這件襯衫不合我心怎麼翻譯

Ⅰ 『我不喜歡這件襯衫，請再拿一件給我看看』用英語怎麼說�1�3

I do not like this shirt, please give me a chance to see one

Ⅱ 這件襯衫是棉質的。英語翻譯是made of 還是made from 為什麼

1. 過去分詞made的用法有兩種，一種是be made from，表示由.....（物質或者材料）組成（構成），一般無法直接看出原材料是什麼。另一種是be made of，表示同樣的意思，但原材料可以直接看到或認識到。
2. 舉例說明：
Synthetic fibers are usually made from petroleum.  合成纖維通常都是由石油製造的。（看不出原材料石油）
What is your bracelet made of? It's made of gold. 你的鐲子是什麽材料做的?是金的。
（能直接辨識原材料為金）
3. 答案：This shirt is made of cotton. （使用be made of。）

Ⅲ 這件襯衫太小,我穿不上句子翻譯提示詞too..to

這件襯衫太小,我穿不上
This shirt is too small for me to wear.

這件襯衫太小,我穿不上
This shirt is too small for me to wear.

Ⅳ 翻譯句子:我真的買不起這件襯衫I really （）（） this shirt.

I
really
（can't
）（afford）
this
shirt.
afford是「買得起」的意思。
常用搭配是：
can
afford
sth
買得起某物
afford
to
do
sth
可以（有條件）做某事
希望能幫到你，祝更上一層樓O(∩_∩)O

Ⅳ 這件襯衫與你的外衣不配.請大家幫我翻譯成英語謝謝

This shirt doesn't go well with your coat. 這是非常隨意的說法,和可以說： This shirt doesn't fit well with your coat.

Ⅵ 這件襯衫與你的外衣不配.請大家幫我翻譯成英語謝謝

This shirt doesn't go well with your coat. 這是非常隨意的說法，和可以說： This shirt doesn't fit well with your coat.

Ⅶ 我不確信這件襯衫穿在你身上是否好看。用英語怎麼翻譯

I'm not sure if you look nice in this shirt .

Ⅷ 翻譯句子：這件襯衫是誰的

Whose shirt is this?

重點詞彙

• Whose誰的;那個人的，那些人的;他的，他們的

• shirt襯衫，襯衣;內衣，汗衫

Ⅸ 這件襯衫不合我心怎麼翻譯

譯文:This shirt doesn't fit my heart.
希望能幫到你！

Ⅹ 這件襯衫正適合我英語翻譯

The color of the shirt suits me fine
Just now we were in agreement
To be honest,I didn't know the answer at that time