小人歷險記帽子

㈠ 密室逃脫水果迷屋小人歷險記攻略

仔細，認真。

㈡ 密室逃脫水果迷屋小人歷險記森林深處攻略

先把綠色的法術合成，對老鼠雕像施法術，根據提示找3次符號，得油嘴，滴到樹膠處，毛筆蘸樹膠，把盾牌合上，放到箱子上，得箭頭

㈢ 丁丁歷險記小人書為什麼這么貴

丁丁，歷險記小人書那麼貴的原因是因為它的產品質量比較好，裡面的內容也比較精彩

㈣ 急求一款fc游戲！記得是一個戴帽子的小人，可以加滑板之類，然後第一關先是橫版，然後豎版，不是冒險島！

DJ男孩，DJ-BOY？

㈤ 格列佛游記的主要人物及情節

主要人物：

1、格列佛。他是18世紀一個普通的英國人，是一個天生喜歡冒險，不甘寂寞與無聊的人。他在游歷之中，洞察到社會現實的日趨墮落，得出英國社會並不文明的結論。作者將自己的種種美德賦予筆下的人物，格列佛不計較個人的得失，而對別人關懷備至。他總是坦率地敘述自己的弱點和錯誤，而對自己的優點則隻字不提。他從不自暴自棄，縱使將他當作玩物到各地供人觀賞，仍泰然自若，保持自身的尊嚴，以平等的姿態與大人國的國王交談。他勇於幫助小人國抵抗外族入侵，但斷然拒絕為小人國國王的侵略擴張政策效勞。

2、佛林奈浦。即利立浦特王國的財政大臣，是利立浦特國王的一個寵臣，對於國王一昧阿諛奉承，為了能夠討好國王，他會想方設法讓其開心，甚至願意做出威脅自己生命安全的行為來得到國王的歡心，反過來對人民卻頤指氣使，看不起平民，認為他們比自己低級。佛林奈浦有才能和本領，但卻不將此運用到正途上來，沒有為百姓做多少好事。

3、斯開瑞士。小人國的海軍大將，野心勃勃，且善妒，在格列佛受到小人國國王重用時。曾與財政大臣合謀謀害格列佛。

4、布累卜丁奈格國王。大人國國王，博學多識，性情善良。是一位博學、理智、仁慈、治國能力強的開明國君，他用理智、公理、仁慈來治理國家，他厭惡格列佛所說的卑劣的政客、流血的戰爭。

5、飛島國的科學家。兇狠且愚蠢，一邊從事著從黃瓜中提取陽光把糞便還原為食物這類虛無縹緲、毫無結果的科學研究，一邊採取殘暴的手段對付當地的居民，人民稍有叛逆，就駕飛島阻隔陽光，甚至壓在居民頭上。

6、慧駰國國王。理智賢明、勤勞勇敢、仁慈友愛、公正誠信，是作者心目中的理想人物。

主要內容情節：

1、第一卷：利立浦特（小人國）。

1699年，外科醫生格列佛隨「羚羊號」出航南太平洋。不幸中途遇險，格列佛死裡逃生，漂到利立浦特（小人國），被小人捆住。利立浦特人用專車把體積巨大的格列佛運到京城獻給國王，他的出現幾乎吸引了小人國所有的人。格列佛溫順的表現逐漸贏得了國王和人民對他的好感，他也漸漸熟悉了小人國的風俗習慣。當時，另一小人國不來夫斯古帝國准備從海上入侵利立浦特帝國，格列佛涉過海峽，把50艘最大的敵艦拖回利立浦特國的港口，立了大功。但是格列佛不願滅掉不來夫斯古帝國，使皇帝很不高興。這時，王後寢宮失火，格列佛情急生智，撒了一泡尿把火撲滅，誰知卻讓王後大為惱火。於是，小人國君臣沆瀣一氣准備除掉格列佛。格列佛聽到風聲，趕快逃到不來夫斯古帝國，後來平安回到英國。

2、第二卷：布羅卜丁奈格（大人國）。

格列佛回家不久，就隨「冒險號」再次出海，不幸又遇上風暴，船被刮到布羅卜丁內格（大人國）。格列佛被一位高達20米的農民捉住。農民帶格列佛到全國各大城市展覽，最後來到首都。這個農民發財心切，每天要格列佛表演10場，把他累得奄奄一息。當這個農民眼看無利可圖時，便把格列佛賣給了皇後。由於小巧伶俐，格列佛在宮廷中非常得寵，但是也常常遭到老鼠，小鳥等動物的侵襲。面對國王，格列佛沾沾自喜地介紹了英國各方面的情況及近百年來的歷史，但被國王一一否定。

格列佛在該國的第三年，陪同國王巡視邊疆。由於思鄉心切，他假裝生病，來到海邊呼吸新鮮空氣。天空中的鷹錯把他住的箱子當成烏龜叼了起來。幾只鷹在空中爭奪，箱子掉進海里，被路過的一艘船發現，格列佛獲救後，乘船回到英國。

3、第三卷：勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本游記

在家呆了一段時間，格列佛又隨「好望號「出海。這一次，格列佛所乘的船遭海盜船劫持，格列佛僥幸逃脫，被一座叫「勒皮他」的飛島救起。這些人的相貌異常，衣飾古怪，整天沉思默想。國王和貴族都住在飛島上，老百姓則住在巴爾尼巴比等三座海島上。格列佛離開飛島後，來到巴爾尼巴比進行訪問，並參觀了島上的「拉格多科學院」。這所科學院研究的都是些荒誕不經的課題，結果造成全國遍地荒涼，房屋坍塌，人民無衣無食。

接著，格列佛來到巫人島。島上的總督精通魔法，能隨意召喚任何鬼魂，格列佛因此會見了古代的許多名人，結果發現史書上的記載很多不符合史實，甚至是非顛倒。而後，格列佛又游覽了拉格耐格王國，見到一種長生不老人「斯特魯布魯格」。離開該國後，格列佛來到日本，然後乘船回到英國。

4、第四卷：慧駰國游記。

格列佛回家後五個月，受聘為「冒險號」船長，再次乘船出海。途中水手叛變，把他囚禁了幾個月，然後被放逐到「慧駰國」。在這里，格列佛遭到一種形狀像人的名為「耶胡「的畜生的圍攻。幸虧一匹具有智慧的馬——「慧駰」來給他解了圍。原來馬是該國有理性的居民和統治者，而「耶胡」則是馬所豢養和役使的畜生。格列佛的舉止言談在「慧駰」國的馬民看來是一隻有理性的「耶胡」，因此引起了他們的興趣。格列佛很快學會了該國語言，應主人的邀請，他談到在世界其他地方馬是畜生，而像他那樣的「耶胡」則具有理性，並且是馬的主人。這使「慧駰」感到很震驚。

在「慧駰」各種美德的感化下，格列佛一心想留在「慧駰」國。然而「慧駰」國全國代表大會通過決議要消滅那裡的耶胡。所以格列佛的願望無法實現。無奈之下，格列佛只好乘小船離開該國打道回府。格列佛懷著對「慧駰國」的嚮往，一輩子與馬為友。

㈥ 烏有先生歷險記的翻譯

1：烏有先生是中山一個普通百姓。他年齡將近七十歲，以種植桑麻五穀來維持生活，不願和庸俗的人為伍，別人對他的毀謗與贊美全都不放在心上，人們都把他看作通達事理的人。海陽亡是公，是一個道德高尚的人，年紀已經七十三歲了，致力於讀書做學問。朝廷多次拿官職授予他，他都不上任，他說：「我只是邊遠小邑鎮一個鄉村平民，不能夠勝任一個跑腿的小吏，（還能做什麼官呢？」）亡是公向來與先生友善，卻互相分別整整一年沒有見到他了，因而親自趕到中山來拜訪他。
2：兩個老頭相見後非常高興。烏有先生說：「你大老遠的地方來（看我），我沒有什麼可用來表達敬意的，可是寒舍略微儲備了些薄酒，每當初一十五（我）總是獨自一人喝，現在老朋友光臨，為什麼不把它拿出來一起喝呢?」於是一起暢快地喝起來，夜色將盡還沒有盡興。第二天，烏有先生再次邀請亡是公喝酒，端著酒杯，評說從古至今天下太平與混亂的事情，心裡痛快極了，不知不覺已經酩酊大醉了。傍晚，烏先生酒意已消，可是亡是公還倒卧在地，氣息微弱，叫他他都不醒，（烏有先生）非常驚慌，請來鄰近的醫生為他把脈診斷。醫生說：「危險啦！如果沒有司命之神，誰能救活他?我已無處施展自己的醫術了。」烏有先生沒有什麼辦法不用，最終還是沒有任何效果，（先生因此）越發害怕。
3：與老伴商議道：「老朋友前來拜訪我而死在這里，恐怕不行吧？（我）常常聽說百里外的山中有（一位）子虛長者，輩輩代代從事醫生這一職業，人們都拿「現在的太倉公和扁鵲」稱贊他。如果真能請他來治，那就一定能起死回生了。只是道路艱險，家中又沒有可以派遣的人，拿這件事怎麼辦呢？」妻子說：「即使這樣，我們終究一定有法救活他。我認為，坐視老朋友死（而不想辦法），這是違背道義的行為，我個人認為您不應該採取這種做法。既損害道義又對不起朋友，這是君子感到恥辱的事。哪裡比得上拚死去救他好呢？」烏有先生覺得妻子的話很正確，（他對妻子）說：「您的話很符合我的想法，如果能救活他，我為什麼吝惜自己這把老骨頭?即使有什麼災禍，那本來就是我義不容辭的。」於是吩咐老伴看護亡是公，自己親自策驢連夜飛快地趕往山中。
4：當時正值六月末，伸手不見指頭，每前行一步兩步都很困難。到了半夜，還沒有走到一半的路程。沒過多久，烏雲蔽空，雷電交加。先生想到村莊投宿避雨，敲門時別人都不讓他進去。（正在他）猶豫徘徊時，突然下起雨來了。先生即刻想到先前曾經來過這里，村外有一座寺廟，於是借著閃電光找到了那座寺廟。先生進了門，登上台階，看見殿門虛掩著，有一小小的縫隙，正准備進去。突然迅雷大作，電光閃閃，清清楚楚地照著殿堂，（先生這）才看見一個上吊的婦女懸掛在房梁和柱頭上，披頭散發，屈著頭頸，情形很慘。先生猛然一驚，轉身跑到屋檐下，心還在怦怦直跳。不一會兒，看見廟門大開，一個女鬼縱身跳了進來，令人驚駭的雷聲好像要打破牆壁，閃電接連不斷地閃著。先生暗自忖思道：莫非是那個弔死的婦人（的魂）變成的鬼吧?在閃電光下仔細看她，只（見）那女鬼滿面血污，抱著一個死去的嬰兒，一邊回頭看，一邊號哭著，像有奇冤無處申訴似的。烏有先生憑靠著驢子趴下，屏住呼吸，不敢稍微動一下。不一會兒，驢子驚叫起來，女鬼察覺了，怒視著先生，好多次欲進又退。先生膽子一向很大，心想：人們都說一旦遇到鬼就必死無疑，死也就不過變成鬼罷了，哪用害怕（她）呢?於是手握鞭子，高聲問道：「你是鬼呢，還是人呢？」女鬼絕望而凄慘地長聲吼叫，陰森恐怖地想要擊打先生。先生嚇得頭發向上直豎，急忙用鞭子去擊打她，（正好）擊中了鬼的頭部，（女鬼）立即倒在地上。（先生）於是牽著驢子奔出廟，飛身騎上驢子逃走了。
5：直到天亮後，天氣才開始放晴。（先生）疲倦極了，但考慮到亡是公生死不明，想盡早地趕到山中，不敢停下來休息一下。過了午時，才開始進山，山口有一家茅店，（先生上前）打聽子虛長者的住處，知道長者住在山的北面，可是，群山連綿，縱橫在前，幾乎沒有空缺的地方，於是把驢子寄放在店主家裡，徒步而往前走。沿著山路走了十里左右，忽然聽到叢林中傳來一聲呼哨，很快就看見一夥強盜擺開陣勢阻擋在他前面，領頭的人又高又大，面色黝黑胡須濃密。跟隨在後面的大約有幾十個騎兵，一百多個步行的士兵緊隨他們身後。（他們）全都穿著鎧甲，手拿武器。其中一人大聲吼道：「我們大王在此，為什麼不下跪!」烏有先生想快步躲避已經來不及了，最終束手就擒。領頭的人跳下馬來，坐在大石上面，直伸兩腳，手握劍柄，直瞪著他，聲音像小老虎一樣吼道：「你給我過來!我是這山寨的主人，從我佔山稱雄以來已經十多年了，連官軍都不敢侵犯我的地盤，你是哪來的狂妄之徒，竟然膽敢擅自闖進我的山寨，難道想讓我的刀染上鮮血嗎!」
6：先生像蛇一樣在地上爬著前進，然後長跪著哭訴道：請允許我說明事情的原委，希望大王垂聽。小人是中山一個普通百姓，友人生病，危在旦夕，我不忍心眼睜睜看著他死去，所以才進山去請子虛長者，以便延續朋友的生命，慌忙中走錯了路，因此誤入貴寨，罪該萬死。我自己死去原本不值得吝惜，只不過不能請醫生去救活我的朋友為遺憾罷了，希望大王可憐我。」話剛說完，淚如雨下。領頭人說道：「照這么說來，您倒是一個講義氣的人。」（然後）回頭對他的部下說：「殺死一個俠義之士，沒有什麼比這更不吉祥了。放了他，以便讓他實現自己的心願，並且，這樣也可勉勵所有愛好正義的人!」接著又對烏有先生說：「我們這些人雖然嘯聚山林，但決不是普通強盜一類的，您不要怕。子虛長者，是一個宅心仁厚的人，住在山北，您必須登上山頂然後從北坡往下走，才能夠到他家。趕快去找他以便救你的朋友；可是子虛長者常常到千山萬壑間去采葯，連我們這些人都很少遇見他，可能您也不能見到他哦。」烏有先生拜了兩拜表示謝意，然後便離開了。
7：（烏有先生繼續）往前走，山越來越深，最後迷了路。先生順著高峻無路處往上爬，拔開荊棘，攀著藤葛，踩著流石，趟過溪澗；翻過峭壁，越登越高，越走越遠，人已精疲力竭卻仍然沒能登上山頂。忽然看見了老虎的腳印，像升子那麼大；不一會兒，只聽見一聲巨大的虎嘯聲，四面山谷回聲震盪，樹林山泉都戰栗起來。聲音剛剛停止，一隻餓虎出現在樹林草叢間，貪婪兇狠地瞪著他。先生暗想這次必死無疑了，（於是）長嘆道：「沒想到今天竟然死在這野獸的嘴裡!」
8：先生正閉著眼睛等死，（卻）聽到老虎慘叫，他對此感到非常奇怪，便睜開眼睛看，原來，一隻箭已經射穿了老虎的喉嚨了。不一會兒，看見一個老人手拿箭弓站在崖上，上穿短衣，下著草鞋，沒戴帽子，沒穿襪子，胡須眉毛全都白了，臉色像硃砂一樣紅潤，很像一個仙人。先生急忙跑上前去，拜見老人，不敢怠慢。老者問道：「你是干什麼的?來自何處?將去哪裡?」先生把事情的原委和自己是從哪裡來等情況一一告訴了長者。老人笑著說：「我就是子虛長者。寒舍就在附近，你一定要到寒舍坐坐。」於是便帶領先生到他家中去，殺雞煮飯來給他吃。先生請求道：「事情太緊迫了!求長者趕快前去，希望有那麼一點點（救我朋友）的可能。如果不快去，時間就來不及了。」長者問道：「病人與你相比，哪個更大?」先生答道：「（他）比我大四歲。」長者又問了病情，然後說：「不用擔憂!明天一早我一定與您一同前往。」先生說道路艱險，怕因留宿延誤了時機。長者說：「後山有一條平坦的路，到達中山，只不過半天時間而已。」第二天凌晨，長者便帶著裝葯的口袋騎著健壯的驢子，與先生一起出發。
9：不久，他們便來到了山口，先生取出自己寄放的驢子，與長者一齊沿著大路策驢飛奔，途中經過先前進過的寺廟，先生於是說到自己遇鬼的事情，指著寺廟給長者看，向他說：「此座寺廟，就是我遇見鬼的地方。我當時還（認為）一定會死在這里哩。」長者笑著說：「咦!先生不也是太糊塗了嗎!鬼神只不過是心中（妄想變現出來）的虛幻的影子罷了，怎麼可能加禍於人呢!你是一個有智慧的人，為什麼相信這種無稽之談呢?」恰好遇到寺廟旁邊有五六個農夫，他們停下耕種，坐在田埂上休息。長者陪同先生走上前去向他們打聽這件事，並講述了前天晚上看到的事情。農夫掩著嘴，呵呵地笑，說：「你搞錯了!那個弔死的婦人，是我們村上王某人的小妾，不能被凶惡的婆婆和丈夫的正妻所容，因而在廟里上吊自殺了。您看見的那個「女鬼」，是我村李某的妻子。家一向貧困，今年又歉收，賦稅又重，沒吃沒穿的，丈夫剛剛死了，她兒子昨天又短命死了。她呼天搶地，悲痛欲絕，由於悲傷過度，著了邪魔，半夜三更狂病發作，挖開她兒子的墳把兒子的屍體抱回家。她自己說自己的頭被廟里的鬼打傷了。您如果不來問這件事，怎麼會知道事情原來是先生乾的。」說完，大家都大笑不止。
10：等到（烏有先生）返回中山，亡是公還沒有醒轉來。子虛長者為他診斷後說：「這不是病，只是被酒醉倒了。（這種）酒產於中山，喝醉一回千日不醒。你經常喝這種酒，所以沒有什麼異常反應；這個老頭是外地人，怎麼能夠受得了這種酒呢？」於是，取出針來，這幾個地方刺血治療，又點燃艾草炙烤穴位。片刻之間，亡是公蘇醒過來，他感謝道：「承蒙長者救活我，您給了我第二次生命，這大恩大德，我怎麼能夠報答得了?」長者說：「您老本來沒病，老朽有什麼功德可言?」烏有先生拿錢奉送長者，（長者）一再推辭，不肯接受，他曰：「我家輩輩代代以醫病為職業，只不過想濟世救人而已，還要金錢做什麼呢?我難道是一個貪愛錢財的商人嗎?」最後送了幾付葯給他們，沒要葯錢就離開了。亡是公又留宿了二十來天，然後才與烏有先生辭別而去，只是從此後再也不敢不加節制地喝酒了。

㈦ 求：國內的一小人書系列：漫畫歷險記

可以是小精靈畫傳吧
裡面有10本
名字分別為
小精靈智斗總督
小精靈大鬧娃娃祭
獨眼龍喋血麵包島
爭奪新大陸
賭城奇遇
海底迷宮覆滅記
奇怪的綿羊國
死裡逃生
惡戰太空城
禿鷲帝國的末日
主人公是個戴著紅色有五星的尖帽子的小精靈，坐著一個魔術師的拐杖，飛在天空中，裡面的內容也有太空船，是黑白的漫畫，不過我不記是那一年買的這套漫畫了，
84年第一版，89年第6版，
你也是一個喜歡小人書的人嗎？我也是，最大的憒憾是沒能收集完全丁丁歷險記，現在都沒有這種小開本的了，只有大開的，我不喜歡，

㈧ 你認為冒險島有哪些可玩之處

冒險島是我童年的美好回憶，小時候最喜歡玩這個游戲，雖然技術很菜，但這絲毫不影響我對於他的喜歡。

就我個人而言，喜歡冒險島中的游戲模式，而且豐富有趣的游戲場景，也讓我覺得非常的驚奇。每一個關卡，都會有不同的驚喜，在等著我們，這也是我對冒險島樂此不疲的一個重要原因。

充滿好奇心的童年，正是在這些精彩的游戲畫面，以及豐富的游戲人物中，對冒險島這個游戲，產生了濃厚的興趣。

㈨ 求一安卓游戲，一個小人，吃寶石和鑰匙，他總是往下面掉，身體碰到寶石，上下左右旋轉手機控制掉落位置

您好

您說的游戲是【宮爆老奶奶】吧

您可以通過電腦管家——軟體管理——安卓游戲——右上角搜索【宮爆老奶奶】來找到這款游戲的下載資源。

然後將手機通過數據線連接到電腦上，點擊下載電腦管家會自動將該游戲為您安裝到手機中，如果身邊沒有數據線還可以通過掃描二維碼方式進行下載。

如果還有其他疑問和問題，歡迎再次來電腦管家企業平台進行提問，我們將盡全力為您解答疑難

騰訊電腦管家企業平台：http://..com/c/guanjia/

㈩ 烏有先生歷險記譯文及練習

《烏有先生歷險記》

1烏有先生是中山一個普通百姓。他年齡將近七十歲，以種植桑麻五穀來維持生活，不願和庸俗的人為伍，別人對他的毀謗與贊美全都不放在心上，人們都把他看作通達事理的人。海陽亡（讀「無」音）是公，是一個道德高尚的人，年紀已經七十三歲了，致力於讀書做學問。朝廷多次拿官職授予他，他都不上任，他說：「我只是邊遠小邑鎮一個鄉村平民，不能夠勝任一個跑腿的小吏，（還能做什麼官呢？）無是公向來與先生友善，卻互相分別整整一年沒有見到他了，因而親自趕到中山來拜訪他。
2兩個老頭相見後非常高興。烏有先生說：「你打老遠的地方來（看我），我沒有什麼可用來表達敬意的，可是寒舍略微儲備了些薄酒，每當初一十五（我）總是獨自一人喝，現在老朋友光臨，為什麼不把它拿出來一起喝呢?」於是一起暢快地喝起來，夜色將盡還沒有盡興。第二天，烏有先生再次邀請無是公喝酒，端著酒杯，評說從古至今天下太平與混亂的事情，心裡痛快極了，不知不覺已經酩酊大醉了。傍晚，烏先生酒意已消，可是亡是公還倒卧在地，氣息微弱，叫他他都不醒，（烏有先生）非常驚慌，請來鄰近的醫生為他把脈診斷。醫生說：「危險啦！如果沒有司命之神，誰能救活他?我已無處施展自己的醫術了。」烏有先生沒有什麼辦法不用，最終還是沒有任何效果，（先生因此）越發害怕，與老伴商議道：「老朋友前來拜訪我而死在這里，恐怕不行吧？（我）常常聽說百里外的山中有（一位）子虛長者，輩輩代代從事醫生這一職業，人們都拿「現在的太倉公和扁鵲」稱贊他。如果真能請他來治，那就一定能起死回生了。只是道路艱險，家中又沒有可以派遣的人，拿這件事怎麼辦呢？」妻子說：「雖然這樣，我們終究一定有法救活他。我認為，坐視老朋友死（而不想辦法），這是違背道義的行為，我個人認為您不應該採取這種做法。既損害道義又對不起朋友，這是君子感到恥辱的事。哪裡比得上拚死去救他好呢？」烏有先生覺得妻子的話很正確，（他對妻子）說：「您的話很符合我的想法，如果能救活他，我為什麼吝惜自己這把老骨頭?即使有什麼災禍，那本來就是我義不容辭的。」於是吩咐老伴看護亡是公，自己親自策驢連夜飛快地趕往山中。
3當時正值六月末，伸手不見指頭，每前行一步兩步都很困難。到了半夜，還沒有走到一半的路程。沒過多久，烏雲蔽空，雷電交加。先生想到村莊投宿避雨，敲門時別人都不讓他進去。（正在他）猶豫徘徊時，突然下起雨來了。先生即刻想到先前曾經來過這里，村外有一座寺廟，於是借著閃電光找到了那座寺廟。先生進了門，登上台階，看見殿門虛掩著，有一小小的縫隙，正准備進去。突然迅雷大作，電光閃閃，清清楚楚地照著殿堂，（先生這）才看見一個上吊的婦女懸掛在房梁和柱頭上，披頭散發，屈著頸子，情形很慘。先生猛然一驚，轉身跑到屋檐下，心還在怦怦直跳。不一會兒，看見廟門大開，一個女鬼縱身跳了進來，令人驚駭的雷聲好像要打破牆壁，閃電接連不斷地閃著。先生暗自忖思道：莫非是那個弔死的婦人（的魂）變成的鬼吧?在閃電光下仔細看她，只（見）那女鬼滿面血污，抱著一個死去的嬰兒，一邊回頭看，一邊號哭著，像有奇冤無處申訴似的。烏有先生憑靠著驢子趴下，屏住呼吸，不敢稍微動一下。不一會兒，驢子驚叫起來，女鬼察覺了，怒視著先生，好多次欲進又退。先生膽子一向很大，心想：人們都說一旦遇到鬼就必死無疑，死也就不過變成鬼罷了，哪用害怕（她）呢?於是手握鞭子，高聲問道：「你是鬼呢，還是人呢？」女鬼絕望而凄慘地長聲吼叫，陰森恐怖地想要擊打先生。先生嚇得頭發向上直豎，急忙用鞭子去擊打她，（正好）擊中了鬼的頭部，（女鬼）立即倒在地上。（先生）於是牽著驢子奔出廟，飛身騎上驢子逃走了。
4直到天亮後，天氣才開始放晴。（先生）疲倦極了，但考慮到亡是公生死不明，想盡早地趕到山中，不敢停下來休息一下。過了午時，才開始進山，山口有一家茅店，（先生上前）打聽子虛長者的住處，知道長者住在山的北面，可是，群山連綿，縱橫在前，幾乎沒有空缺的地方，於是把驢子寄放在店主家裡，徒步而往前走。沿著山路走了十里左右，忽然聽到叢林中傳來一聲呼哨，很快就看見一夥強盜擺開陣勢阻擋在他前面，領頭的人又高又大，面色黝黑胡須濃密。跟隨在後面的大約有幾十個騎兵，一百多個步行的士兵緊隨他們身後。（他們）全都穿著鎧甲，手拿武器。其中一人大聲吼道：「我們大王在此，為什麼不下跪!」烏有先生想快步躲避已經來不及了，最終束手就擒。領頭的人跳下馬來，坐在大石上面，直伸兩腳，手握劍柄，直瞪著他，聲音像小老虎一樣吼道：「你給我過來!我是這山寨的主人，從我佔山稱雄以來已經十多年了，連官軍都不敢侵犯我的地盤，你是哪來的狂妄之徒，竟然膽敢擅自闖進我的山寨，難道想讓我的刀染上鮮血嗎!」先生像蛇一樣在地上爬著前進，然後長跪著哭訴道：請允許我說明事情的原委，希望大王垂聽。小人是中山一個普通百姓，友人生病，危在旦夕，我不忍心眼睜睜看著他死去，所以才進山去請子虛長者，以便延續朋友的生命，慌忙中走錯了路，因此誤入貴寨，罪該萬死。我自己死去原本不值得吝惜，只不過以不能請醫生去救活我的朋友為遺憾罷了，希望大王可憐我。」話剛說完，淚如雨下。領頭人說道：「照這么說來，您倒是一個講義氣的人。」（然後）回頭對他的部下說：「殺死一個俠義之士，沒有什麼比這更不吉祥了。放了他，以便讓他實現自己的心願，並且，這樣也可勉勵所有愛好正義的人!」接著又對烏有先生說：「我們這些人雖然嘯聚山林，但決不是普通強盜一類的，您不要怕。子虛長者，是一個宅心仁厚的人，住在山北，您必須登上山頂然後從北坡往下走，才能夠到他家。趕快去找他以便救你的朋友；可是子虛長者常常到千山萬壑間去采葯，連我們這些人都很少遇見他，可能您也不能見到他哦。」烏有先生拜了兩拜表示謝意，然後便離開了。
5（烏有先生繼續）往前走，山越來越深，最後迷了路。先生順著高峻無路處往上爬，拔開荊棘，攀著藤葛，踩著流石，趟過溪澗；翻過峭壁，越登越高，越走越遠，人已精疲力竭卻仍然沒能登上山頂。忽然看見了老虎的腳印，像升子那麼大；不一會兒，只聽見一聲巨大的虎嘯聲，四面山谷回聲震盪，樹林山泉都戰栗起來。聲音剛剛停止，一隻餓虎出現在樹林草叢間，貪婪兇狠地瞪著他。先生暗想這次必死無疑了，（於是）長嘆道：「沒想到今天竟然死在這野獸的嘴裡!」
6先生正閉著眼睛等死，（卻）聽到老虎慘叫，他對此感到非常奇怪，便睜開眼睛看，原來，一隻箭已經射穿了老虎的喉嚨了。不一會兒，看見一個老人手拿箭弓站在崖上，上穿短衣，下著草鞋，沒戴帽子，沒穿襪子，胡須眉毛全都白了，臉色像硃砂一樣紅潤，很像一個仙人。先生急忙跑上前去，拜見老人，不敢怠慢。老者問道：「你是干什麼的?來自何處?將去哪裡?」先生把事情的原委和自己是從哪裡來等情況一一告訴了長者。老人笑著說：「我就是子虛長者。寒舍就在附近，你一定要到寒舍坐坐。」於是便帶領先生到他家中去，殺雞煮飯來給他吃。先生請求道：「事情太緊迫了!求長者趕快前去，希望有那麼一點點（救我朋友）的可能。如果不快去，時間就來不及了。」長者問道：「病人與你相比，哪個更大?」先生答道：「（他）比我大四歲。」長者又問了病情，然後說：「不用擔憂!明天一早我一定與您一同前往。」先生說道路艱險，怕因留宿延誤了時機。長者說：「後山有一條平坦的路，到達中山，只不過半天時間而已。」第二天凌晨，長者便帶著裝葯的口袋騎著健壯的驢子，與先生一起出發。不久，他們便來到了山口，先生取出自己寄放的驢子，與長者一齊沿著大路策驢飛奔，途中經過先前進過的寺廟，先生於是說到自己遇鬼的事情，指著寺廟給長者看，向他說：「此座寺廟，就是我遇見鬼的地方。我當時還（認為）一定會死在這里哩。」長者笑著說：「咦!先生不也是太糊塗了嗎!鬼神只不過是心中（妄想變現出來）的虛幻的影子罷了，怎麼可能加禍於人呢!你是一個有智慧的人，為什麼相信這種無稽之談呢?」恰好遇到寺廟旁邊有五六個農夫，他們停下耕種，坐在田埂上休息。長者陪同先生走上前去向他們打聽這件事，並講述了前天晚上看到的事情。農夫掩著嘴，呵呵地笑，說：「你搞錯了!那個弔死的婦人，是我們村上王某人的小妾，不能被凶惡的婆婆和丈夫的正妻所容，因而在廟里上吊自殺了。您看見的那個「女鬼」，是我村李某的妻子。家一向貧困，今年又歉收，賦稅又重，沒吃沒穿的，丈夫剛剛死了，她兒子昨天又短命死了。她呼天搶地，悲痛欲絕，由於悲傷過度，著了邪魔，半夜三更狂病發作，挖開她兒子的墳把兒子的屍體抱回家。她自己說自己的頭被廟里的鬼打傷了。您如果不來問這件事，怎麼會知道事情原來是先生乾的。」說完，大家都大笑不止。
7等到（烏有先生）返回中山，亡是公還沒有醒轉來。子虛長者為他診斷後說：「這不是病，只是被酒醉倒了。（這種）酒產於中山，喝醉一回千日不醒。你經常喝這種酒，所以沒有什麼異常反應；這個老頭是外地人，怎麼能夠受得了這種酒呢？」於是，取出針來，這幾個地方刺血治療，又點燃艾草炙烤穴位。片刻之間，亡是公蘇醒過來，他感謝道：「承蒙長者救活我，您給了我第二次生命，這大恩大德，我怎麼能夠報答得了?」長者說：「您老本來沒病，老朽有什麼功德可言?」烏有先生拿錢奉送長者，（長者）一再推辭，不肯接受，他曰：「我家輩輩代代以醫病為職業，只不過想濟世救人而已，還要金錢做什麼呢?我難道是一個貪愛錢財的商人嗎?」最後送了幾付葯給他們，沒要葯錢就離開了。亡是公又留宿了二十來天，然後才與烏有先生辭別而去，只是從此後再也不敢不加節制地喝酒了。