A. 苦飢寒 逐金丸 什麼意思 衛夫子 寫的
「苦飢寒,逐金丸」意思是窮苦人吃不飽穿不暖,就追著撿金制的珠子。
這句話出自漢代劉歆著《西京雜記》卷四,原文為:
「韓嫣好彈,常以金為丸,所失者日有十餘,長安為之語曰:『苦飢寒,逐金丸。』京師兒童每聞嫣出彈,輒隨之,望丸之所落,輒拾焉。」
白話譯文:韓嫣喜歡玩彈弓,他的彈丸都是用金子做的,每天能打掉十多顆。長安那時候經常有人說:「苦飢寒,逐金丸」。京城的孩子聽說韓嫣出來了打彈弓了,都跟著他,然後看到彈子掉落就去撿拾。
(1)衛夫子韓嫣女裝擴展閱讀:
韓嫣金丸的典故:
韓嫣是韓王信的曾孫,從小跟還是膠東王的劉徹一塊讀書。等到劉徹成為太子後,跟韓嫣的關系越來越親密。
韓嫣很聰明,本人很有才幹,也懂得如何討好皇帝。作為皇帝的資深發小,他很了解劉徹的理想抱負,知道漢朝遲早會對匈奴用兵,所以先學習了匈奴人的兵器戰法,因此很受漢武帝寵愛,越來越尊貴,官職升為上大夫,皇上的賞賜比擬於鄧通,兩人經常同吃同睡。
韓嫣為漢武帝的寵幸佞臣,受賞賜極多,十分豪富,常用金子製成彈丸來打鳥,每天彈失的有十餘枚。長安人傳說:「受不了飢寒,去拾金彈丸。」京城的兒童們,每當聽說韓嫣出來打鳥,就趕快跟隨,望著金丸落下之處,去撿拾。
後以此典形容人豪富奢侈;也用以指彈丸等圓形之物。