網眼襯衫的法語翻譯

A. 男士襯衫標示16 1/2 33-34是什麼意思對應的是 40 41 42 那個標准碼

16 1/2是領圍周長， 單位為英寸，相當於42； 33-34是袖長，單位也是英寸。

下圖為男士襯衫的標准尺碼對照表：

(1)網眼襯衫的法語翻譯擴展閱讀：

選擇合適的自己的襯衣尺碼的方法：

1、量體：是指用軟尺測量人體有關部位的長度、寬度和圍度的尺寸，作為製作的依據。測量時，被測者立正站直，雙手自然下垂，最好穿較緊身的工作服，以保證尺寸的准確性。測量圍度時，皮尺應該保持垂直。量體時要注意觀察號體型特點，有特殊部位要註明，以備裁剪時參考。

2、參考通用碼數：記錄下自己平常的穿衣碼數，或讓店家測量下自己的身高、體重及三圍數據，根據這個數據來選擇衣服的尺碼。

3、量衣：量一下自己最合適的衣服的平鋪尺碼，對應產品介紹下面要購買的那一款服裝的平鋪尺碼表選擇衣服（每個款的數據不同）。服裝的類目相同的，尺碼准確度越高。

參考資料來源：網路-服裝尺碼標准

B. 法語中男士襯衫女士襯衫，分別怎麼說

chemise男士 ；chemisier女士

C. 幫忙翻譯下法文.. 謝謝

樓上少翻了一句...如果疑主不會法語的話 那就不知道選哪個了 呵呵

純白的襯衫.. Une chemise blanche

純凈的臉.. Une joue propre

他的笑.. Son sourire

比任何人都要美.. Plus beaux que toutes les personnes

"親愛的..你還記得我嗎.. " Cheri, est-ce que tu te rapelles encre de moi?

也許他已經不記得.. Il a peut-être déjà oublié

但.. 我的愛永遠不會蛻變.. Mais,mon amour pour toi ne dégénérera jamais

我會一直等.. 一直.. Je t'attend et t'attendras toujours

直到你發現我.. Jusqu'à ce que tu me trouves

原來.. Alors

我是如此愛你.. 秋. Je t'ai tellement aimé..qiu

D. 這件襯衫是誰的三種寫法

這件襯衫是誰的？
這件是誰的襯衫？
誰的襯衫是這件？

E. 襯衫的英語怎麼讀

shirt
英[ʃɜ:t]
美[ʃɜ:rt]
n.
襯衫，襯衣;
內衣，汗衫;
[例句]the
water
had
soaked
his
jacket
and
shirt
水浸濕了他的夾克和襯衫。
[其他]
復數：shirts

F. 「襯衫」的英文怎麼讀

襯衫的英文：shirt

音標：英 [ʃɜːt] 美 [ʃɜːrt]

n. 襯衫 v. 給…穿上襯衫

詞彙搭配：

1、strip off one's shirt 脫掉襯衫

2、dirty shirt 臟襯衫

3、dry shirt 干襯衫

4、white shirt 白襯衫

相關例句：

1、What size of collar is this shirt?

這襯衣領子的尺寸是多少？

2、Will you stitch a button on this shirt?

請你在這件襯衫上釘一顆鈕扣好嗎？

3、Would you sew this button onto my shirt?

請你把這顆紐扣縫到我的襯衫上好嗎？

4、My husband has several shirts of different colors.

我丈夫有好幾件顏色不同的襯衫。

(6)網眼襯衫的法語翻譯擴展閱讀：

詞源解說：

直接源自古英語的scyrte，意為裙，下擺，長套衫；最初源自原始日耳曼語的skurtijon，意為短的服裝。

詞語用法：

shirt通常指男用的襯衫或襯衣。

shirt有時可藉助單位詞表示不確定的可數性。

G. 環法自行車賽中的黃，綠，圓點等等襯衫分別代表什麼意思

環法自行車賽中黃衫代表 總成績領先；綠衫代表 沖刺積分領先；圓點衫代表 爬坡積分領先。

環法自行車賽是知名的年度多階段公路自行車運動賽事，主要在法國舉辦，但也經常出入周邊國家（如英國、比利時，西班牙等地）。環法自行車賽有著自己獨特的騎行衫。

黃杉——車手在每個賽段完成比賽的時間相加，用時最少者為總時間領先者，有資格穿上黃色領騎衫。如果選手在中段沖刺點及中點獲得相應時間獎勵，也會記在總成績內。

綠衫——積分根據選手在中段沖刺點及中點的沖刺順序計算。爭奪綠衫的往往是沖刺能你特別強的選手。由於沖刺能力強的選手在這方面更有競爭力，因此穿上綠衫的車手也被稱為「沖刺王」。

圓點衫——坡度有高有低，難度也各有不同。環法大賽在大多數賽段都設置了數個爬坡賽點。每個賽點名列前茅的車手，都能為自己添上爬坡積分。 一般是根據選手在山地賽段累積得分計算。

H. 襯衫的英文怎麼讀

shirt英[ʃɜːt]美[ʃɜːrt]

n.襯衫

詞彙搭配

air sb a shirt 給…晾件襯衫 bet one's shirt on 確信成功,孤注一擲

get sb's shirt off 惹怒某人 give sb a wet shirt 使…累得汗流浹背

詞語用法

n. (名詞)

shirt的基本意思是「襯衫,襯衣」,通常指男用的襯衫或襯衣。

shirt有時可藉助單位詞表示不確定的可數性。

例句

用作名詞 (n.)

She shortened the shirt by an inch.

她把襯衫截短了一英寸。

What size of collar is this shirt?

這襯衣領子的尺寸是多少？

(8)網眼襯衫的法語翻譯擴展閱讀：

近義詞的用法

jacket英['dʒækɪt]美['dʒækɪt]

n.短上衣；茄克衫；皮

詞彙搭配

adorn jacket 裝飾短上衣 box in jacket 把短上衣裝在箱子里

例句

用作名詞 (n.)

He wore a pair of dark glasses and a jacket all day long.

他整天戴一副墨眼鏡，穿一件短上衣。

My jacket is made of otter skins.

我的皮夾克是用水獺皮做的。

詞語用法

n. (名詞)

jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。

jacket是可數名詞,有復數形式。

I. 他穿著黑色的衣服，裡面套了白色襯衫法語怎麼說

他穿著黑色的衣服，裡面套了白色襯衫
Il était vêtu de noir avec une chemise blanche à l'intérieur.

J. 法式襯衣/法式疊袖襯衫的英文是什麼

法式襯衫 french cuff dress shirt
french cuff or double-cuff shirt
FormalDress法式疊袖襯衫