這項帽子我戴太小了英文

⑴ 小帽子英文翻譯是the little hat 為什麼不直接是little hat呢

因為英語和漢語的習慣不太一樣，漢語里你可以說「我有小帽子」和"我有一頂小帽子「都是可以的，但是英語里習慣加上冠詞a,an或者the來表示物品，比如"a dog" 、"a lovely girl"或者用the表特指'the dog"、"the lovely girl" 而中國就不一樣了，這大概和英國人嚴謹的個性有關吧，他們喜歡表達的特別清楚，不像中國一樣有時說話會有歧義

⑵ 你的帽子太小了，試試這一頂的英文翻譯

your hat is too small,please try this one

⑶ 帽子英文怎麼說呢

帽子英文是hat，讀音是[hæt]。

詳細釋義：

n.（常指帶檐的）帽子

v.給……戴上帽子；供應帽子，製造帽子

短語：

black hat黑帽子；黑帽式的黑客；壞人

top hat大禮帽

cowboy hatn.牛仔帽；寬邊高呢帽

in the hat戴帽子的

hat用法：

hat可以用作名詞。hat名詞的基本意思是「帽子」，主要強調周邊有檐的帽子，是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。

hat用作名詞的用法例句：

She bought a hat yesterday.她昨天買了一頂帽子。

He always wears a panama hat.他總戴著一頂巴拿馬草帽。