帽子之歌歌词

❶ 《草帽歌》歌词

《草帽歌》

曲：大野雄二

唱：乔山中

Mama，do you rememberthe old straw hat you gave to me?

妈妈，你可曾记得你送给我那草帽？

I lost that hat long agoflew to the foggy canyon.

很久以前我失落了那草帽它飘摇着坠入了雾积峡谷。

Yeh mama， I wonderwhat happened to that old straw hat,

耶哎妈妈，我想知道那顶旧草帽发生了些什么，

Falling down the mountain sideout of my reach like your heart.

掉落在那山坳，就像你的心儿，离开了我的身边。

Suddenly that wind came up,stealing my hat from me yeh.

忽然间狂风呼啸，夺去我的草帽耶哎。

Swirling whirling gust of wind,blowing it higher away.

高高卷走了草帽啊，飘向那天外云霄。

Mama，that old straw hatwas the only one I really loved,

妈妈，那顶旧草帽是我唯一珍爱的无价之宝。

but we lost it，no one could bring it back,like the life you gave me.

但我们已经失去，没有人再能找回来，就像是你给我的生命。

(1)帽子之歌歌词扩展阅读：

《草帽歌》由乔山中演唱，是日本电影《人证》里的插曲。1980年朱逢博在中国首唱。该歌曲由西条八十填词、大野雄二谱曲，是一首流行歌。

2011年8月7日，旅日作家毛丹青在微博透露，演唱电影《人证》主题歌《草帽歌》的演员乔山中病逝，享年64岁。日本媒体也报道了这一消息。

毛丹青在微博中称，“以电影《人证》的主题歌《草帽歌》而著名的演员，歌手山中明（也译作乔山中）今晨病逝，享年64岁。合掌。南无阿弥陀佛。”

日本《读卖新闻》等媒体也在第一时间报道了这一消息。乔山中在被查出肺癌，但是还积极参与日本抗震救灾活动。1977年，乔山中出演了《人证》男主角乔尼，并演唱了主题曲《草帽歌》，歌曲和电影在当年中国风靡一时，堪称经典。

乔山中还曾多次在中国舞台上露面，演唱这首《草帽歌》。

❷ 崔健的《草帽歌》 歌词

歌曲名:草帽歌
歌手:崔健
专辑:'85回顾 梦中的倾诉

草帽歌（电影《人证》插曲）
词：西条八十
唱：乔山中
Ma Ma do you remember, 妈妈你可曾记得
the old straw hat you gave to me, 你送给我那草帽
I lost that hat long ago, 很久以前失落了
flew to the foggy canyon. 它飘向浓雾的山岙
Yeh Ma ma I wonder 耶哎妈妈那顶草帽
what happened to that old straw hat, 它在何方你可知道
falling down the mountain side 掉落在那山坳
out of my reach like your heart. 就像你的心儿我再也得不到
Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎
Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊
blowing it higher away. 飘向那天外云霄
Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽
was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝
but we lost it. 但我们已经失去
No one could bring it back, 没有人再能找到
like the life you gave me. 就像是你给我的生命
Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎
Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊
blowing it higher away. 飘向那天外云霄
Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽
was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝
but we lost it. 但我们已经失去
No one could bring it back, 没有人再能找到
like the life you gave me. 就像是你给我的生命
like the life you gave me. 就像是你给我的生命

http://music..com/song/23214869

❸ 周艳泓的《帽子》 歌词

歌名：帽子
演唱：周彦宏
翻开杂志
选一款我爱的样式
红色是否更可能
添心事
关掉电视
若有所思
该不该离职
下个礼拜日
我还想再保持
你看不见的真实
阴天晴天
已知未知
这真实有太多相同样子
面对世界已眼花缭乱
赤橙黄绿青蓝紫
让我怎么扮演下个故事
望着落雨
我在广场上喂鸽子
心里怎么有一点患得患失
我像一个孤独的词
怕被雨淋湿
再过一小时
雨是否能停息
让彩虹划过天际
日复一日
我变换帽子
却没改变我
各种各样的态度认识
怎么结束和开始
让我怎么扮演下个故事

http://music..com/song/1278368

❹ 草帽歌 歌词（中文翻译）

Ma Ma do you remember, 妈妈你可曾记得
the old straw hat you gave to me, 你送给我那草帽
I lost that hat long ago, 很久以前失落了
flew to the foggy canyon. 它飘向浓雾的山岙
Yeh Ma ma I wonder 耶哎妈妈那顶草帽
what happened to that old straw hat, 它在何方你可知道
falling down the mountain side 掉落在那山坳
out of my reach like your heart. 就像你的心儿我再也得不到
Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎
Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊
blowing it higher away. 飘向那天外云霄
Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽
was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝
but we lost it. 但我们已经失去
No one could bring it back, 没有人再能找到
like the life you gave me. 就像是你给我的生命

❺ 草帽歌 中文歌词

歌曲：草帽歌(电影《人证》插曲)
作词：改编自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》,乔山中原唱 ,1980年朱逢博在中国首唱
曲：大野雄二
唱：乔山中,朱逢博
mama, do you remember
妈妈,你可曾记得
the old straw hat you gave to me
你送给我那草帽
i lost that hat long ago
很久以前我失落了那草帽
flew to the foggy canyon.
它飘摇着坠入了雾积峡谷
yeh mama， i wonder
耶哎妈妈，我想知道
what happened to that old straw hat,
那顶旧草帽发生了些什么
falling down the mountain side
掉落在那山坳
out of my reach like your heart.
就像你的心儿，离开了我的身边
suddenly that wind came up,
忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh.
夺去我的草帽耶哎
swirling whirling gust of wind,
高高卷走了草帽啊
blowing it higher away.
飘向那天外云霄
mama, that old straw hat
妈妈,那顶旧草帽
was the only one i really loved,
是我唯一珍爱的无价之宝
but we lost it.
但我们已经失去
no one could bring it back,
没有人再能找回来
like the life you gave me.
就像是你给我的生命

❻ 求《草帽之歌》英文版歌词。

Ma Ma do you remember, 妈妈你可曾记得

the old straw hat you gave to me, 你送给我那草帽

I lost that hat long ago, 很久以前失落了

flew to the foggy canyon. 它飘向浓雾的山岙

Yeh Ma ma I wonder 耶哎妈妈那顶草帽

what happened to that old straw hat, 它在何方你可知道

falling down the mountain side 掉落在那山坳

out of my reach like your heart. 就像你的心儿我再也得不到

Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸

stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎

Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊

blowing it higher away. 飘向那天外云霄

Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽

was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝

but we lost it. 但我们已经失去

No one could bring it back, 没有人再能找到

like the life you gave me. 就像是你给我的生命

Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸

stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎

Swirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊

blowing it higher away. 飘向那天外云霄

Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽

was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝

but we lost it. 但我们已经失去

No one could bring it back, 没有人再能找到

like the life you gave me. 就像是你给我的生命

like the life you gave me. 就像是你给我的生命

❼ 乔山中的《草帽歌》 歌词

歌曲：草帽歌
原唱：乔山中
作词：改编自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》
作曲：大野雄二

歌词：
mama, do you remember
妈妈,你可曾记得
the old straw hat you gave to me
你送给我那草帽
i lost that hat long ago
很久以前我失落了那草帽
flew to the foggy canyon.
它飘摇着坠入了雾积峡谷
yeh mama， i wonder
耶哎妈妈，我想知道
what happened to that old straw hat,
那顶旧草帽发生了些什么
falling down the mountain side
掉落在那山坳
out of my reach like your heart.
就像你的心儿，离开了我的身边
suddenly that wind came up,
忽然间狂风呼啸
stealing my hat from me yeh.
夺去我的草帽耶哎
swirling whirling gust of wind,
高高卷走了草帽啊
blowing it higher away.
飘向那天外云霄
mama, that old straw hat
妈妈,那顶旧草帽
was the only one i really loved,
是我唯一珍爱的无价之宝
but we lost it.
但我们已经失去
no one could bring it back,
没有人再能找回来
like the life you gave me.
就像是你给我的生命

❽ 帽子戏法的歌曲歌词

作词：崔惟楷
作曲：Ban Hyoung Moon
爱情这比赛
我为你而来
帽子戏法为你精彩
one two three four five
gonna blow your mind
要你为我的爱喝采
Rap：生活里每秒都该有惊喜
不只是平淡聚散
我进攻你的防守
是一场拉锯战
尽了全力付出一切
爱这一回才没有遗憾
我会坚持到最后
比赛才过一半
万众瞩目的华丽
表演这完美主义
得分可别太讶异
全都因为你
oh baby you may call me crazy
But you are my final fantasy
我用爱防守反击
赢得你的心
oh baby baby
爱情这比赛
我为你而来
帽子戏法为你精彩
one two three four five
gonna blow your mind
要你为我的爱喝采
Rap：爱情里每秒都该有精彩
谁还在默默期待
出其不意的甜蜜
是我的招牌
你是唯一无可替代
只想要你明白我的爱
我会征服你的心
不怕有再多阻碍
万众瞩目的华丽
表演这完美主义
得分可别太讶异
全都因为你
oh baby you may call me crazy
But you are my final fantasy
我用爱防守反击赢得你的心
oh baby baby
爱情这比赛
我为你而来
帽子戏法为你精彩
one two three four five
gonna blow your mind
要你为我的爱喝采
Rap：比分落后
但是还是让我来逆转
狂澜 力挽
快乐不只是一晚
爱情里的角度
经过精密计算
这一球就是要命中你的喜欢
时间还继续转精彩还没完
爱的禁区里对战
变个帽子戏法
进入你的地盘
为你制造些浪漫
oh baby you may call me crazy
But you are my final fantasy
我用爱防守反击 赢得你的心
爱情这比赛
我为你而来
帽子戏法为你精彩
one two three four five
gonna blow your mind
要你为我的爱喝采
爱情这比赛
我为你而来
帽子戏法为你精彩
one two three four five
gonna blow your mind
要你为我的爱喝采
爱情这比赛

❾ 暗与帽子于书之旅人主题曲中文歌词

瞳の中の迷宫
[ヤミと帽子と本の旅人 OP]

歌 ：嘉阳爱子
作词：Kenn Kato
作曲：渡部チェル
编曲：ats-Chorus
Arrangement:渡部チェル

会いたい...会えない 思い募るほど
想见你……却遇不见 思念越来越强
この祈りが届かないのは
这个祈祷不能传达
なにかをきっと 见失ってるから
必定是遗失在某处了。。

いつだって この瞳に 映されたものだけが 唯一の真实だと 信じていたけど
一直也相信着无论何时都被这双瞳反映的东西 才是这世上唯一的真实
世界は一つじゃない 「もしも」という世界 无限にあると知って
但是世界或许并非只有一个 当知道有无限『假设』的世界
いま途方に暮れている
所以现在我们在旅途中
会いたい...会えない 悔やみきれないよ
想遇见你。。却遇不上。。悔恨无法中断
この思い传えるまで
一直到这份思念能传达为止
负けない、投げない この身を捧げても
不能认输 不能放弃 即使连这身体也奉献上
见つける
也要一直寻找
たとえ暗暗が 行く手をさえぎり
纵使是被黑暗遮住去路
弱气なココロ惑わせても
而感到迷惑的脆弱心灵
あきらめないで 探し续けるから
也不能放弃 继续往前探索

そうキミを 见つけるのが 自分を见つけること
看着这样的你 就好像在看着自己
交わしたあの约束は いまも忘れない
曾经交换的那个约定 现在也无法忘记

いくつも出逢いがある 何度も救われた
几次擦肩而过 记不清几次在险中被救
すべてが勇气になる わたし一人きりじゃない
全部化作勇气 发觉原来我并不是独自一人

会いたい...会えない それが试练なら
想遇见你。。却遇不上。。倘若这是试炼的话
必ず越えていくから
定必把它超越
负けずに、投げずに わたしを待っていて
不能认输 不能放弃 她一定在前方等着
信じて
我相信
会いたい...会えない 思い募るほど
想见你。。。却遇不见 思念越来越强
この祈りが届かないのは
这个祈祷不能传达
なにかをきっと 见失ってるから
必定是遗失在某处了。。

会いたい...会えない いまどこにいるの？
想遇见你。。却遇不上。。现在的我究竟在哪里？
必ず见つけ出すから
必定找出来
迷い込んだのは 瞳の中にある迷宫
闯进了在瞳孔之中的迷宫
たとえ暗暗が 行く手をさえぎり
纵使被黑暗遮住去路
弱气なココロ惑わせても
而迷惑的脆弱心灵
あきらめないで 探し续けるから
也不能放弃 继续往前探索

❿ 求《草帽歌》歌词

歌曲：草帽歌 歌手：阿强 专辑：此情可待 词:西条八十 妈妈你可曾记得 你送给我那草帽 很久以前失落了 它飘向浓雾的山岙 耶哎妈妈那顶草帽 它在何方你可知道 它就像你的心儿 我再也得不到 忽然间狂风呼啸 夺去我的草帽耶哎 高高的卷走了草帽啊 飘向那天外云霄 妈妈只有那草帽 是我珍爱的无价之宝 就像是你给我的生命 失去了找不到 忽然间狂风呼啸 夺去我的草帽耶哎 高高卷走了草帽啊 飘向那天外云霄 妈妈只有那草帽 是我珍爱的无价之宝 就像是你给我的生命 失去了找不到 搜索 "草帽歌"mp3 打印预览 歌曲：草帽歌(电影人证插曲) 歌手：乔山中 草帽歌(电影人证插曲) 词:西条八十 唱:乔山中 ma ma do you remember,妈妈你可曾记得 the old straw hat you gave to me,你送给我那草帽 i lost that hat long ago,很久以前失落了 flew to the foggy canyon.它飘向浓雾的山岙 yeh ma ma i wonder 耶哎妈妈那顶草帽 what happened to that old straw hat,它在何方你可知道 falling down the mountain side 掉落在那山坳 out of my reach like your heart.就像你的心儿我再也得不到 suddenly that wind came up,忽然间狂风呼啸 stealing my hat from me yeh.夺去我的草帽耶哎 swirling whirling gust of wind,高高卷走了草帽啊 blowing it higher away.飘向那天外云霄 ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽 was the only one i really loved,是我珍爱的无价之宝 but we lost it.但我们已经失去 no one could bring it back,没有人再能找到 like the life you gave me.就像是你给我的生命