當我們穿起旗袍馬褂,日本說:「嚡!支那!我認得你。我們從未敗給過你們,因為我是華夏傳人,你乃蠻夷。」
當我們穿起旗袍馬褂,朝鮮說:「若不是你們的腐朽無能,我們斷不會被倭寇侵佔。你們根本配不上真正的中央之國。」
當我們穿起旗袍馬褂,越南說:「勝戰敗果的窩囊廢!如此宗主國,指望不得!」
當我們穿起旗袍馬褂,蒙古說:「咱們一齊做了滿清三百年奴才,看來你們還沒做夠啊!」
當我們穿起旗袍馬褂,阿拉伯說:「兇手!殘暴鎮壓回民的兇手。只是你們太健忘,你們的祖先,被屠戮的更多。」
當我們穿起旗袍馬褂,匈牙利說:「大單於在天之靈可以安心了。秦漢的子孫還在自己奴役自己。」
當我們穿起旗袍馬褂,荷蘭說:「鄙視你們!攻打我們收復台灣的時候用火槍大炮,200年後對付英國人的時候用大刀長矛。世界史上也難找了!」
當我們穿起旗袍馬褂,加拿大說:「嗨!老朋友!又來給我們修鐵路了?」
當我們穿起旗袍馬褂,英國說:「東亞病夫!仍記得圓明園否?其實很早你我的命運就註定了。1640和1644咱們分別逼死了國王和皇帝,從那以後,哈哈……」
當我們穿起旗袍馬褂,法國說:「對不起,法租界里你們和狗依然不得入內。不過聽俺老爺爺說十里洋場穿旗袍的女人都很有味兒,令他流連忘返。開衩越高,他越開心哩!」
當我們穿起旗袍馬褂,俄羅斯說:「我代表沙皇感謝你們,清國人。150萬平方公里是你們贈與俄羅斯民族的最好禮物。當我們犯神經質宣布要還給你們的時候,你們又不敢要。握握手,世世代代好朋友!」
當我們穿起旗袍馬褂,德國說:「咦?你們的豬尾巴呢?恍然想起那次扶清滅洋的鬧劇,曾使我們對貴國公民的無知和愚昧感到萬分驚詫。希望下次八國聯軍進京的時候,領頭的還是我們德國人。」
當我們穿起旗袍馬褂,埃及說:「我們踢開英國佬宣布獨立的時候,你們卻仍穿著這種衣服,依然受著各種外國人的擺布。」
當我們穿起旗袍馬褂,印度說:「看見你讓我也想起我們的苦難歲月。不過好歹我們也只聽英國人的。而你們要讓列強輪番蹂躪。」
當我們穿起旗袍馬褂,菲律賓、馬來西亞、新加坡說:「走開!你讓我們又記起了華人在滿清頒布遷界禁海令後曾漂洋過海來南洋逃荒的日子。」
當我們穿起旗袍馬褂,全世界的華人說:「從那個年代起,我們在世界各地就再也抬不起頭來!」
當我們穿起旗袍馬褂,我們才幡然醒悟過來辜鴻銘的話:「我頭上的辮子是有形的,你們心中的辮子卻是無形的。」
當我們穿起漢服,日本說:「這是大唐!我們的第一位老師。我承認,日本從未打敗過漢軍。」
當我們穿起漢服,朝鮮說:「這是大明!我們真正尊敬的國度。大明衣冠,是韓服的奶媽。數百年,華夏威儀今日始復。」
當我們穿起漢服,越南說:「頂樓上的!我們也一樣,無一日不思慕中華!」
當我們穿起漢服,蒙古說:「大汗說過,你們都是英勇的戰士。大汗叮囑我們不要忘記兩個地方,一個是釣魚城,一個是北平!」
當我們穿起漢服,伊拉克、伊朗說:「當我們叫做大食的時候,天下唯懼大唐!在怛羅斯城我們就已明白,不可東進!」
當我們穿起漢服,土庫曼說:「我們的大宛馬,只願意獻給大漢!」
當我們穿起漢服,義大利說:「我們曾是世界上最強大的兩個國家,我們叫羅馬,你們叫大漢!」
當我們穿起漢服,匈牙利說:「祖上傳下的話,不許我們招惹秦皇漢武的子孫!」
當我們穿起漢服,土耳其說:「我們真正服過的皇帝只有你們的天可汗!壯哉大唐!巍乎華夏!」
當我們穿起漢服,荷蘭說:「在俺們輝煌的時代,只有明軍的火器讓我們心驚!」
當我們穿起漢服,英國說:「貴國人做紳士的時候,我們都是猴子!」
當我們穿起漢服,美國說:「當你們做世界強國的時候,我們還被拘禁在歐洲大陸和不列顛的宗教裁判所里呢!」
當我們穿起漢服,法國說:「我認得你們!是你們祖先創造的文明,成為啟蒙運動的明燈!」
當我們穿起漢服,俄羅斯說:「洪武驅逐蒙元之時,我莫斯科大公國還在給蒙古人交租納貢。為了表示對紅巾軍的尊敬,我們喜歡被叫做紅毛鬼!」
當我們穿起漢服,衣索比亞說:「五百年前的一支強大的船隊來過這里,但卻是賜予我們和平和財富。你們又回來了么?」
當我們穿起漢服,埃及說:「我們丟失了三千年前的文明,你們卻能傳承下來。中國人真是偉大!」
當我們穿起漢服,印度說:「我們有種姓的時候,你們有科舉。我們土邦林立的時候,你們有一統。唉,在華夏面前我們只能做阿三!」
當我們穿起漢服,菲律賓、馬來西亞、新加坡說:「我們記憶中的天朝上國又回來了!」
當我們穿起漢服,全世界的華人說:「尋宗問祖這么多年,我們終於找到了文化的歸屬!這才是真正的故國衣冠!」
當我們穿上漢服,我們對自己說:「華夏兒女不能躺在祖蔭上過日子!華夏復興,匹夫有責!盡我等綿薄之力,再造衣冠上國,重振禮儀之邦!」
⑵ 哪位專業人士幫幫忙翻譯下,旗袍的開襟形式有很多種,如斜襟、對襟 、雙襟、琵琶襟等,用英語翻譯
斜襟、對襟 、雙襟、琵琶襟
Surplice, double-breasted, double lapel, Pipa lapel,
水滴領、竹葉領、馬蹄領、無領、鳳仙領
Water droplets, bamboo, horseshoe collar collar collar, no collar, Impatiens collar
⑶ 斜襟旗袍需要貼邊嗎
斜襟旗袍需要貼邊兒嗎?是的,旗袍貼上邊兒是非常有檔次的。不貼邊兒不好看。
⑷ 旗袍上襟比如 斜襟 直襟 如意襟 雙襟 各有什麼特點又是怎麼區分的怎麼樣識別
旗袍的樣式很多,開襟有如意襟、琵琶襟、斜襟、雙襟;
襟:屏障於前,衣服的胸前部分
⑸ 旗袍斜襟開左邊有忌諱嗎
旗袍斜襟左邊開是過世人穿的,正常應該是右邊
⑹ 旗袍的幕後花絮
●因為主角問題,在拍戲時,王志文和李幼斌經常較真而產生矛盾 。
●該劇服裝設計師董仲民曾認為發表言論稱馬蘇不適合穿旗袍,馬蘇回應由於自身條件肯定有不如意的地方,但在拍攝時劇組人員包括服裝設計師都很滿意,可能只是媒體只把他不滿意的登出來,因而造成了誤會 。
●為了展現關萍露的多才多藝,馬蘇除要苦練交際舞外,更是要背上多首老歌歌詞。該劇尚在拍攝時,馬蘇還經常邁著舞步一邊背台詞,一邊背歌詞的。同時要穿上高跟鞋跳舞對她來說是個挑戰 。
●製片方長城影視傳媒集團為了突出「旗袍」二字,特意聘請服裝設計師,重金縫制了100餘套精美旗袍,連慈禧太後穿過的龍袍也被復原了出來。女一號關萍露在每一集戲中都將換上不同的旗袍出場,場面著實華麗。同時,劇中製片方耗重金復原的「七十六號」魔窟場景 。
●劇中的「76號」魔窟,即汪偽時期的上海極司菲爾路76號(如今的上海萬航渡路435號),汪偽特工總部,全稱為汪偽集團的「中央執行委員會特務委員會特工總部」,在當時是一個令人談之色變的處所,所以才被稱為「76號魔窟」。編劇海飛稱劇本初創時期,曾收集大量資料,詳細了解「76號魔窟」的細枝末節 。
⑺ 請問旗袍領子和斜襟上的扣子,應該是左扣右,還是右扣左呢(斜襟是在右邊的)
左扣右,大的衣襟壓小的衣襟
⑻ 旗袍左斜襟能穿嗎旗袍開左斜襟和右斜襟有什麼忌諱嗎
左是過世人穿的,右邊開才對,服裝課上是這么學的
⑼ 旗袍太寬了,但是斜襟腰間有盤扣要怎麼修改
最好的旗袍就是根據自己的身材量身定做。
定做的好處:量體裁衣尺寸獨一無二是最合身的,面料可以自己選獨特上好的面料,
單獨製版裁剪純手工工藝,享受私家定製。這樣做出來得衣服就真的是獨一份!
樓主如果是上海附近的話,推薦上海南外灘面料市場的鳳和祥,批發零售都有。那邊基本上一兩件都是可以定製的,性價比比較高。
我有一個朋友開店就是他家拿的貨,聽說他家除了旗袍以外,西服禮服什麼的都有
⑽ 旗袍款式分為哪幾種
旗袍款式的分類還是蠻多的,比如像現代改良旗袍,復古旗袍,唐裝旗袍,這些旗袍都是款式比較好看的。