A. Icebreaker中文意思是什麼
1、打破冰冷的場面的東西
例句：It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.
僅僅是讓你的隊員都聚到一起，玩幾次打破僵局的游戲是遠遠不夠的。
2、破冰船
例句：The atomic icebreaker reeved the icebergs.
原子破冰船穿過冰山之間向前航行。
3、互聯網
例句：However , your photo does have to make you look alive , engaging , and worthy of contacting through an email or Icebreaker.
然而，你的照片必須讓你看起來活潑、迷人和值得通過電郵或者網上交往。
B. 你好，可以把ANSYS 11.0結構與熱力學有限元分析實例指導教程發給我嗎，謝謝了，郵箱[email protected]
已經發給你了，請查收。文件1.12G，網速又不給力，傳了三個多小時。收到後請把分數給我，這兩天在文庫下載東西，正好沒幣了。謝謝！
C. ship shape或ship-shaped vessel/icebreaker該如何翻譯
我的理解也是船形的意思。 只是一種感觀上的表述吧，不好直譯。
D. Icebreaker party 是什麼樣的party怎麼翻譯合適
打破僵局的一方（或黨派）
具體要根據上下文判斷意思。
可以考慮用「破冰之行研討會」、「了解交流研討會」等來表述
E. icebreaker中文是什麼意思
icebreaker
英 [ˈaɪsbreɪkə(r)] 美 [ˈaɪsˌbrekɚ]
n. 破冰船;<美>使氣氛活躍的東西，打破僵局的東西