團 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21300.html 荒川Under The Bridge 荒川爆笑團（日語：荒川アンダー ザ ブリッジ，又名：荒川 Under The Bridge），是中村光的日本漫畫作品。作品於YOUNG GANGAN的2004年創刊號開始連載，並於2010年4月改編為電視動畫。這部作品如同作品名稱，是一部非常灰諧逗趣的作品。故事講述主角－小招，是個身價非凡的企業獨生子。某日在荒川橋上巧遇小珊，就莫名其妙的開始交往起來，並且被。。。 SD高達三國傳 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21292.html 舞台是傳說中的大陸「三璃紗」，高達們馳騁於此戰亂的時代！「當三璃紗被黑暗包圍之時，擁有三侯靈魂的的高達以將會被聖印玉璽所引導，在此將黑暗驅散…」——取之三璃紗神話《G記》 少年犯之七人 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21290.html 殺人、傷人、欺詐、盜竊……七個少年犯、七宗罪、七個渴望自由的心！ 昭和30年,有七個男孩子墮進湘南特別少年院,打架、逃獄、私刑,慘烈地渡過每一天。朋友之間的友情是唯一的安慰,這些少年們能否重過安穩的生活呢？以徹底真實和壓到性的畫功展現的青春故事,由這刻開始…… &n。。。 一騎當千XX 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21022.html 由孫策伯符統帥著的南陽學院與劉備玄德的成都學院組成了同盟，並與魔王曹操孟德的許昌學院進行了赤壁之戰。在戰斗中勝出的孫策等人終於迎來了和平的日子……可是，在某個空無一人的廢工廠里卻出現了一條影子…同時，還有另一個人影正前往許昌學院。那是一個上半身是普通的襯衫，背著一個小背包，幫著一束馬尾的高中女生。最終來到了許昌學院的少女，隨便抓住一個鬥士就開口詢問「大哥，你很閑嗎？那要不要跟我干一場？」打。。。 逆轉監督 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21289.html 少有的以足球教練為題材的熱血漫畫《GIANT KILLING》（台譯：逆轉監督）日前公開了包括聲優陣容、角色設定在內的新情報。讓我們看看本作有什麼吸引人的地方。《GIANT KILLING》由ツジトモ所著，綱本將也擔任原案及取材，從2007年起連載於講談社《Morning》之。。。 銀發的阿基德 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?3930.html 在人類修正植物遺傳因子，打算把持植物的笨拙打算失敗後，樹木開端具有了思想意識，月球表面的樹木毫無節制的變大，並以無法想像的速度繁殖蔓延，最終竟然化為龍型怪物襲擊了地球，爆炸帶來的強烈閃光籠罩著地球，地球面臨著從未有過的大災害。300年的時間促流去…… 地球在遭到有意識的樹木襲擊後，殘存下來的一部分人類為了求得生存放棄了與森林敵對的思想，開端尋求與森林。。。 薄櫻鬼 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21288.html 只要擁有想要保護之物，即便化為鬼物也在所不惜。。。 棒球大聯盟第六季 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21284.html 主角本田吾郎的父親本田茂治本來是職業棒球選手，自幼喪母，但是六歲時父親在比賽中被喬吉普森的觸身球擊中頭部而腦血腫而過世。其後吾郎的幼稚園老師星野桃子便收養吾郎，九歲時茂野英毅與星野桃子結婚，本田吾郎姓氏便改為茂野，歷經少棒聯盟與高中棒球時代，進入美國大聯盟挑戰的成長歷程。。。。 B型H系 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21253.html 三里洋子在「周刊Young Jump」上連載的四格漫畫「B型H系」是一部糟糕中帶點輕喜的作品，講述了超級人氣美少女山田以進入高中後要找到100個伴侶為目標，在一次意外中找到了非常適合她初次體驗的男生小須田，誰料小須田竟然是對感情非常遲鈍的人，為小須田不理會自己的魅力而受到打擊的山田發現其實小須田還有個青梅竹馬的女生在偷偷暗戀著他，並擅長山田所薄弱的料理，一氣之下山田為展現。。。 會長是女僕大人 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21251.html 故事的女主鯰澤美咲正就讀於星華高中高二一班，16歲的她是該校第一位女性學生會長。這是因為星華高中原本是男校，就算現在成為了男女合校，也仍然造成了男生的數量占絕大多數，女生在其中毫無地位的局面。而為了守護女生，鯰澤美咲以文武兩道都不輸於男生的能力全天候與蠻橫的男生對抗。但她有一個秘密。由於父親留下了債務後人間蒸發，這種不負責任的行為給美咲留下了心理創傷，使她相當討厭男性（這也是她強大起來的動力）。為。。。 Angel 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21199.html 舞台是死後的世界，反抗著命運的少男少女們的故事。有著未了心願的少年音無，在死後的世界中，與自稱由理的少女相遇了。她是反抗神的「死後世界戰線」的領導人，日夜與天使展開激戰。然後，作為神之使者出現的天使，那是，一個孤獨的少女……死後世界戰線（SSS）由理統率的一個組織，目的是對抗無常的神。其成員穿著與校服不同的制服，肩上有「rebelsagainstthegod(神的反抗者)」字樣的徽章。。。。 HEROMAN 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?21242.html 在美國西海岸的中心城市，憧憬著HERO的少年Joey一邊打工，一邊和祖母二人快樂地生活。某天，Joey撿到了一個破爛機器人玩具並著手修理它，然後為它起名叫「HEROMAN」。之後的某天夜晚，一度強力的閃電擊中了Joey家，機器人玩具被雷光包圍，化身成一個擁有電擊能力的巨大機器人「HEROMAN」。然後，迷之生命體也開始了對地球的侵略。。。。 由土裡醬 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?20992.html 陳「緯度」的告訴他，雖然許多人， 你的個性的兩個世代真的放鬆，你必須處理的一代指引緯度？ 這是一個偉大的表演！ 緯度議員扇，你們倆誰的球迷，當然， 緯度處理陷入困境的一代「一代沒有緯度」那想聽聽您的到來！ 。。。 迷糊餐館 影片鏈接： http://yoylive.com/content/?11507.html 在史克威爾艾尼克斯的漫畫雜志ヤングガンガン2005年1號開端連載的四格漫畫。以北海道某處被常客評論為「危險的感到令人上癮」的餐廳「瓦古娜利亞」為舞台，充滿各種奇人異事的四格漫畫。登場角色彼此間吐槽相當輕快。 平時以六頁為一個單位連載，有時一次刊登兩話。有時也有不是四格漫畫的短篇故事。四格漫畫和後來的故事有奧妙的連結，節奏控制良好。每回的第一。。。 刀語 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7900.html 刀語：是以推理系輕小說著稱的日本作家西尾維新於2007年在講談社BOX系列的「大河Nove」上逐月發行的12卷小說，講述為了收集傳說中的鍛造師?四季崎記紀終其一生冶煉的十二套變刀體，不帶刀的劍士與俏麗的謀士展開的冒險旅程。根據其改編的TV動畫將從2010年1月起以每月1話的進度播放，各話片長1小時、共計12話。動畫將交由近期出品過「Tears to Tiara」的WHITE FOX。。。 遙遠時空中3 永無止境的命運 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7485.html 人氣女性向戀愛冒險游戲「遙遠時空中」，作為光榮公司三大著名女性向游戲，先後在不同平台推出了4代作品，動畫方面也出品過1部TV版、3部OVA、1部劇場版。系列中的遙3將會迎來最後的動畫化——「遙遠時空中3永無盡頭的命運」，內容承接07年的「紅之月」，以被選為「白龍神子」並穿越時空的少女春日望美為中心的戀愛與戰斗故事的最終幕將於2010年1月展開！【ST。。。 青春CUP 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7496.html 以第一名的優良成績進入私立櫻南中學的葉山奈由，在入學當天不幸摔倒，因而被同學看到了很花哨的內褲。猜測奈由在做援助交際的神宮寺彌子和白石遙，為了確認本相而去和她接觸。三人不慎從樓梯上滾落下來，而這時奈由卻興趣滿滿地盯著她們裙子下露出的內褲，甚至之後還給遙提了建議。後來她們終於知道奈由只是非常熱衷於內衣的有點奇怪的女孩子。一看到周圍的人穿了不合適的內衣就想要去干涉的奈由，決定設立一個關。。。 聖痕煉金士【全24話】 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?9079.html 某一天，就讀聖米海洛夫學園的織部真冬撿到了男主角亞歷山大·尼古拉葉維奇赫爾（簡稱沙夏），他是一個俄國少年，是個能夠通過吸吮聖乳而自由地把持鐵元素（包含血液里的鐵質）的煉金師，右眼中有十字架型的聖痕，幼年時的可怕經歷造就了他的冷淡個性，別名致命者沙夏。就在此刻，埋藏長達兩千年之久的聖像之迷，將點燃以這所學園為舞台的眾煉金士之戰！！ 管家後宮學園 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7037.html 小學時因父母雙亡而被叔父家收養的日野秋晴，下決心要進入在某天電視上看見的，為了底本在女子學校中超名門的女子學校──白麗陵高中所新設的從育科課程，之後測驗合格而完成入學。但是，因為外表好像是刻畫在畫上的美國人，眼神兇狠、左眉有傷痕、倒豎的茶色頭髮、耳朵上有三連穿孔耳環(安全別針)，所以讓學生們 (大都都是千金) 感到畏懼。在那樣中，與在小學時候的同班同學中，製造出種種傷口的製造者的腹黑女──彩。。。 守護貓娘緋鞠 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7711.html 鬼、妖怪、魔物等被稱為妖的生物，還有守護人世的「鬼斬役十二家」。在長久的歷史中，許多的鬼斬役與妖互相殘殺。但是人與妖的戰斗隨著時間的推移逐漸被淡化了，受大戰的影響，十二家中大部分的人都失去了自己的能力。混入市井生活之後，逐漸將那些往事都忘記了……。 7年前雙親因事故身亡，獨自一人生活的少年12539天河優人，在他16歲誕辰的那一天，謎之美少。。。 笨蛋，測驗，召喚獸 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7682.html ：「全員拿起筆來！」笨蛋與美少女們的測驗與號召戰斗！文月學園是按照升學測驗的成績嚴格分班。集中優等生的A班有著可調節後傾角度的斜靠椅和空調設備，成績最差的F班只有破爛的矮飯桌和腐爛的榻榻米。F班學生吉井明久為了暗自憧憬的活力少女姫路瑞希，以F班的代表坂本雄二為契機開端挑起戰斗。那便是應用學園以科學和超自然能力為基礎開發的「實驗號召系統」。為博得先。。。 吸血鬼同盟 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7727.html 作品以東京灣的架空都市Vampire Bund為舞台，描寫了吸血鬼女王米娜與她的僕人狼人少年晃之間的愛情與戰斗。一直過著普通高中生生活的鏑木晃，在幼時曾經與人締結了一個盟約，那就是要侍奉君臨黑暗世界的吸血鬼之王。在晃迎來17歲誕辰的當天，吸血鬼女王米娜•柴佩西涌現在晃的面前。她告訴晃自己來日本的目標就是為了在日本設立一個吸血鬼專。。。 無頭騎士異聞錄 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7740.html 憧憬都市生活的少年龍峰帝人受好友紀田正臣邀約離開故鄉來到東京，隨後，龍峰帝人進入東京池袋來良學園上學。正臣告訴他，在池袋生活有幾個絕對不能招惹的人物，尤其是生性好鬥的小混混溫和島靜熊和經營著情報屋的折原臨也這兩個人。正臣還告訴他，池袋有一個奧妙的組織系統，正體不明，僅僅知道這個街頭暴力組織名叫「Dollars」。然而，沒想到上京的頭一天，因為正臣的話而感到不安的帝人就親眼目睹了騎著黑色摩托在街頭穿行的都市傳說「無頭騎士」…… 向陽素描×☆☆☆ 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?9072.html 故事中的主角是在高中美術科就讀的「由乃」，她與同學「宮子」，以及學姐「尋」、「沙英」一起住在公寓「向陽庄」，描寫產生在她們周圍搞笑又有趣的日常生活。. 神隱之狼 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7785.html 16歲的少年 九澄博士將要遠離都市中心到山中的一個名為嫦娥町的小鎮上生活。在這個由河川將「舊市街」與「新市街」分隔開的小鎮，至今還流傳著許多充滿謎題的土地文化和風氣。值得一提的是不起眼的博士卻受到了同學們難以置信的熱切關注。 邊對著環境困惑不解邊享受著新生活的博士卻對那個明顯與自己保持了距離 擔負班長的櫛名田眠很在意。在幾次來往中，她忠告博士「請不要靠近舊市街」 在那裡有什麼？…可怕與謎題在此交錯。 怪盜麗婭【全12話】 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?9087.html 怪盜麗奈，平時是「Faminya」的看板娘，其實暗中和助手鼠太郎一起策劃對店鋪的地下倉庫進行偷盜。大江戶警察局正好位於「Faminya」旁邊，那裡的工口警部、妄想刑警、天然女警組成了笨蛋警察3人組，勢要捉拿怪盜麗奈歸案，但成果卻是屢遭失敗。本作就是由這些人編織而成的怪盜戲劇。. 搞笑漫畫日和 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7665.html 《搞笑漫畫日和》是一部沒有條理的超搞笑漫畫，2002年以JUMPFesta動畫的情勢被製作推出之後，引發了很大的回響，2005年被真正地電視動畫化，並附有「增田幸助劇場」這個副標題。基礎上是每一話完成一個故事，不過因為每話的長度各式各樣，也有二、三話作為一回分辨登載，以及一話定為前篇•後編的情勢。這是一部在風趣漫畫類作品中非常著名的名作，以特有對名人和名。。。 日花丸幼稚園 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?9137.html 歡迎來到花丸幼稚園！ 這裡是一群活潑可愛的孩子們每天生活的樂園。 陷入戀愛的女孩子杏一直都喜歡著自己的班主任土田老師，為杏的戀愛加油的毛病有「萬事通」之稱的小柊與天真可愛的小梅。 讓人砰砰心跳的戀愛大作戰，到幼稚園外面進行作戰偵察…… 雖然有時也因為和其他孩子們吵架而被責備，但是要好的三人組正在一點一點成長。 交響情人夢Finale 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?9368.html 身為名鋼琴家之子的優良音樂大學生千秋真一.想要赴歐學習指揮,卻因為飛機膽怯症而一直無法出國.某天,不可思議的少女野田 突然涌現在他面前,住在垃圾房裡的她,是個無可救要的怪人?這少女的涌現會對真一有什麼影響呢?。。。 空之音 影片鏈接： http://www.yoylive.com/content/?7495.html 劇情介紹：在一個被遺忘的廢墟中，一個迷路的少女與一位女兵相遇了。在這名女性士兵的手中拿著一個閃著金色光輝的喇叭。 「既然成了軍人，就應當會吹喇叭！」 出於懂得上的一點毛病，憧憬著喇叭手士兵的少女也決定參加部隊。 空深彼方，15歲—— 彼方被分配到了一個名叫塞茲的小處所，成為了駐扎在那裡的第1121小隊的成員。 故事就從新兵彼方來到了塞茲開端了。 那一天正在舉辦塞茲例行的「潑水節」。 正在向駐扎地前進的彼方被捲入了節日的騷動中…… YOY影視裡面的動漫比較全，你可以去看看，希望你們會喜歡 Woundplast
4. 跪求akb48櫻花花瓣中文音譯
桜の栞 櫻花書簽
作詞：秋元康 作曲：上杉洋史
春のそよ風が どこからか吹き
初春的微風 從何處吹來
通い慣れた道 彩りを著替える
習慣走過的路 點綴了新的色彩
喜びも悲しみも 過ぎ去った季節
所有喜悅和悲傷 都隨季節逝去
新しい道 歩き始める
從此踏上 新的道路
桜の花は 別れの栞
櫻花的花瓣是 離別的書簽
ひらひらと手を振つた
紛飛飄落揮手告別
友の顏が浮かぶ
會浮現友人的面容
桜の花は 淚の栞
櫻花的花瓣是 淚的書簽
大切なこの瞬間を
這個重要的時刻
いつまでも忘れぬように…
不論何時也不會忘記
空を見上げれば その大きさに
仰望天空 無比寬廣
果てしなく続く 道の長さを知った
使人明白 前方的路無限漫長
晴れの日も雨の日も 明日は來るから
人生路上有雨有晴 明天都會來到
微笑みながら 一歩踏み出す
帶著微笑 跨出嶄新一步
桜の花は 未來の栞
櫻花的花瓣是 未來的書簽
いつか見たその夢を
曾經的夢想
思い出せるように…
再次回想起來
桜の花は 希望の栞
櫻花的花瓣是 希望的書簽
あきらめてしまうより
與其在此放棄
このページ開いてみよう
不如翻開這嶄新一頁
桜の花は 心の栞
櫻花的花瓣 是心靈的書簽
輝いた青春の 木漏れ日が眩しい
閃耀的青春光芒 透過樹枝是多麼的炫目
桜の花は あの日の栞
櫻花的花瓣 是那天的書簽
人はみんな満開に
每個人都盛開著
咲いた夢 忘れはしない
夢想的花朵 不要忘記
是這個么 樓主~
5. 求AKB48櫻花花瓣中文音譯
桜の花びらたち (櫻花花瓣)
作詞：秋元康
作曲：上杉洋史
演唱：AKB48
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には うららかな陽(ひ)だまり
kiyoushitsu no madobe niwa urarakanahidamari
教室里的窗戶旁 晴朗的陽光沉寂
あと僅(わず)かの春(はる)のカレンダー
ato wazuka no haru no karenda
所剩無幾 春天的日歷
授業中(じゅぎょうちゅう) 見渡(みわた)せば 同じ制服著た
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
上課的時候 見到的都是 身穿同樣的制服
仲間(なかま)たちが 大人(おとな)に見(み)える
nakamatachi ga otona ni mieru
這樣的同伴 看起來好像大人
それぞれの未來(みらい)へと
sorezore no mirai he to
大家都會向著各自的未來
旅立(たびだ)って行(い)くんだね
tabidatte yukunda ne
出發旅行吧
その背中(せなか)に 夢(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
那小小的脊背後 生長出夢的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade darekaga kitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no doa wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sonote de hiraku koto
用自己的雙手去打開
喧嘩(けんか)して 電話(でんわ)して 泣(な)いたこと あったね
kenkashite denwashite naita ko to attane
吵架的時候 打電話的時候 哭泣的時候 都曾經有過
悩(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
nayanda hi ga nazeka natsukashii
那些曾經煩惱的過去 不知為何如此懷念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも 振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
喜悅也好 悲傷也好 如果回頭展望這路程
どんな時(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
donna toki mo hitori jyanakatta
不論何時自己都不是孤單一人
卒業寫真(そつぎょうしゃしん)の中(なか) 私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
畢業留影的像片中我微笑著
過(す)ぎる季節(きせつ) 見送(みおく)りたい サヨナラ
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
逝去的季節 想要去送別 再會了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo ore ochite arukidasu
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabi ra tachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
issyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokokade kibou no kane ga nari hibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade dareka gakitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no DOOR wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sono te de hiraki koto
用自己的雙手去打開
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namide no hanabi ratachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
isshyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
6. 這首歌的羅馬音
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には うららかな陽(ひ)だまり
kiyoushitsu no madobe niwa urarakanahidamari
教室里的窗戶旁 晴朗的陽光沉寂
あと僅(わず)かの春(はる)のカレンダー
ato wazuka no haru no karenda
所剩無幾 春天的日歷授業中
(じゅぎょうちゅう) 見渡(みわた)せば 同じ制服著た
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
上課的時候 見到的都是 身穿同樣的制服中間
(なかま)たちが 大人(おとな)に見(み)える
nakamatachi ga otona ni mieru
這樣的同伴 看起來好像大人
それぞれの未來(みらい)へと
sorezore no mirai he to
大家都會向著各自的未來旅行
(たびだ)って行(い)くんだね
tabidatte yukunda ne
出發旅行吧
その背中(せなか)に 夢(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
那小小的脊背後 生長出夢的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade darekaga kitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no doa wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sonote de hiraku koto
用自己的雙手去打開喧嘩
(けんか)して 電話(でんわ)して 泣(な)いたこと あったね
kenkashite denwashite naita ko to attane
吵架的時候 打電話的時候 哭泣的時候
(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
nayanda hi ga nazeka natsukashii
那些曾經煩惱的過去 不知為何如此懷念
(よろこ)びも悲(かな)しみも 振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
喜悅也好 悲傷也好 如果回頭展望這路程
どんな時(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
donna toki mo hitori jyanakatta
不論何時自己都不是孤單一人卒業寫真
(そつぎょうしゃしん)の中(なか) 私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
畢業留影的像片中我微笑著過
(す)ぎる季節(きせつ) 見送(みおく)りたい サヨナラ
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
逝去的季節 想要去送別 再會了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo ore ochite arukidasu
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天深呼吸
(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabi ra tachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候思
(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯一緒
(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
issyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokokade kibou no kane ga nari hibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade dareka gakitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no DOOR wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sono te de hiraki koto
用自己的雙手去打開
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namide no hanabi ratachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天深呼吸
(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
isshyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
7. 想學唱akb48的歌 櫻花花瓣 不知哪位前輩能給我一份羅馬拼音形式的歌詞
桜の花びらたち (櫻花花瓣)
作詞：秋元康
作曲：上杉洋史
演唱：AKB48
教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)には うららかな陽(ひ)だまり
kiyoushitsu no madobe niwa urarakanahidamari
教室里的窗戶旁 晴朗的陽光沉寂
あと僅(わず)かの春(はる)のカレンダー
ato wazuka no haru no karenda
所剩無幾 春天的日歷
授業中(じゅぎょうちゅう) 見渡(みわた)せば 同じ制服著た
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
上課的時候 見到的都是 身穿同樣的制服
仲間(なかま)たちが 大人(おとな)に見(み)える
nakamatachi ga otona ni mieru
這樣的同伴 看起來好像大人
それぞれの未來(みらい)へと
sorezore no mirai he to
大家都會向著各自的未來
旅立(たびだ)って行(い)くんだね
tabidatte yukunda ne
出發旅行吧
その背中(せなか)に 夢(ゆめ)の翼(はね)が 生(は)えてる
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
那小小的脊背後 生長出夢的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade darekaga kitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no doa wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sonote de hiraku koto
用自己的雙手去打開
喧嘩(けんか)して 電話(でんわ)して 泣(な)いたこと あったね
kenkashite denwashite naita ko to attane
吵架的時候 打電話的時候 哭泣的時候 都曾經有過
悩(なや)んだ日(ひ)が なぜか 懐(なつ)かしい
nayanda hi ga nazeka natsukashii
那些曾經煩惱的過去 不知為何如此懷念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも 振(ふ)り向(む)けば 道(みち)のり
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
喜悅也好 悲傷也好 如果回頭展望這路程
どんな時(とき)も 一人(ひとり)じゃなかった
donna toki mo hitori jyanakatta
不論何時自己都不是孤單一人
卒業寫真(そつぎょうしゃしん)の中(なか) 私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
畢業留影的像片中我微笑著
過(す)ぎる季節(きせつ) 見送(みおく)りたい サヨナラ
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
逝去的季節 想要去送別 再會了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo ore ochite arukidasu
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabi ra tachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
issyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 希望(きぼう)の鍾(かね)が鳴(な)り響(ひび)く
dokokade kibou no kane ga nari hibiku
希望的鍾聲在某個地方響徹大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
給與我們明天的自由與勇氣
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く頃(ころ)
sakura no hanabira tachi ga saku goro
當櫻花小小的花瓣綻放的時候
どこかで 誰(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
dokokade dareka gakitto inotteru
某個人一定在某個地方祈禱著
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
atarashii sekai no DOOR wo
嶄新世界的門
自分(じぶん)のその手(て)で開(ひら)くこと
jibun no sono te de hiraki koto
用自己的雙手去打開
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namide no hanabi ratachi gawarawara
晶瑩的淚花綻放的時候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
從臉上流淌落下 一邊行走著
青(あお)い空(そら)を見上(みあ)げ 大(おお)きく
aoisora wo miage ookiku
望見廣闊的藍天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
shinkokyushi nagara
一邊大口呼吸著
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
namida no hanabira tachi ga harahara
晶瑩的淚花綻放的時候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ 美(うつく)しく
omoideno sonobun dake utsukushiku
回想起來的每個瞬間都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の階段(かいだん)
menomaenomotona no kaidan
眼前成為大人的那些階梯
一緒(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
isshyo ni nobo tte te wo furou
一起登上它 揮手
··································
上面括弧中的平假名注音，下面是純羅馬拼音的
kyoshitsu no madohe ni ha urarakana hi damari
ato wazuka no haru no karenda
jyukyou miwatseba onnaji seifuku kida
nakamatachi ga otona ni mieru
sorezore no mirai he to
tabidatte yukunda ne
sono senaka ni yume no hane ga haeteru
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kurare wa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
atarashii sekai no doa wo jibun no sonote de hiraku koto
kenkashite denwashite naita ko to attane
nayanda hi ga nazeka natsukashii
yorokobi mo kanashimi mo furimukeba michinori
donna toki mo hitori jyanakatta
setsugyou syashin no naka watashi ha hohonde
sugiru kisetsu miokuritai sayounara
namida no hanabira tachi ga harahara
kono hoho wo ore ochite arukidasu
aoisora wo miage ookiku
namida no hanabi ra tachi gawarawara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
issyo ni nobo tte te wo furou
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade darekaga kitto inotteru
watashitachi ni asu no jiyuu to yuuki wo kureruwa
sakura no hanabira tachi ga saku goro
dokokade dareka gakitto inotteru
atarashii sekai no DOOR wo
jibun no sono te de hiraki koto
namide no hanabi ratachi gawarawara
kono hoho wo naga re ochite aruki de su
aoisora wo miage ookiku
shinkokyushi nagara
namida no hanabira tachi ga harahara
omoideno sonobun dake utsukushiku
menomaenomotona no kaidan
isshyo ni nobo tte te wo furou