⑴ 請問有沒有人知道柯南到現在為止的全集名稱
『1996年』
001 雲霄飛車殺人事件
002 董事長千金誘拐事件
003 偶像密室殺人事件
004 大都會暗號地圖藏寶事件
005 新干線大爆炸事件
006 情人節殺人事件
007 每月一份禮物威脅事件
008 美術館殺人事件
009 天下第一夜祭殺人事件
010 足球選手恐嚇事件
011 鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件★
012 步美被綁事件
013 奇怪的尋人事件
014 謎樣的訊息狙擊事件
015 消失的屍體殺人事件
016 古董品收藏家殺人事件
017 百貨公司挾持事件
018 六月新娘殺人事件
019 電梯殺人事件
020 鬼屋殺人事件
021 電視台外景隊殺人事件
022 豪華客輪連續殺人事件(上集)
023 豪華客輪連續殺人事件(下集)
024 喪失記憶的美少女事件
025 真假人質綁票事件
026 愛犬約翰殺人事件
027 小五郎同學會殺人事件(上集)
028 小五郎同學會殺人事件(下集)
029 計算機殺人事件
030 不在場證明殺人事件
031 電視台殺人事件
032 咖啡廳殺人事件
033 偵探團生還事件
034 山莊綳帶怪人殺人事件(上集)
035 山莊綳帶怪人殺人事件(下集)
036 星期一晚上七時三十分殺人事件
037 仙人掌花殺人事件
038 紅鬼村火祭殺人事件
039 企業家千金殺人事件(上集)
040 企業家千金殺人事件(下集)
041 優勝錦旗被割事件
042 卡拉OK歌廳殺人事件
『1997年』
043 江戶川柯南誘拐事件
044 堀田三兄弟殺人事件
045 敷面膜殺人事件
046 雪山山莊殺人事件
047 健身俱樂部殺人事件
048 外交官殺人事件(上集)
049 外交官殺人事件(下集)
050 圖書館殺人事件
051 高爾夫練習場殺人事件
052 霧天狗傳說殺人事件★
053 神秘凶器殺人事件
054 電玩公司殺人事件
055 列車手法殺人事件
056 清潔車殺人事件
057 夏洛克·福爾摩斯˙詭異的殺人事件(上集)
058 夏洛克·福爾摩斯˙詭異的殺人事件(下集)
059 第一次購物殺人事件
060 插畫畫家殺人事件
061 幽靈船殺人事件(上集)
062 幽靈船殺人事件(下集)
063 大怪獸哥梅拉殺人事件
064 第三個指紋殺人事件
065 螃蟹和鯨魚綁架事件
066 夜路殺人事件
067 舞台女演員殺人事件
068 黑夜的怪男爵殺人事件(事件篇)
069 黑夜的怪男爵殺人事件(疑惑篇)
070 黑夜的怪男爵殺人事件(解決篇)
071 米花之狼殺人事件
072 三胞胎別墅殺人事件
073 少年偵探團遇難事件
074 死神陣內殺人事件
075 金融公司社長殺人事件
076 柯南VS怪盜基德★
077 富豪家族連續慘死事件(上集)
078 富豪家族連續慘死事件(下集)
079 銀行搶匪殺人事件
080 流浪畫家殺人事件
081 當紅歌星綁架事件(上集)
082 當紅歌星綁架事件(下集)
083 綜合病院殺人事件
084 滑雪別墅殺人事件(上集)
085 滑雪別墅殺人事件(下集)
『1998年』
086 誘拐現場特定事件
087 白鶴報恩殺人事件
088 德休拉別墅殺人事件(上集)
089 德休拉別墅殺人事件(下集)
090 花香殺人事件
091 強盜犯人住院事件
092 恐怖的登山殺人事件(上集)
093 恐怖的登山殺人事件(下集)
094 雪女傳說殺人事件
095 小五郎約會殺人事件
096 走投無路的名偵探!連續兩大殺人事件★
097 離別美酒殺人事件
098 名陶藝家殺人事件(上集)
099 名陶藝家殺人事件(下集)
100 初戀情人回憶事件(上集)
101 初戀情人回憶事件(下集)
102 古裝演員殺人事件(上集)
103 古裝演員殺人事件(下集)
104 竊盜集團別墅事件(上集)
105 竊盜集團別墅事件(下集)
106 新聞照片殺人事件
107 鷃鼠星人之謎事件(上集)
108 鷃鼠星人之謎事件(下集)
109 偵探團大追擊事件
110 烹飪教室殺人事件(上集)
111 烹飪教室殺人事件(下集)
112 帝丹小學七大離奇事件
113 白色海灘殺人事件
114 有氧潛水殺人事件(上集)
115 有氧潛水殺人事件(下集)
116 推理小說家失蹤事件(上集)
117 推理小說家失蹤事件(下集)
118 浪花連續殺人事件★
119 假面超人殺人事件
120 蜜蜂雞尾酒殺人事件
121 浴室密室事件(上集)
122 浴室密室事件(下集)
123 天氣預報小姐誘拐事件
124 神秘的狙擊者殺人事件(上集)
125 神秘的狙擊者殺人事件(下集)
126 旅行戲團殺人事件(上集)
127 旅行戲團殺人事件(下集)
128 黑暗組織10億搶劫事件
『1999年』
129 來自黑衣組織的女子 大學教授殺人事件★
130 競技場無差別脅迫事件(上集)
131 競技場無差別脅迫事件(下集)
132 魔術愛好者殺人事件(事件篇)
133 魔術愛好者殺人事件(疑惑篇)
134 魔術愛好者殺人事件(解決篇)
135 消失的凶器搜索事件
136 藍色古堡搜索事件(上集)
137 藍色古堡搜索事件(下集)
138 最終播映殺人事件(上集)
139 最終播映殺人事件(下集)
140 SOS!步美傳達的訊息
141 結婚前夕密室事件(上集)
142 結婚前夕密室事件(下集)
143 疑惑的天體觀測
144 上野出發的北斗星3號(上集)
145 上野出發的北斗星3號(下集)
146 本廳刑事戀愛物語(上集)
147 本廳刑事戀愛物語(下集)
148 地上電車緊急煞車事件
149 游樂園高空彈跳事件
150 汽車爆炸事件的真相(上集)
151 汽車爆炸事件的真相(下集)
152 神秘老人失蹤事件
153 園子的夏日海灘冒險物語(上集)
154 園子的夏日海灘冒險物語(下集)
155 水中的鑰匙密室事件
156 本廳刑事戀愛物語2(上集)
157 本廳刑事戀愛物語2(下集)
158 沉默的環狀線
159 詭異的五重塔傳說(上集)
160 詭異的五重塔傳說(下集)
161 流過流水亭的殺機
162 飛天密室 工藤新一最初的事件★
163 月亮、星星與太陽的秘密(上集)
164 月亮、星星與太陽的秘密(下集)
165 少年偵探隊消失事件
166 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(事件篇)
167 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(疑惑篇)
168 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(解決篇)
169 維納斯之吻
170 黑暗之中的死角(上集)
171 黑暗之中的死角(下集)
172 復活的死亡訊息(上集)
173 復活的死亡訊息(下集)
『2000年』
174 二十年的殺意 聖佛尼號連續殺人事件★
175 被殺了四次的男人
176 與黑暗組織的再會(灰原篇)
177 與黑暗組織的再會(柯南篇)
178 與黑暗組織的再會(解決篇)
179 咖啡廳卡車突然撞入事件
180 紅色的殺機夜想曲(上集
181 紅色的殺機夜想曲(下集)
182 第九個門大搜查
183 危險的處方箋
184 詛咒的假面的冷笑★
185 被狙擊的名偵探(上集)
186 被狙擊的名偵探(下集)
187 在黑暗中傳出的神秘槍聲
188 危命的復活 洞窟內的偵探團
189 危命的復活 負傷之下的名偵探
190 危命的復活 第三個選擇
191 危命的復活 黑衣騎士
192 危命的復活 新一回來了
193 危命的復活 約定的場所
194 別有玄機的八音盒(上集)
195 別有玄機的八音盒(下集)
196 看不見的凶器 小蘭的初次推理
197 超級汽車陷阱(上集)
198 超級汽車陷阱(下集)
199 嫌疑犯˙毛利小五郎(上集)
200 嫌疑犯˙毛利小五郎(下集)
201 第10個乘客(上集)
202 第10個乘客(下集)
203 伊卡爾斯的黑色之翼(上集)
204 伊卡爾斯的黑色之翼(下集)
205 本廳刑事戀愛物語3(上集)
206 本廳刑事戀愛物語3(下集)
207 完美的名推理
208 迷宮的入口 巨大神像的憤怒★
209 龍神山墜落事件
210 五彩傳說的水底龍宮(上集)
211 五彩傳說的水底龍宮(下集)
212 松茸、熊與偵探隊(上集)
213 松茸、熊與偵探隊(下集)
214 懷古飯店的神秘事件
215 復仇海灘(Bay of the Revenge)(上集)
216 復仇海灘(Bay of the Revenge)(下集)
217 目暮塵封的秘密(上集)
218 目暮塵封的秘密(下集)
『2001年』
219 被召集的名偵探!工藤新一VS怪盜基德★
220 一直說謊的委託人(上集)
221 一直說謊的委託人(下集)
222 人魚又再度哭泣(事件篇)
223 人魚又再度哭泣(推理篇)
224 人魚又再度哭泣(解決篇)
225 買賣繁盛的秘密
226 格鬥游戲的陷阱(上集)
227 格鬥游戲的陷阱(下集)
228 潛藏殺機的陶藝教室(上集)
229 潛藏殺機的陶藝教室(下集)
230 詭密的乘客(上集)
231 詭密的乘客(下集)
232 公寓墜落事件
233 無法消滅的證據(上集)
234 無法消滅的證據(下集)
235 寢室的酒窖
236 南紀白濱的神秘之旅(上集)
237 南紀白濱的神秘之旅(下集)
238 大阪3K事件(上集)
239 大阪3K事件(下集)
240 新干線護送事件(上集)
241 新干線護送事件(上集)
242 元太少年的災難
243 毛利小五郎的冒充者(上集)
244 毛利小五郎的冒充者(下集)
245 向日葵館的槍聲
246 纏在網子中的謎團(上集)
247 纏在網子中的謎團(下集)
248 治癒之森的不在場稱證明
249 偶像們的秘密(上集)
250 偶像們的秘密(下集)
251 OK牧場的悲劇
252 在圖畫裡面的綁架犯
253 本廳刑事戀愛物語4(上集)
254 本廳刑事戀愛物語4(下集)
255 松江玉造連句十四回合定勝負(上集)
256 松江玉造連句十四回合定勝負(下集)
257 非常奇怪的天譴 動畫原創
258 來自芝加哥的男子(上集)
259 來自芝加哥的男子(下集)
260 搖動的餐館
261 降雪之夜的恐怖傳說(上集)
262 降雪之夜的恐怖傳說(下集)
『2002年』
263 大阪雙重謎團 浪花劍士和太閣之城★
264 法庭上的對決 妃VS小五郎 (上集)
265 法庭上的對決 妃VS小五郎 (下集)
266 情人節的真實(事件篇)
267 情人節的真實(推理篇)
268 情人節的真實(解決篇)
269 犯罪的遺物 (上集)
270 犯罪的遺物 (下集)
271 急忙掩飾的忽略(上集)
272 急忙掩飾的忽略(下集)
273 猜謎婆婆失蹤事件
274 幽靈屋的真相(上集)
275 幽靈屋的真相(下集)
276 警察手冊丟失事件
277 英語教師VS西部名偵探(上集)
278 英語教師VS西部名偵探(下集)
279 迷宮的陰暗(上集)
280 迷宮的陰暗(下集)
281 年幼的目擊者
282 水流石庭的玄機(上集)
283 水流石庭的玄機(下集)
284 中華街 雨中的似曾相識(上集)
285 中華街 雨中的似曾相識(下集)
286 工藤新一紐約事件(事件篇)
287 工藤新一紐約事件(推理篇)
288 工藤新一紐約事件(解決篇)
289 迷惘森林中的光彥(上集)
290 迷惘森林中的光彥(下集)
291 孤島的公主與龍宮城(事件篇)
292 孤島的公主與龍宮城(追求篇)
293 孤島的公主與龍宮城(解決篇)
294 愛與決心的必殺球(上集)
295 愛與決心的必殺球(下集)
296 屋形船 震驚的釣魚
297 法庭的對決II 妃VS九條(上集)
298 法庭的對決II 妃VS九條(下集)
299 友情與殺意的關門海峽(上集)
300 友情與殺意的關門海峽(下集)
301 惡意與勝者的行進(上集)
302 惡意與勝者的行進(下集)
303 能回來的受害者
『2003年』
304 震動警視廳 1200萬名人質★
305 看不見的嫌疑犯(前篇)
306 看不見的嫌疑犯(後篇)
307 無聲的證據(前篇)
308 無聲的證據(後篇)
309 同黑暗組織的接觸(交涉篇)
310 同黑暗組織的接觸(追蹤篇)
311 同黑暗組織的接觸(決死篇)
312 夕陽染紅的女兒節人偶(前篇)
313 夕陽染紅的女兒節人偶(後篇)
314 欄桿損壞的瞭望台
315 陽光普照的地方
316 玷污的假面英雄(前篇)
317 玷污的假面英雄(後篇)
318 幸運的雪茄盒(前篇)
319 幸運的雪茄盒(後篇)
320 不在場證明的隱身術
321 消失的綁架逃逸車(前篇)
322 消失的綁架逃逸車(後篇)
323 服部平次一籌莫展(前篇)
324 服部平次一籌莫展(後篇)
325 火焰中的紅馬(事件篇)
326 火焰中的紅馬(搜索篇)
327 火焰中的紅馬(解決篇)
328 生日葡萄酒之謎
329 被挑撥的友情(前篇)
330 被挑撥的友情(後篇)
331 疑惑的咖喱飯(前篇)
332 疑惑的咖喱飯(後篇)
333 像公主的人(前篇)
334 像公主的人(後篇)
335 東京現影所的秘密(前篇)
336 東京現影所的秘密(後篇)
337 墜落事件的隱情
338 四輛保時捷(前篇)
339 四輛保時捷(後篇)
340 廁所里隱藏的秘密(前篇)
341 廁所里隱藏的秘密(後篇)
342 豪斯登堡的新娘★
343 便利店的陷阱(前篇)
344 便利店的陷阱(後篇)
『2004年』
345 與黑衣組織直面對決 滿月之夜的雙重謎案★
346 尋找P股上的印記(前篇)
347 尋找P股上的印記(後篇)
348 愛、幽靈和地球遺產(前篇)
349 愛、幽靈和地球遺產(後篇)
350 被遺忘的手機(前篇)
351 被遺忘的手機(後篇)
352 釣魚大會的悲劇(前篇)
353 釣魚大會的悲劇(後篇)
354 小小的委託者(前篇)
355 小小的委託者(後篇)
356 怪盜基德的驚異空中步行★
357 戀人是春天的幻覺
358 本廳刑事戀愛物語5(前篇)
359 本廳刑事戀愛物語5(後篇)
360 不可思議的春天甲殼蟲
361 帝丹高中的學校怪談(前篇)
362 帝丹高中的學校怪談(後篇)
363 都市的烏鴉
364 共時性事件(前篇)
365 共時性事件(後篇)
366 可遇見的碼頭慘劇(前篇)
367 可遇見的碼頭慘劇(後篇)
368 魔女棲息的糖果之家
369 好運男子的歷險
370 四處輾轉的游戲軟體
371 沉沒的航線(前篇)
372 沉沒的航線(後篇)
373 巨毒蜘蛛的陷阱
374 星星和香煙的暗號(前篇)
375 星星和香煙的暗號(後篇)
376 限時15時
377 桃太郎解密之旅(前篇)
378 桃太郎解密之旅(後篇)
379 深山溫泉、雪中之夜和年輕女子事件(前篇)
380 深山溫泉、雪中之夜和年輕女子事件(後篇)
381 誰的推理秀(前篇)
382 誰的推理秀(後篇)
383 甲子園的奇跡!絕不能輸給看不見的惡魔★
『2005年』
384 目標毛利小五郎
385 斯特拉迪瓦里小提琴的不和諧音(前奏曲)
386 斯特拉迪瓦里小提琴的不和諧音(間奏曲)
387 斯特拉迪瓦里小提琴的不和諧音(尾奏曲)
388 醉在薩摩的小五郎(前篇)
389 醉在薩摩的小五郎(後篇)
390 本廳刑事戀愛物語6(前篇)
391 本廳刑事戀愛物語6(後篇)
392 謎樣的身長相差20厘米
393 似乎是綁架的事件
394 怪屋大冒險(封印篇)
395 怪屋大冒險(操縱篇)
396 怪屋大冒險(解決篇)
397 辛辣苦口卻又甘甜的湯
398 奇妙一家的委託(前篇)
399 奇妙一家的委託(後篇)
400 持有疑惑的小蘭
401 寶石搶匪現行犯(前篇)
402 寶石搶匪現行犯(後篇)
403 不可思議的天使之館(前篇)
404 不可思議的天使之館(後篇)
405 呼叫救護車的男子
406 柯南和平次的推理魔術(裝置篇)
407 柯南和平次的推理魔術(公館篇)
408 柯南和平次的推理魔術(解決篇)
409 同時進行的舞台和綁架(前篇)
410 同時進行的舞台和綁架(後篇)
411 神社鳥居之驚悚暗號(前篇)
412 神社鳥居之驚悚暗號(後篇)
413 完全一半犯罪之謎
414 追逐藍色小鳥的少年偵探團
415 佛滅前出現的惡靈(事件篇)
416 佛滅前出現的惡靈(推理篇)
417 佛滅前出現的惡靈(解決篇)
418 米花町閣樓之家
419 八頭蛇的劍(前篇)
420 八頭蛇的劍(後篇)
421 銀杏色的初戀(前篇)
422 銀杏色的初戀(後篇)
423 偵探團和青蟲四兄弟
424 來自小丑的圖片郵件
『2006年』
425 黑暗沖擊!組織魔爪伸來的瞬間★
426 給蘭的情書
427 超秘密的上學路(前篇)
428 超秘密的上學路(後篇)
429 無法歸來的二人(前篇)
430 無法歸來的二人(後篇)
431 本廳刑事戀物語7(前篇)
432 本廳刑事戀物語7(後篇)
433 柯南 奇怪的孩子
434 名犬Cool的功勞
435 聚焦偵探團的取材(前篇)
436 聚焦偵探團的取材(後篇)
437 上戶彩和新一 4年前的約定
438 魚郵件的追蹤
439 然後誰都無須存在了
440 極限賽車表演
441 臨終的啊……
442 被鋼筋阻止的男人
443 嘆氣拾潮(前篇)
444 嘆氣拾潮(後篇)
445 俄羅斯藍貓的秘密
446 被封印的歐式窗(前篇)
447 被封印的歐式窗(後篇)
448 目黑的秋刀魚事件
449 本廳刑事戀愛物語 虛假的婚禮★
450 手法VS魔術(前篇)
451 手法VS魔術(後篇)
452 金比羅劇院的怪人★
453 因緣和友情的試映會
454 顛倒的場景(前篇)
455 顛倒的場景(後篇)
456 我喜愛的神秘旅行
457 園子的紅手帕(前篇)
458 園子的紅手帕(後篇)
459 怪人 循規蹈矩的男人
『2007年』
460 一年B班大作戰
461 消失的一頁
462 黑暗組織的影子 年幼的目擊者
463 黑暗組織的影子 奇妙的照明
464 黑暗組織的影子 謎樣的高額報酬
465 黑暗組織的影子 珍珠的流星
466 堅不可摧的雪人(前篇)
467 堅不可摧的雪人(後篇)
468 池塘邊的奇怪事件
469 怪盜KID與四幅名畫(前篇)
470 怪盜KID與四幅名畫(後篇)
471 失控的租賃車
472 工藤新一少年的冒險(前篇)
473 工藤新一少年的冒險(後篇)
474 妃英理律師之戀
475 厄運大獎
476 元太的必殺射 (前篇)
477 元太的必殺射 (後篇)
478 即時30分鍾
479 和服部平次在一起的3天★
480 黃色不在場證明
481 山姥的刀(前篇)
482 山姥的刀(後篇)
483 消失的巡警
484 黑色照片的去向(前篇)
485 黑色照片的去向(後篇)
486 從右向左的招財貓
487 本廳刑事戀愛物語8 左手的無名指★
488 電視台的惡魔★
489 法庭的對決Ⅲ 目擊者是檢察官★
490 服部平次vs工藤新一 滑雪場的推理對決★
『2008年』
491 紅與黑的碰撞 開端
492 紅與黑的碰撞 血緣
493 紅與黑的碰撞 絕叫
494 紅與黑的碰撞 冥土
495 紅與黑的碰撞 昏睡
496 紅與黑的碰撞 侵入
497 紅與黑的碰撞 覺醒
498 紅與黑的碰撞 攪亂
499 紅與黑的碰撞 偽裝
500 紅與黑的碰撞 遺言
501 紅與黑的碰撞 嫌疑
502 紅與黑的碰撞 潔白
503 紅與黑的碰撞 決死
504 紅與黑的碰撞 殉職
505 律師妃英理的證言(前篇)
506 律師妃英理的證言(後篇)
507 KTV包房的死角(前篇)
508 KTV包房的死角(後篇)
509 紅白黃色與偵探團
510 柯南vs雙重暗號之謎
511 推理對決!新一VS沖矢昴
512 破碎的十二星座圖 【08/11 】
513 充滿殺意的咖啡香(前篇)【09/01】
514 充滿殺意的咖啡香(後篇)【09/08】
Movie01.時計じかけの摩天樓【引爆摩天樓】[A Clockwork Skyscraper]1997/04/23
Movie02.14番目の目標(ターゲット)【第十四個目標】[The Fourteenth Target]1998/04/15
Movie03.世紀末の魔術師【世紀末的魔術師】[The Last Wizard of the Century]1999/04/14
Movie04.瞳の中の暗殺者【瞳孔中的暗殺者】[Captured In Her Eyes]2000/04/12
Movie05.天國へのカウントダウン【通往天國的倒計時】[Count Down To Heaven]2001/04/11
Movie06.ベイカー街の亡霊【貝克街的亡靈】[The Phantom of Baker Street]2002/04/17
Movie07.迷宮の十字路(クロスロート)【迷宮的十字路】[Crossroad in the Ancient Capital]2003/04/19
Movie08.銀翼の魔術師(マジシャン)【銀翼的魔術師】[The Magician of the Silver Sky]2004/4/17
Movie09.水平線上の陰謀(ストラテジー)【水平線上的陰謀】[Strategy above the Depths]2005/04/09
Movie10.探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)【偵探們的鎮魂曲】[The Private Eye's Requiem]2006/04/15
Movie11.紺碧之棺 2007/04/
Movie12.戰栗的樂譜 2007/04/21
スペシャル1.さまよえる赤い蝶【彷徨的紅蝴蝶】
スペシャル2.夜空に飛び立つ10個の惑星【飛行於夜空的10顆行星】
スペシャル3.名探偵コナン7分間SPECIAL【名偵探柯南7分鍾特別版】
スペシャル4.謎のすい星 怪獣を追え!【謎樣的水(彗)星 追逐怪獸!】
⑵ 誰能幫忙翻譯一下牛津初中英語第6課課文英譯中的。懸賞分等翻譯完自己定,翻譯的好的100分以內都能滿足
殺害22歲的電腦程序員
昨晚,一個22歲男子的屍體被發現在門口的一家服裝
峽谷鎮。警察已經證實受害者是一個電腦programmer.He
最後被看見離開他在新鎮的辦公室大約在下午7點。他說他要去看他的父母。
警察相信謀殺案發生在早上9點和1點昨天。
今天。他們仍然工作在犯罪現場發現是否受害者是
別的地方殺了,然後帶到了峽谷鎮,或者死亡的地方
被發現。
我們正在要求目擊者和我們聯系,昨晚」之說
陸偵探,峽谷鎮的頂尖的偵探。「我們尤其感興趣
從目擊者阿佩爾街附近。「陸偵探說受害者被用刀襲擊,結果流血而死。也有證據
一個斗爭。
「很明顯,受害者將進行了殊死搏鬥,」陸偵探說。「這是可能的
超過一個襲擊者。這些明亮的死亡,年輕的工程師是悲傷的。我們將
努力工作來找到兇手。「陸偵探說警察正在檢查
現場的指紋和其他線索。
警方要是想知道如果受害人任何敵人。他有許多
好朋友,一個有趣的,收入頗豐的工作。然而,陸偵探說
受害者是有罪的計算機犯罪在過去。
「他被指控闖入的幾個電腦系統在過去的一年」,
陸偵探說。「我們不確定這是否使他招致了一些enemies.We
想知道他的攻擊的受害者。」
到目前為止,唯一的嫌疑人是一個又矮又瘦,人見runningdown下來
昨天晚上10點Uppre街。一個目擊者報告說他正呼吸
嚴重,血液在他的襯衫上。然而,嫌疑犯有證據來證明
他在另一個地方,在案發時並且堅持說他是沒有
有罪的。
受害者的父母提供懸賞50000 元任何信息,導致了逮捕兇手。任何信息
應該聯系警方5550。
⑶ 22-year-old Computer Programmer Murdered原文翻譯
殺害22歲的電腦程序員
昨晚,一個22歲男子的屍體被發現在門口的一家服裝
峽谷鎮。警察已經證實受害者是一個電腦programmer.He
最後被看見離開他在新鎮的辦公室大約在下午7點。他說他要去看他的父母。
警察相信謀殺案發生在早上9點和1點昨天。
今天。他們仍然工作在犯罪現場發現是否受害者是
別的地方殺了,然後帶到了峽谷鎮,或者死亡的地方
被發現。
我們正在要求目擊者和我們聯系,昨晚」之說
陸偵探,峽谷鎮的頂尖的偵探。「我們尤其感興趣
從目擊者阿佩爾街附近。「陸偵探說受害者被用刀襲擊,結果流血而死。也有證據
一個斗爭。
「很明顯,受害者將進行了殊死搏鬥,」陸偵探說。「這是可能的
超過一個襲擊者。這些明亮的死亡,年輕的工程師是悲傷的。我們將
努力工作來找到兇手。「陸偵探說警察正在檢查
現場的指紋和其他線索。
警方要是想知道如果受害人任何敵人。他有許多
好朋友,一個有趣的,收入頗豐的工作。然而,陸偵探說
受害者是有罪的計算機犯罪在過去。
「他被指控闖入的幾個電腦系統在過去的一年」,
陸偵探說。「我們不確定這是否使他招致了一些enemies.We
想知道他的攻擊的受害者。」
到目前為止,唯一的嫌疑人是一個又矮又瘦,人見runningdown下來
昨天晚上10點Uppre街。一個目擊者報告說他正呼吸
嚴重,血液在他的襯衫上。然而,嫌疑犯有證據來證明
他在另一個地方,在案發時並且堅持說他是沒有
有罪的。
受害者的父母提供懸賞50000 元任何信息,導致了逮捕兇手。任何信息
應該聯系警方55501212。
⑷ 柯南迷們,平次迷們,偶需要你們。來回答下吧
048 外交官殺人事件(前篇)
049 外交官殺人事件(後篇)
057 福爾摩斯迷殺人事件(前篇)
058 福爾摩斯迷殺人事件(後篇)
077 名門連續慘死事件(前篇)
078 名門連續慘死事件(後篇)
117 推理小說家失蹤事件(後篇)*(引子以及打給出版社的電話)
118 浪花連續殺人事件(1小時特別篇)
141 結婚前夜的密室事件(前篇)
142 結婚前夜的密室事件(後篇)
166 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(事件篇)
167 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(疑惑篇)
168 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(解決篇)
174 20年的殺意 新佛尼號連續殺人事件 (1.5小時特別篇)
189 危命的復活 負傷之下的名偵探 (探望受傷的柯南)*
190 危命的復活 第三種選擇
191 危命的復活 黑衣騎士
192 危命的復活 歸來的新一*
221 滿口謊言的委託人(後篇)*(引子)
222 人魚失蹤記(事件篇)
223 人魚失蹤記(推理篇)
224 人魚失蹤記(解決篇)
238 大阪的3個K事件(前篇)
239 大阪的3個K事件(後篇)
240 新干線護送事件(前篇) *(收尾)
263 大阪雙重迷案-浪花劍士與太閣之城(1.5小時特別篇)
277 英語教師VS關西名偵探(上)
278 英語教師VS關西名偵探(下)
291 孤島的公主與龍宮城(事件篇)
292 孤島的公主與龍宮城(追求篇)
293 孤島的公主與龍宮城(解決篇)
323 服部平次一籌莫展(前篇)
324 服部平次一籌莫展(後篇)
325 火焰中的紅馬(事件篇)
326 火焰中的紅馬(搜查篇)
327 火焰中的紅馬(解決篇)
345 與黑衣組織直面對決 滿月之夜的雙重迷案(2小時特別篇)
381 誰的推理秀(前篇)
382 誰的推理秀(後篇)
383 甲子園的奇跡 絕不能輸給看不見的惡魔(1.5小時特別篇)
406 柯南和平次的推理魔術(操縱篇)
407 柯南和平次的推理魔術(公館篇)
408 柯南和平次的推理魔術(解決篇)
479 和服部平次一起的3天(1.5小時特別篇)
484 黑色照片的去向(前篇)*(告訴柯南自己對本堂瑛佑的調查結果)
490 服部平次vs工藤新一 滑雪場的推理對決!
491 紅與黑的碰撞 開端*(收尾)
509 紅白黃色與偵探團 * (柯南回憶《火焰中的紅馬》情節)
515 怪盜KID的瞬間移動魔術(1小時特別篇)*(引子)
516風林火山 迷宮的鎧甲武士(特別篇)
517風林火山 陰和電閃的終結
521 殺人犯-工藤新一 (1小時特別篇)
522 新一的真實身份與蘭的眼淚 (1小時特別篇)
523 真正想問的事
524 憎惡是青色的火花(前篇) *
劇場版
Movie 3——《世紀末的魔術師》
Movie 7——《迷宮的十字路口》
服部揮劍Movie 8——《銀翼的魔術師》(確實有出現,在蘭的回憶《外交官殺人事件》中)
Movie 10——《偵探們的鎮魂歌》
Movie 13——《漆黑的追蹤者》
OVA
OVA2:16個嫌疑犯
OVA3:柯南與平次與消失少年
OVA6:追蹤消失的鑽石!柯南&平次vsKID!
OVA9:十年後的陌生人*(柯南夢中,10年後接受記者采訪 )
漫畫
10 FILE.2 西方的名偵探
FILE.3 棋逢敵手
FILE.6 渾身發熱
12 FILE.7 福爾摩斯之約
FILE.8 知道太多的女人
FILE.9 不明原因 的爆炸
13 FILE.1 真面目
15 FILE.10 染血的綳帶
16 FILE.1 白色的兇手
FILE.2 電話的真相
FILE.3 火焰的羈絆
19 FILE.3 1/2的頂點
FILE.5 美食之都大阪城
FILE.6 第四個人 錢包
FILE.7 錢包疑雲
FILE.8 駕照的秘密
21 FILE.11 東京風和日麗
22 FILE.1 剛好一對
FILE.2 證據
FILE.3 獵物上鉤了
23 FILE.4 影子計畫師
FILE.5 殺機正濃
FILE.6 意外的標的
FILE.7 消失於波濤之中
FILE.9 證人生還了
25 FILE.4 蜘蛛公館
FILE.5 恐怖降臨
FILE.6 平次的叫喊
FILE.7 平次的忿怒
FILE.8 說不出口
26 FILE.1 迷惘的心
FILE.2 不速之客
FILE.3 被遮蔽的事實
FILE.4 冒死復活
FILE.5 休息片刻
28 FILE.5 恐怖的女人
FILE.6 人魚的詛咒
FILE.7 命樣的預言
FILE.8 惡魔之箭
FILE.9 最後一箭
FILE.10 未獲回報的心
29 FILE.9 K3
FILE.10 最後可能性
FILE.11 舉紅牌
30 FILE.1 直球定輸贏
31 FILE.8 浪速的劍士
FILE.9 被移動的劍士
FILE.10 審判的劍士
FILE.11 大將耳之城
32 FILE.1 大將軍的寶物
FILE.2 跨越時空
FILE.3 浪速勸進帳
FILE.4 悲哀的虎之卷
34 FILE.2 反擊的線索
FILE.3 從天而降的鄰居
FILE.4 你到底是誰
35 FILE.11 死亡島
36 FILE.1 危險的造訪者
FILE.2 神秘的文字
FILE.3 古索的使者
FILE.4 公主與龍宮
38 FILE.8 服部平次窮途末路!
FILE.9 服部平次窮途末路!
FILE.10 服部平次窮途末路!
39 FILE.1 赤紅馬
FILE.2 赤紅馬的影子
FILE.3 赤紅馬的主人
FILE.4 赤紅馬的目擊者
FILE.5 愚昧的模仿
42 FILE.5 滿月之夜、暗黑宴會的陷阱
FILE.6 染血的幽靈船
FILE.7 透明人!
FILE.8 工藤新一登場!?
FILE.9 面具下的真相
FILE.10 ROTTEN APPLE
43 FILE.6 選邊站的推理秀!?
FILE.7 六面體的留言
FILE.8 解讀死前留言的另一面
FILE.9 捏造出來的留言
FILE.10 53,000分之一的惡魔
FILE.11 甲子園惡魔的挑釁
47 FILE.8出現的魔法
FILE.9被封禁的文件
FILE.10魔術師公館
FILE.11不及格的魔術師
50 FILE.8平次的回憶
FILE.9雪女之計
FILE.10謎一樣的纜車
FILE.11銀衣雪女傳說
51 FILE.1風雪中的復仇
54 FILE.5雪山上的悲慘結局
FILE.6吃人的房間
FILE.7虛幻的屍體
FILE.8利用血跡的詭計
FILE.9東部的高中生偵探
FILE.10偵探甲子園
FILE.11密室證明
55 FILE.1偵探們的名推理
FILE.2熱血偵探
FILE.582來自關西的線索
FILE.613蜈蚣
FILE614鎧甲武士
FILE615兵法
FILE616風林山火
FILE617戰爭
FILE618 陰與雷
FILE646憎恨之村
FILE647消失的記憶
FILE648工藤新一殺人事件
FILE649死羅神大人
FILE650止不住的淚
FILE651真身
FILE652真正想問你的事情
FILE653我的推理
FILE654推理的答案
FILE655旋轉的凶器
FILE692倉庫的秘密
FILE693護身符奪還戰
FILE694最棒的比賽
FILE695壞心眼
⑸ 彈跳傑克是否真有其人
彈跳傑克應該是彈簧腿傑克。
彈簧腿傑克(Spring Heeled Jack)據說是英國民間傳說里存於維多利亞時代的人物。有關他最早的目擊紀錄據稱是在1837年,之後英格蘭各地,從倫敦到雪菲爾和利物浦都有目擊報告,特別是它們從倫敦郊區和英格蘭中部向外擴散,1850年代至1880年代達到高峰。雖然部分報告宣稱他仍有活動,但一般相信其消失於1904年,即最後一件有紀錄事件發生 之年。許多理論宣稱已確定他的身分類別,但無任一者能全然釐清真相,因此該異常現象依舊無法解釋。
彈簧腿傑克的都市傳奇於當代廣受歡迎,原因在他奇怪的現身方式和施展一雙怪腿的能力,而後者亦成為數本經典科幻小說的題材以及眾多超能力想像的靈感來源。
樣貌
根據受害者描述,彈簧腿傑克外表恐怖猙獰,有著包含利爪和「如火焰般的紅眼珠子」的惡魔體態。一位受害者也曾回憶說披著黑斗篷的的他戴著頭罩,並穿著狀似油布雨衣的白色緊身服,而許多口頭證詞也提到一個「像是惡魔」的觀點。不少目擊者描述說彈簧腿傑克的身材高瘦,有著紳士般的外貌並善於跳躍。幾份報告提到他能自口中吐出藍白色的火焰,並於指尖戴上金屬利爪。至少兩份證詞指出他能說可理解的英語。
早期報告
出自廉價驚險小說的圖片,彈簧腿傑克躍牆而過。一些早於1817年發行的孤立報告提到一名怪異的跳躍男子,但第一次已知的目擊事件發生於1837年九月的倫敦1。一位當晚下班的商人為眼前的景象所震驚:一個謎樣身影輕易越過高聳的公墓圍欄,並著陸於他路途的右側。報告中沒提到攻擊事件,但里頭的描述卻帶有不安感:一名帶有惡魔特徵的強壯人類男性,具有巨大而明顯的雙耳和鼻子,以及凸出艷灼的雙眼。
此事發生後不久,類似的人物從黑暗中冒出並攻擊附近一群路人2。他抓住其中一名跟隨同伴的女子,而她利用外套被扯破的機會逃跑。然而這群人里,有名叫波莉·亞當斯(Polly Adams)的酒吧女侍跌倒而落單。幾個小時後,警方發現她躺在被襲擊處右側。根據她的描述,襲擊者割開她的上衣,並抓住她赤裸的雙乳,他用爪子深深刮著她的腹部,使她流血且陷入昏迷,但仍活著。
之後,1837年十月一名叫瑪莉·史帝芬 (Mary Stevens)的女孩探訪過住在巴特西(Battersea)的雙親後徒步前往薰衣草山丘(Lavender Hill),她在那裡擔任服務生的工作。當她經過克來芬公園(Clapham Common)時,一個奇怪的身影自暗巷裡撲面而來,並用雙臂緊緊抱住她後,開始親吻她的臉頰,同時用爪子撕開她的衣服並觸摸她的肉體。根據當事人的描述,他的爪子「冰冷如屍體」。由於十分恐懼,這女孩大聲尖叫,使得攻擊者迅速逃離。這股騷動引起附近居民組織起來找攻擊者,但他如消失般遍尋不著。
隔天,這名善於跳躍的人物選了瑪莉·史帝芬住家附近一位完全不同的受害者,開創一種將成為他日後典型手法的作案方式:他跳入四輪馬車通行道上,使得馬車夫失控沖撞而重傷。數碼目擊者宣稱他躍過九呎高牆而逃,同時發出尖銳的叫聲和四處回盪的笑聲。
幾天後,另一名女子於克來芬(Clapham)教堂院落附近遭遇襲擊。這是第一次警方探員發現現場犯罪證據:兩個大約3英吋(約7.5公分)深的腳印,這暗示有人自高處著陸。經過更貼近的檢查,一些引人好奇的印記出現在這雙腳印中,這暗示襲擊者在鞋底裝有某種小玩意,「也許是某種壓縮彈簧」,根據現場警官的意見。排除掉歧重要性,當時缺少法醫學專長的探員使得警方遺忘了這個證據以及製作腳印的石膏鑄型,而任由天氣毀壞它。逐漸地,怪異人物的新聞散播開來,而傳播媒體和大眾很快地給了他一個名字:彈簧腿傑克3.
官方確認
(大約1840年)倫敦府邸的一場公眾會議。數月後,1838年1月9日倫敦市長約翰·科恩爵士(Sir John Cowan)於倫敦府邸(Mansion House)舉行的一場公眾會議中發表一篇幾天前收到的匿名抱怨信,他希望藉此得到更多訊息。該名通信者於信中屬名「一名畢克漢(Peckham)的居民」,並寫到:
「似乎有某些人(根據寫信者理解,是屬於上流階級)同一名淘氣魯莽的同伴打賭,說他自己敢接下分拜訪倫敦附近眾多村落的任務,並以三種不同的身分現身 — 一隻鬼,一頭熊以及一名魔鬼。更過份的是,他不進紳士們的花園吵醒屋主。反倒是這個打賭接受,並讓這個懦弱的惡棍剝奪了七位女性的知覺,而其中兩位無復原跡象,卻成為她們家庭的負擔。
他在一間屋前該男子搖門鈴,而當僕人前去應門時,這禽獸不如的傢伙身著不輸鬼魅的裝扮站在門口,結果是那女孩當場昏厥,從此不曾恢復知覺。
事件已經發生了一段時間,但是很奇怪的是,新聞媒體對於這個議題卻仍然保持沉默。寫信者有理由相信他們已經充分了解了整個事件,但是因為某些有趣的動機,使得他們對於此事保持沉默。4。」
透過市長看似合理的懷疑,在場許多聽眾確信「肯辛頓(Kensington)、漢默史密斯(Hammersmith)和伊林(Ealing)的女孩們,講訴關於這鬼怪或惡魔的恐怖故事。」這件事被《泰晤士報》報導出來,隔天其他全國性報紙也附隨之,又過一天(1月11日)市長展示一堆來自倫敦各地類似的信件,全是抱怨「邪惡的惡作劇」。這些灌入府邸的信件意味著彈簧腿傑克的行徑在當時倫敦郊區廣為人們所知。有名寫信者提到他已查到有幾位漢默史密斯的女孩被嚇到「瀕臨危險的昏厥」,而且有些人「被這惡棍戴在手上的爪子弄傷數次」。另一位寫信者確信在史托克威爾(Stockwell)、布利克斯頓(Brixton)、坎伯威爾(Camberwell)以及沃克斯豪爾(Vauxhall)等地已有數人死於驚嚇,而其他人則昏厥;同時,另有回報在劉易舍姆(Lewisham)以及布萊克希斯(Blackheath)有人見到這名騙子一再現身,但警方因過於恐懼他而不敢行動。
市長本人對於這事件則有兩個想法:他以為該事件已經「過於誇大」,而且「鬼怪徹底表現出惡魔的豐功偉業」是完全不可能的,但另一方面,他相信告訴他關於富瑞斯特山一名年輕女僕所遭遇之事的人已經披著熊皮的身影嚇到昏厥;他有信心涉及這起「啞劇」的個人或群體將被捉到並接受制裁 5。警方被下令尋找個別的攻擊理由,並提供破案獎金。包含受人尊敬的艾德華·科德林頓(Edward Codrington)在內,許多人決定加入尋找行列,卻徒勞無功:他從未被捉到,甚至可以說,他似乎更加大膽,攻擊次數呈倍數增加。
史凱爾與艾爾索事件
早期廉價驚險小說描繪的彈簧腿傑克。也許關於彈簧腿傑克最為人所知的事件是他襲擊兩名青少女:露西·史凱爾(Lucy Scales)6和珍·艾爾索(Jane Alsop)。愛爾索事件廣為各家報紙所報導,卻僅有一家媒體披露史凱爾的襲擊事件,一般認為這是因為艾爾索出身自一個富裕的家庭而史凱爾來自一個貿易商家庭。這則報紙新聞報導將該事件推向集體歇斯底里之中
2月20日,18歲的珍·艾爾索打開父親位在布區(Bow)房子的房門迎見一個自稱是警官的男子,他請她提個燈過來因為他和其他警員「在巷道里捉到彈簧腿傑克」,然而之後這名男子突然攻擊她,撕開她的衣服和頭發她的家人趕來救她。她告訴蘭貝斯(Lambeth)警方探員說「他戴著頭罩,身穿類似油布雨衣的白色緊身服裝。他的臉有所遮掩,他的眼睛像是火球。他的雙手有某種金屬製成的爪子,而且他吐出藍白色的火焰。」
2月23日,一個身著黑色斗篷的人影再度敲著一處房門,這次是在透納街(Turner Street),距離商業路(Commercial Road)有段離。當男僕前去應門時,這名訪客要求與房屋主人艾許沃斯先生(Mr. Ashworth)說話。於是男僕轉身回去通知主人,這時卻發現站在門口的男子眼睛變紅。由於身陷恐懼之中,他大聲尖叫,引起了鄰居的注意。伴隨著憤怒和挫敗的哼叫,彈簧腿傑克對著男僕的臉龐揮動利爪子並快速躍上附近住家的屋頂。根據官方的詢問紀錄,這名男孩宣稱他注意到一項日後變得十分重要的證據:當彈簧腿傑克轉身背對著他時,他注意到其斗篷遮掩住的襯衫背面綉有金色的「W」字母,十分類似盾形紋章。
五天後的1838年2月28日 7,18歲的露西·史凱爾與其姊妹拜訪其兄弟,一名住在萊姆豪斯區(Limehouse)的肉販,正准備回家。露西走在其姊妹前方不遠處,兩人行經綠龍谷(Green Dragon Alley)時卻遇到一個神秘人物:他躲在她行經路途的一個轉角後面,趁她經過時現身襲擊她。這個身影朝露西的面孔吐出火焰並在她倒地不起時一躍而去,而露西則陷入數小時的抽搐之中。至少四位目擊者宣稱,襲擊者逃跑時從地面一躍而上到附近房子的屋頂。幾天後,於3月6日,露西同其姊妹於其兄弟威廉的陪同下,在蘭貝斯(Lambeth)街法庭作證8。
傳說四起
《泰晤士報》以「老渡口的暴行」(Outrage at Old Ford)作為標題報導珍·艾爾索襲擊事件。跟隨在這起事件之後的是名叫湯瑪斯·米爾班克(Thomas Millbank)的人之審判報告,珍·艾爾索襲擊事件發生後不久他在摩爾根軍團(Morgan's Arms)里自稱是彈簧腿傑克。之後他被逮捕並於蘭貝斯街法庭受審。負責逮捕行動的警官是喬納斯·里拉(Jonas Lea),他之前曾逮捕過紅谷倉殺手(Red Barn murderer)威廉·考德(William Cawder)。米爾班克當時穿著丟在屋外的白色罩衫與大衣,而他之前掉落的蠟燭也被找到。他脫罪的理由只是因為珍·艾爾索堅稱襲擊者曾吐出火焰,可是米爾班克承認他做不到這點。幾無疑問的是所有傑克活動的報告中,紀錄最完整的是個喝醉木匠所作的。其他多數報告在事件後許久才完成,所以當時的報紙完全沒提到這些報告。
(1863年)彈簧腿傑克的廉價驚險小說廣告這些事件後,彈簧腿傑克成為當時最轟動的人物之一。他的行徑被報紙報導並成為廉價驚險小說以及當時眾多廉價戲院表演戲劇的主題。但隨著他的名聲高漲,他卻越少於這廣大區域間活動。然而在1843年,一股目擊潮再度橫掃這個國度,這次他出沒在北安普敦郡(Northamptonshire)、漢普夏郡(Hampshire]),在這些地方他被形容為「惡魔自身的樣子,配有兩角與火紅的眼睛」,而在東安格里亞(East Anglia),襲擊郵車車夫的新聞十分普遍。目擊者將整起事件告知警方,而他們打撈溝道時發現這女孩的屍體。陸續的驗屍結果
雖然居民們恐懼這他神出鬼沒的蹤影,而他也在一些地方造成各式各樣的傷患與受害者,但目前為止彈簧腿傑克不曾殺害任何一人。然而1845年卻是個轉折點,那年他出現在柏孟塞區(Bermondsey)的雅各島(Jacob's Island),一個充滿破敗木屋以及散發瘟疫的水溝的下層階級貧民窟,此地因查爾斯·狄更斯名著《孤雛淚》中作為費根與其兒童偷竊團的窩藏處而名留青史。據說彈簧腿傑克將一名叫瑪莉亞·戴維斯(Maria Davis)的13歲妓女逼到一座窄橋下,該橋橫跨當地最骯臟,被稱做「蠢溝」(Folly Ditch)的溝道,在此他朝她臉上吐出火焰並丟入惡臭的水溝里8。目擊者將此事告知警方,而他們打撈溝道後找到這女孩的屍體,之後的驗屍結果認為這是一起意外事故,但當地居民認定兇手就是彈簧腿傑克。
最後一次目擊
1870年代初,彈簧腿傑克再度出沒於幾處相距遙遠的地方。1872年十一月,《世界日報》(News of the World)報導說畢克漢是「陷入混亂之中,原因是廣為人知的『畢克漢之鬼』:一個謎樣的身影,具有異於常人的外表。」編輯也指出沒人能比「彈簧腿傑克,他使過去一整個世代陷入恐懼。」類似的故事也出現《警方新聞解讀》(Illustrated Police News)。1873年四月到五月期間,大量關於「公園之鬼」的目擊報告出現於雪菲爾,而當地居民能逐漸辨識出來他就是彈簧腿傑克。這些事件最高潮時,每晚有數以千計的居民集合起來獵補這只鬼。
愛爾德蕭特軍營—北營區,圖中顯示的是1866年其中央大道。附隨這則新聞而來更多的目擊報告,以此持續到1877年八月,彈簧腿傑克在愛爾德蕭特(Aldershot)軍營計程車兵前作出一次最著名的現身之一。北營區一名執勤哨兵於黑夜之中監視,而他注意到一個古怪的身影躍過他面前的道路,並發出惱人的噪音。這名士兵發出了口令,卻未受到理會,而這身影卻從其視在線消失了數分鍾。當他轉身回哨站時,「他」卻出現在他身旁並用「一隻冰冷如屍體的手」摑他的臉。聽到接連不斷的聲響,幾個男人沖到這個地方,但他們聲稱這個人物在他們頭上幾呎高處並在他們後方著地。根據他們的說辭,彈簧腿傑克只是站在那兒,望著他們並露齒而笑,好似等待他們欣喜的回應。之後這奇怪的身影沖向他們並自嘴中噴出藍色的火焰,使得這些守衛慌張中撤離職守然後消失於黑暗之中。
彈簧腿傑克多次攻擊愛爾德蕭特的衛兵。所有的目擊事件皆有以下的描述:高個、男性外貌、戴有頭罩以及穿著緊身油布雨衣裝。
這些事件發生後,一股目擊彈簧腿傑克熱潮席捲全英格蘭。在林肯郡,有人見到他越過數棟房子,並披著羊皮。一群憤怒的暴民追著並圍逼他,然後就像之前發生在愛爾德蕭特的事情一樣,居民對他開火卻毫無作用。許多目擊者聲稱的確有打到他,但他們射擊的聲音聽起來卻像打在空心的金屬物上,就像「空水桶」。如同以往,他運用他的跳躍能力甩開群眾並再度逃跑。
19世紀末,彈簧腿傑克目擊事件的地理分部顯示他正往西英格蘭移動。1904年九月,在利物浦北部的埃佛頓區(Everton),彈簧腿傑克出現在位在索爾斯伯里街(Salisbury Street)旁的聖方濟‧沙勿略教堂屋頂上。目擊者回報說他突然跳落地面,降落在附近的房屋後面。當他們沖去降落點時,他們見到一個高大強壯的男子,全身穿著白衣且戴著「蛋型」頭罩,並站在那裡等著他們。他對著群眾狂笑一陣並沖向他們,此舉令數名女子驚慌的倒抽一口氣。借著大大一躍而甩開群眾,他消失在附近房屋的後面。
利物浦事件一般被認為是彈簧腿傑克最後一次被看見。雖然之後直到1986年仍有數件目擊報告,這些多發生在英格蘭之外(甚至在美國),但其中的說法因過於駭人和模糊以致於無法確認。
解釋理論
實際上彈簧腿傑克從未落網,而將各種被認為他擁有的怪異能力同他大致上出沒的時代綜合起來,則創造出各種推斷他真實身分的理論。然而當幾位研究者尋求這些事件的合理解釋時,其他作家卻以更天馬行空的故事情節作為各種不同異常現象的推理解釋。
懷疑論觀點
第三代沃特福侯爵亨利·德·拉·波爾·貝雷斯福德(1840年)。抱持懷疑論觀點的研究者一再反駁彈簧腿傑克的故事。其中一些人堅稱這故事不過是某個病態狂熱份子的傳說誇大版本:他在房屋頂上跳舞彈躍而宣稱有惡魔追著他9。其他研究者相信某些人(或群體)在幕後操弄該傳說最早的版本,並於之後被模仿者效法10。值得注意的是,在他出沒時和被人效法的期間,媒體、政府當局和大多數民眾都認為彈簧腿傑克不是超自然生物,而是個擁有黑色幽默感且喜歡驚嚇弱女子的個人(或一群人)。這個想法切合寄給倫敦市長信中的內容,其中控訴一群年輕貴族為個不負責任的打賭所犯下的罪行。一個1840年代早期廣泛流傳的謠言提到一名愛爾蘭貴族沃特福伯爵(the Marquess of Waterford),認為他是操弄該事件的主要嫌疑犯。這名侯爵該負起的責任被幾名現代作家所接受,他們認為一名女子和一名警官帶來的羞辱經驗給予他創造一個人物的想法以「報復」一般警員和女子11。有作家揣測他(在專精實用機器的朋友幫助下)設計出某種專用於彈跳靴的機械裝置,另外他可能製造出噴火技術以增加他人物的非自然外型。最後,他們指出艾許沃斯事件里男僕看到綉有「W」字母的盾形紋章,是個和他頭銜開頭字母相同的顯著巧合。
事實上,這名侯爵於1830年代後期常因酒最鬧事、粗魯的玩笑、破壞以及據說為了打賭做任何事而上新聞版面;他反常的性格與對女人的蔑視為他博得「憤怒侯爵」(the Mad Marquis)的稱號,而且據稱第一起事件發生時他在倫敦。不幸的是,沃特福家族的編年史寫到他當時在沃特福城堡的情人節舞會,這意味著他有史凱爾與艾爾索攻擊事件的強力不在場證明,而這兩事件正是傑克可靠歷史的核心。即使如此,他仍於1880年被E. C.布魯爾(E. C. Brewer)認定作加害者,他證實侯爵「借著跳到不設防的旅人身上,驚嚇他們以自娛,並一再重施伎倆以致於他人效法他愚蠢的行為。12」1842年,沃特福伯爵結婚並定居於愛爾蘭的柯瑞福摩宮(Curraghmore House),且據說過著模範般的生活,並持續到1859年他死於一場騎馬意外中。然而同時,彈簧腿傑克仍活躍於之後數十年,這導致上述的現代研究者輟做出和布魯爾相同的結論:侯爵應當為第一起襲擊事件負起責任,而其他偶然模仿他的惡作劇者持續了之後的任務。
不論是根據狂熱份子插曲改編的傳說,或有特定個人或群體在幕後操弄而被他人效法的原始版本,抱持懷疑論的研究者一致斷定彈簧腿傑克的故事被誇大且經過集體歇斯底里改寫過,這是一個許多社會學議題多所著墨的過程,其中包含沒根據的謠言、迷信、口語傳播、官能主義式的著作以及民俗中有關小仙子和古怪恐怖生物的豐富傳說。有關他跳躍以及噴火「能力」,他特異樣貌以及他閃躲技能的流言蜚語都試圖捕捉大眾迷信的心理,因此他的形象被賦予迷信的氣氛。這隨著時光流逝而越顯真實,這賦予了彈簧腿傑克不受年齡老化影響的深刻印象。因此,整個都市傳說全然在這角色身上打轉,而此反映於近代相關著作上,則導致大眾對此的認知陷入一個惡性循環13。
超自然推論
許多作家提出各式各樣的解釋支持彈簧腿傑克的超自然起源說。由於違反固有的自然現象,這些理論皆屬揣測且沒有任何證據支持。以下是其中一些說法。
一個常見的假設認為彈簧腿傑克是外星實體,由於不明原因落難至地球。該理論的支持者相信這解釋了他「非人」的外表和體態(比如:閃爍的紅眼睛,或含磷的氣息。)他的跳躍能力(這點被認為他可能住在有巨大重力牽引的星球,如同太空人在月球上所做的範例。)古怪的個性(這部分可以被修改成唯我論或由於吸入地球大氣層中的瓦斯成分所致。)以及他的長壽14。
一名來自於其他次元宇宙的訪客,他可以透過蟲洞或次元門進入這個平面世界(plane of existence)15。
一名惡魔,被神秘學施行者意外召喚到這個世界(這個理論被運用至角色扮演游戲《風水》里。)16,或這么做顯然只為了製造靈界的騷動17。
超自然解釋的支持者通常引用20世紀時德國陸軍相關實驗得到的災難性結果作為證據,宣稱不曾有人使用特定裝置達到傳說中彈簧腿傑克跳躍的高度。據估計,這些實驗有85%失敗,並造成試驗者腿部或膝蓋斷裂。因此他們下結論說個人要成功達成官方軍事計劃無法做到的事是不可能,尤其前者早後者出現幾十年前18。也許說現今市面上沒有可與之相比的裝置不太恰當19,但這裝置卻需要現代先進的碳纖維彈簧。
文化影響
彈簧腿傑克出現在一本廉價驚險小說封面(大約1904年)。大量以彈簧腿傑克為背景的都市傳奇影響了生活在維多利亞時代的人們許多看法,尤其是對當代大眾文化。《牛津英語詞典》重新計算後,發現在維多利亞時代晚期他的名字成為稱呼突然搶劫或威嚇人們的街頭犯罪者的常用詞彙,而此為根據他快速逃跑的能力而命名。以1887年的赤夏郡(Cheshire)為例,自從「這兒許多彈簧腿傑克出沒起」20,據說當地領取年金的少女出門時身上不敢帶太多錢。這數十年間,尤其在倫敦,他的名字與夜魔人(bogeyman)畫上等號,同樣是把小孩嚇乖的工具:告訴他們假如他們不乖,彈簧腿傑克晚上會跳上來並從卧房窗外窺視他們。
然而,由於傳說中他怪異的天性,在奇幻娛樂領域里彈簧腿傑克的傳說發揮了廣大的影響力。幾乎從第一起事件廣受大眾注意起,他搖身一變成為成功的科幻人物,並從1840年至1904年成為許多廉價驚險小說的主角。幾部以他為重要主角的戲劇也搬上舞台。
19世紀至20世紀早期以彈簧腿傑克為名的作品中,最有名的是:
《彈簧腿傑克,倫敦之恐懼》(Spring-Heeled Jack, the Terror of London),大衛·湯瑪斯·海恩斯(John Thomas Haines)所著,1840年上映。劇中他以盜匪的身份攻擊女子原因是他的愛人背叛了他。
十年之後,第一本以彈簧腿傑克為名的廉價驚險小說《彈簧腿傑克,倫敦之恐懼》以作者不具名的方式問世,每周出版一集。
W. G. 威利(W. G. Willis)1849年創作的戲劇《威登斯的詛咒》(The Curse of the Wraydons),劇中彈簧腿傑克是拿破崙·波拿巴的間諜叛徒,而全劇以謀殺噱頭作為主打招牌。
一部1863年上演的戲劇《彈簧腿傑克:或,重犯者的錯》(Spring-Heel'd Jack: or, The Felon's Wrongs),斐特烈·黑澤爾頓(Frederick Hazleton)著。
《彈簧腿傑克:倫敦之恐懼》(Spring-heel'd Jack: The Terror of London),大約於1864年 — 1867年之間由報攤出版公司(the Newsagents Publishing Company)出版的廉價驚險小說。
《彈簧腿傑克:倫敦之恐懼》,大約1878年至1879年期間由「男孩標准」(The Boys' Standard)出版的一套四十八集的每周系列作品,廉價驚險小說老作家喬治·塞拉(George Sala)或筆名作「查爾頓·李」(Charlton Lea)的阿弗烈·伯瑞吉(Alfred Burrage)所著。
《彈簧腿傑克:或,塔面具之謎》(Spring-Heel Jack; or, The Masked Mystery of the Tower),現存於「彼多紐約一分錢圖書館」(Beadle's New York Dime Library),1885年3月4日出版,Col.湯瑪斯·芒斯特利著。
一套1889年至1890年由查爾斯·福克斯(Charles Fox)出版的四十八集系列小說,由筆名作「查爾頓·李」的阿弗烈·伯瑞吉所著。
1904年阿弗烈·伯瑞吉所著的版本21。
一部《威登斯的詛咒》重新創作版本,1928年由瑞士超現實主義作家墨利斯·山度士(Maurice Sandoz)所著,以作為1946年同名電影的基礎22。
這些早期作品一成不變的將彈簧腿傑克視作一名大惡棍,但顯然這些年來他的形象脫胎換骨,而他的角色也轉變成一名超級英雄。第一本引入此改變的廉價驚險小說是1860年代的版本,而這差異被所有效法的作品採用,並於1904年伯瑞吉的版本里達到極致。
現代漫畫中描繪的彈簧腿傑克(2003年)。這些故事裡(背景發生於1805年,拿破崙·波拿巴建立他的帝國之後),彈簧腿傑克本名作伯特倫·威登斯(Bertram Wraydon),是位年輕英俊的英國陸軍上尉,每年領取一萬磅遺產,然而他邪惡的同母義父兄弟賀伯·塞奇菲爾德(Hubert Sedgefield)卻令他因叛國罪身陷囹圄。逃獄成功後,他回來向這些惡棍報復,並化身出一個有著鬃毛和爪子的秘密身分,專司打擊邪惡和濟強扶弱。他有個秘密藏身處,和一個對壞人噴火的裝置。在他行動完成後甚至會留下一個標志;達成任務後他會用刺劍(rapier)刻出一個「S」字母。
雖然缺乏永久文學價值,彈簧腿傑克系列作品作為廉價雜志和漫劃超級英雄的先驅,發揮了重要的影響力,一般相信這些作品完成時間比第一部蘇洛冒險早,也比其他虛構角色如蝙蝠俠或獨行俠早過半世紀。這種在20世紀大多數期間持續的長期影響以及隨之而來的文化重要性卻幾乎被遺忘了。
然而,一股對彈簧腿傑克的關注於一個世紀後重新點燃。自1970年代起幾位英語漫劃人物直接以他為範本,比如《彈跳傑克,跳躍魅影》(Jumping Jack, the Leaping Phantom)、《彈簧腿喬克》(Spring-Heeled Jock)以及《彈簧腿傑克生》(Spring-Heeled Jackson)23。
最近,數碼漫劃作家如蒙·寇蒂斯(Ver Curtiss)24、凱文·歐文森(Kevin Olson) 和大衛·希區考克(David Hitchcock)25以彈簧腿傑克作為冒險漫劃主角。這些陰暗和後現代藝術風格的系列作品,再一次給予他超級英雄的角色地位。
甚至到今天,這些傳說仍引發許多作家的想像力,如菲利浦·普曼(Philip Pullman,暢銷作品《黑暗元素》(His Dark Materials)三部曲作者)於1988年出版他的小說《彈簧腿傑克 - 勇敢與邪惡的故事》(Spring Heeled Jack – A Story of Bravery and Evil,ISBN 0440862299),書中他打扮如魔鬼以嚇跑惡棍,十分符合維多利亞時代廉價驚險小說的風格。暢銷作家史蒂芬·金(Strawberry Spring)也在他的短篇故事《草莓春天》(Strawberry Spring)里寫到一個現代版彈簧腿傑克。
這個故事也提供給音樂創作者許多靈感。歌手莫里西(Morrissey)名為〈彈簧腿傑克〉的歌曲收錄在他1994年發行的專輯《Vauxhall and I》里並於隔年再度出現在《World of Morrissey》專輯里26。其他音樂團體也以這位傳奇人物命名,其中包括二重唱團體彈簧腿傑克(Spring Heel Jack)以及美國斯卡(ska)音樂團體Spring Heeled Jack USA。
⑹ 彈簧腿傑克是誰
發問選錯分類了。
彈簧腿傑克(Spring Heeled Jack)據說是英國民間傳說里存於維多利亞時代的人物。有關他最早的目擊紀錄據稱是在1837年,之後英格蘭各地,從倫敦到雪菲爾和利物浦都有目擊報告,特別是它們從倫敦郊區和英格蘭中部向外擴散,1850年代至1880年代達到高峰。雖然部分報告宣稱他仍有活動,但一般相信其消失於1904年,即最後一件有紀錄事件發生 之年。許多理論宣稱已確定他的身分類別,但無任一者能全然釐清真相,因此該異常現象依舊無法解釋。
彈簧腿傑克的都市傳奇於當代廣受歡迎,原因在他奇怪的現身方式和施展一雙怪腿的能力,而後者亦成為數本經典科幻小說的題材以及眾多超能力想像的靈感來源。
樣貌
根據受害者描述,彈簧腿傑克外表恐怖猙獰,有著包含利爪和「如火焰般的紅眼珠子」的惡魔體態。一位受害者也曾回憶說披著黑斗篷的的他戴著頭罩,並穿著狀似油布雨衣的白色緊身服,而許多口頭證詞也提到一個「像是惡魔」的觀點。不少目擊者描述說彈簧腿傑克的身材高瘦,有著紳士般的外貌並善於跳躍。幾份報告提到他能自口中吐出藍白色的火焰,並於指尖戴上金屬利爪。至少兩份證詞指出他能說可理解的英語。
早期報告
出自廉價驚險小說的圖片,彈簧腿傑克躍牆而過。一些早於1817年發行的孤立報告提到一名怪異的跳躍男子,但第一次已知的目擊事件發生於1837年九月的倫敦1。一位當晚下班的商人為眼前的景象所震驚:一個謎樣身影輕易越過高聳的公墓圍欄,並著陸於他路途的右側。報告中沒提到攻擊事件,但里頭的描述卻帶有不安感:一名帶有惡魔特徵的強壯人類男性,具有巨大而明顯的雙耳和鼻子,以及凸出艷灼的雙眼。
此事發生後不久,類似的人物從黑暗中冒出並攻擊附近一群路人2。他抓住其中一名跟隨同伴的女子,而她利用外套被扯破的機會逃跑。然而這群人里,有名叫波莉·亞當斯(Polly Adams)的酒吧女侍跌倒而落單。幾個小時後,警方發現她躺在被襲擊處右側。根據她的描述,襲擊者割開她的上衣,並抓住她赤裸的雙乳,他用爪子深深刮著她的腹部,使她流血且陷入昏迷,但仍活著。
之後,1837年十月一名叫瑪莉·史帝芬 (Mary Stevens)的女孩探訪過住在巴特西(Battersea)的雙親後徒步前往薰衣草山丘(Lavender Hill),她在那裡擔任服務生的工作。當她經過克來芬公園(Clapham Common)時,一個奇怪的身影自暗巷裡撲面而來,並用雙臂緊緊抱住她後,開始親吻她的臉頰,同時用爪子撕開她的衣服並觸摸她的肉體。根據當事人的描述,他的爪子「冰冷如屍體」。由於十分恐懼,這女孩大聲尖叫,使得攻擊者迅速逃離。這股騷動引起附近居民組織起來找攻擊者,但他如消失般遍尋不著。
隔天,這名善於跳躍的人物選了瑪莉·史帝芬住家附近一位完全不同的受害者,開創一種將成為他日後典型手法的作案方式:他跳入四輪馬車通行道上,使得馬車夫失控沖撞而重傷。數碼目擊者宣稱他躍過九呎高牆而逃,同時發出尖銳的叫聲和四處回盪的笑聲。
幾天後,另一名女子於克來芬(Clapham)教堂院落附近遭遇襲擊。這是第一次警方探員發現現場犯罪證據:兩個大約3英吋(約7.5公分)深的腳印,這暗示有人自高處著陸。經過更貼近的檢查,一些引人好奇的印記出現在這雙腳印中,這暗示襲擊者在鞋底裝有某種小玩意,「也許是某種壓縮彈簧」,根據現場警官的意見。排除掉歧重要性,當時缺少法醫學專長的探員使得警方遺忘了這個證據以及製作腳印的石膏鑄型,而任由天氣毀壞它。逐漸地,怪異人物的新聞散播開來,而傳播媒體和大眾很快地給了他一個名字:彈簧腿傑克3.
官方確認
(大約1840年)倫敦府邸的一場公眾會議。數月後,1838年1月9日倫敦市長約翰·科恩爵士(Sir John Cowan)於倫敦府邸(Mansion House)舉行的一場公眾會議中發表一篇幾天前收到的匿名抱怨信,他希望藉此得到更多訊息。該名通信者於信中屬名「一名畢克漢(Peckham)的居民」,並寫到:
「似乎有某些人(根據寫信者理解,是屬於上流階級)同一名淘氣魯莽的同伴打賭,說他自己敢接下分拜訪倫敦附近眾多村落的任務,並以三種不同的身分現身 — 一隻鬼,一頭熊以及一名魔鬼。更過份的是,他不進紳士們的花園吵醒屋主。反倒是這個打賭接受,並讓這個懦弱的惡棍剝奪了七位女性的知覺,而其中兩位無復原跡象,卻成為她們家庭的負擔。
他在一間屋前該男子搖門鈴,而當僕人前去應門時,這禽獸不如的傢伙身著不輸鬼魅的裝扮站在門口,結果是那女孩當場昏厥,從此不曾恢復知覺。
事件已經發生了一段時間,但是很奇怪的是,新聞媒體對於這個議題卻仍然保持沉默。寫信者有理由相信他們已經充分了解了整個事件,但是因為某些有趣的動機,使得他們對於此事保持沉默。4。」
透過市長看似合理的懷疑,在場許多聽眾確信「肯辛頓(Kensington)、漢默史密斯(Hammersmith)和伊林(Ealing)的女孩們,講訴關於這鬼怪或惡魔的恐怖故事。」這件事被《泰晤士報》報導出來,隔天其他全國性報紙也附隨之,又過一天(1月11日)市長展示一堆來自倫敦各地類似的信件,全是抱怨「邪惡的惡作劇」。這些灌入府邸的信件意味著彈簧腿傑克的行徑在當時倫敦郊區廣為人們所知。有名寫信者提到他已查到有幾位漢默史密斯的女孩被嚇到「瀕臨危險的昏厥」,而且有些人「被這惡棍戴在手上的爪子弄傷數次」。另一位寫信者確信在史托克威爾(Stockwell)、布利克斯頓(Brixton)、坎伯威爾(Camberwell)以及沃克斯豪爾(Vauxhall)等地已有數人死於驚嚇,而其他人則昏厥;同時,另有回報在劉易舍姆(Lewisham)以及布萊克希斯(Blackheath)有人見到這名騙子一再現身,但警方因過於恐懼他而不敢行動。
市長本人對於這事件則有兩個想法:他以為該事件已經「過於誇大」,而且「鬼怪徹底表現出惡魔的豐功偉業」是完全不可能的,但另一方面,他相信告訴他關於富瑞斯特山一名年輕女僕所遭遇之事的人已經披著熊皮的身影嚇到昏厥;他有信心涉及這起「啞劇」的個人或群體將被捉到並接受制裁 5。警方被下令尋找個別的攻擊理由,並提供破案獎金。包含受人尊敬的艾德華·科德林頓(Edward Codrington)在內,許多人決定加入尋找行列,卻徒勞無功:他從未被捉到,甚至可以說,他似乎更加大膽,攻擊次數呈倍數增加。
史凱爾與艾爾索事件
早期廉價驚險小說描繪的彈簧腿傑克。也許關於彈簧腿傑克最為人所知的事件是他襲擊兩名青少女:露西·史凱爾(Lucy Scales)6和珍·艾爾索(Jane Alsop)。愛爾索事件廣為各家報紙所報導,卻僅有一家媒體披露史凱爾的襲擊事件,一般認為這是因為艾爾索出身自一個富裕的家庭而史凱爾來自一個貿易商家庭。這則報紙新聞報導將該事件推向集體歇斯底里之中
2月20日,18歲的珍·艾爾索打開父親位在布區(Bow)房子的房門迎見一個自稱是警官的男子,他請她提個燈過來因為他和其他警員「在巷道里捉到彈簧腿傑克」,然而之後這名男子突然攻擊她,撕開她的衣服和頭發她的家人趕來救她。她告訴蘭貝斯(Lambeth)警方探員說「他戴著頭罩,身穿類似油布雨衣的白色緊身服裝。他的臉有所遮掩,他的眼睛像是火球。他的雙手有某種金屬製成的爪子,而且他吐出藍白色的火焰。」
2月23日,一個身著黑色斗篷的人影再度敲著一處房門,這次是在透納街(Turner Street),距離商業路(Commercial Road)有段離。當男僕前去應門時,這名訪客要求與房屋主人艾許沃斯先生(Mr. Ashworth)說話。於是男僕轉身回去通知主人,這時卻發現站在門口的男子眼睛變紅。由於身陷恐懼之中,他大聲尖叫,引起了鄰居的注意。伴隨著憤怒和挫敗的哼叫,彈簧腿傑克對著男僕的臉龐揮動利爪子並快速躍上附近住家的屋頂。根據官方的詢問紀錄,這名男孩宣稱他注意到一項日後變得十分重要的證據:當彈簧腿傑克轉身背對著他時,他注意到其斗篷遮掩住的襯衫背面綉有金色的「W」字母,十分類似盾形紋章。
五天後的1838年2月28日 7,18歲的露西·史凱爾與其姊妹拜訪其兄弟,一名住在萊姆豪斯區(Limehouse)的肉販,正准備回家。露西走在其姊妹前方不遠處,兩人行經綠龍谷(Green Dragon Alley)時卻遇到一個神秘人物:他躲在她行經路途的一個轉角後面,趁她經過時現身襲擊她。這個身影朝露西的面孔吐出火焰並在她倒地不起時一躍而去,而露西則陷入數小時的抽搐之中。至少四位目擊者宣稱,襲擊者逃跑時從地面一躍而上到附近房子的屋頂。幾天後,於3月6日,露西同其姊妹於其兄弟威廉的陪同下,在蘭貝斯(Lambeth)街法庭作證8。
傳說四起
《泰晤士報》以「老渡口的暴行」(Outrage at Old Ford)作為標題報導珍·艾爾索襲擊事件。跟隨在這起事件之後的是名叫湯瑪斯·米爾班克(Thomas Millbank)的人之審判報告,珍·艾爾索襲擊事件發生後不久他在摩爾根軍團(Morgan's Arms)里自稱是彈簧腿傑克。之後他被逮捕並於蘭貝斯街法庭受審。負責逮捕行動的警官是喬納斯·里拉(Jonas Lea),他之前曾逮捕過紅谷倉殺手(Red Barn murderer)威廉·考德(William Cawder)。米爾班克當時穿著丟在屋外的白色罩衫與大衣,而他之前掉落的蠟燭也被找到。他脫罪的理由只是因為珍·艾爾索堅稱襲擊者曾吐出火焰,可是米爾班克承認他做不到這點。幾無疑問的是所有傑克活動的報告中,紀錄最完整的是個喝醉木匠所作的。其他多數報告在事件後許久才完成,所以當時的報紙完全沒提到這些報告。
(1863年)彈簧腿傑克的廉價驚險小說廣告這些事件後,彈簧腿傑克成為當時最轟動的人物之一。他的行徑被報紙報導並成為廉價驚險小說以及當時眾多廉價戲院表演戲劇的主題。但隨著他的名聲高漲,他卻越少於這廣大區域間活動。然而在1843年,一股目擊潮再度橫掃這個國度,這次他出沒在北安普敦郡(Northamptonshire)、漢普夏郡(Hampshire]),在這些地方他被形容為「惡魔自身的樣子,配有兩角與火紅的眼睛」,而在東安格里亞(East Anglia),襲擊郵車車夫的新聞十分普遍。目擊者將整起事件告知警方,而他們打撈溝道時發現這女孩的屍體。陸續的驗屍結果
雖然居民們恐懼這他神出鬼沒的蹤影,而他也在一些地方造成各式各樣的傷患與受害者,但目前為止彈簧腿傑克不曾殺害任何一人。然而1845年卻是個轉折點,那年他出現在柏孟塞區(Bermondsey)的雅各島(Jacob's Island),一個充滿破敗木屋以及散發瘟疫的水溝的下層階級貧民窟,此地因查爾斯·狄更斯名著《孤雛淚》中作為費根與其兒童偷竊團的窩藏處而名留青史。據說彈簧腿傑克將一名叫瑪莉亞·戴維斯(Maria Davis)的13歲妓女逼到一座窄橋下,該橋橫跨當地最骯臟,被稱做「蠢溝」(Folly Ditch)的溝道,在此他朝她臉上吐出火焰並丟入惡臭的水溝里8。目擊者將此事告知警方,而他們打撈溝道後找到這女孩的屍體,之後的驗屍結果認為這是一起意外事故,但當地居民認定兇手就是彈簧腿傑克。
最後一次目擊
1870年代初,彈簧腿傑克再度出沒於幾處相距遙遠的地方。1872年十一月,《世界日報》(News of the World)報導說畢克漢是「陷入混亂之中,原因是廣為人知的『畢克漢之鬼』:一個謎樣的身影,具有異於常人的外表。」編輯也指出沒人能比「彈簧腿傑克,他使過去一整個世代陷入恐懼。」類似的故事也出現《警方新聞解讀》(Illustrated Police News)。1873年四月到五月期間,大量關於「公園之鬼」的目擊報告出現於雪菲爾,而當地居民能逐漸辨識出來他就是彈簧腿傑克。這些事件最高潮時,每晚有數以千計的居民集合起來獵補這只鬼。
愛爾德蕭特軍營—北營區,圖中顯示的是1866年其中央大道。附隨這則新聞而來更多的目擊報告,以此持續到1877年八月,彈簧腿傑克在愛爾德蕭特(Aldershot)軍營計程車兵前作出一次最著名的現身之一。北營區一名執勤哨兵於黑夜之中監視,而他注意到一個古怪的身影躍過他面前的道路,並發出惱人的噪音。這名士兵發出了口令,卻未受到理會,而這身影卻從其視在線消失了數分鍾。當他轉身回哨站時,「他」卻出現在他身旁並用「一隻冰冷如屍體的手」摑他的臉。聽到接連不斷的聲響,幾個男人沖到這個地方,但他們聲稱這個人物在他們頭上幾呎高處並在他們後方著地。根據他們的說辭,彈簧腿傑克只是站在那兒,望著他們並露齒而笑,好似等待他們欣喜的回應。之後這奇怪的身影沖向他們並自嘴中噴出藍色的火焰,使得這些守衛慌張中撤離職守然後消失於黑暗之中。
彈簧腿傑克多次攻擊愛爾德蕭特的衛兵。所有的目擊事件皆有以下的描述:高個、男性外貌、戴有頭罩以及穿著緊身油布雨衣裝。
這些事件發生後,一股目擊彈簧腿傑克熱潮席捲全英格蘭。在林肯郡,有人見到他越過數棟房子,並披著羊皮。一群憤怒的暴民追著並圍逼他,然後就像之前發生在愛爾德蕭特的事情一樣,居民對他開火卻毫無作用。許多目擊者聲稱的確有打到他,但他們射擊的聲音聽起來卻像打在空心的金屬物上,就像「空水桶」。如同以往,他運用他的跳躍能力甩開群眾並再度逃跑。
19世紀末,彈簧腿傑克目擊事件的地理分部顯示他正往西英格蘭移動。1904年九月,在利物浦北部的埃佛頓區(Everton),彈簧腿傑克出現在位在索爾斯伯里街(Salisbury Street)旁的聖方濟‧沙勿略教堂屋頂上。目擊者回報說他突然跳落地面,降落在附近的房屋後面。當他們沖去降落點時,他們見到一個高大強壯的男子,全身穿著白衣且戴著「蛋型」頭罩,並站在那裡等著他們。他對著群眾狂笑一陣並沖向他們,此舉令數名女子驚慌的倒抽一口氣。借著大大一躍而甩開群眾,他消失在附近房屋的後面。
利物浦事件一般被認為是彈簧腿傑克最後一次被看見。雖然之後直到1986年仍有數件目擊報告,這些多發生在英格蘭之外(甚至在美國),但其中的說法因過於駭人和模糊以致於無法確認。
解釋理論
實際上彈簧腿傑克從未落網,而將各種被認為他擁有的怪異能力同他大致上出沒的時代綜合起來,則創造出各種推斷他真實身分的理論。然而當幾位研究者尋求這些事件的合理解釋時,其他作家卻以更天馬行空的故事情節作為各種不同異常現象的推理解釋。
懷疑論觀點
第三代沃特福侯爵亨利·德·拉·波爾·貝雷斯福德(1840年)。抱持懷疑論觀點的研究者一再反駁彈簧腿傑克的故事。其中一些人堅稱這故事不過是某個病態狂熱份子的傳說誇大版本:他在房屋頂上跳舞彈躍而宣稱有惡魔追著他9。其他研究者相信某些人(或群體)在幕後操弄該傳說最早的版本,並於之後被模仿者效法10。值得注意的是,在他出沒時和被人效法的期間,媒體、政府當局和大多數民眾都認為彈簧腿傑克不是超自然生物,而是個擁有黑色幽默感且喜歡驚嚇弱女子的個人(或一群人)。這個想法切合寄給倫敦市長信中的內容,其中控訴一群年輕貴族為個不負責任的打賭所犯下的罪行。一個1840年代早期廣泛流傳的謠言提到一名愛爾蘭貴族沃特福伯爵(the Marquess of Waterford),認為他是操弄該事件的主要嫌疑犯。這名侯爵該負起的責任被幾名現代作家所接受,他們認為一名女子和一名警官帶來的羞辱經驗給予他創造一個人物的想法以「報復」一般警員和女子11。有作家揣測他(在專精實用機器的朋友幫助下)設計出某種專用於彈跳靴的機械裝置,另外他可能製造出噴火技術以增加他人物的非自然外型。最後,他們指出艾許沃斯事件里男僕看到綉有「W」字母的盾形紋章,是個和他頭銜開頭字母相同的顯著巧合。
事實上,這名侯爵於1830年代後期常因酒最鬧事、粗魯的玩笑、破壞以及據說為了打賭做任何事而上新聞版面;他反常的性格與對女人的蔑視為他博得「憤怒侯爵」(the Mad Marquis)的稱號,而且據稱第一起事件發生時他在倫敦。不幸的是,沃特福家族的編年史寫到他當時在沃特福城堡的情人節舞會,這意味著他有史凱爾與艾爾索攻擊事件的強力不在場證明,而這兩事件正是傑克可靠歷史的核心。即使如此,他仍於1880年被E. C.布魯爾(E. C. Brewer)認定作加害者,他證實侯爵「借著跳到不設防的旅人身上,驚嚇他們以自娛,並一再重施伎倆以致於他人效法他愚蠢的行為。12」1842年,沃特福伯爵結婚並定居於愛爾蘭的柯瑞福摩宮(Curraghmore House),且據說過著模範般的生活,並持續到1859年他死於一場騎馬意外中。然而同時,彈簧腿傑克仍活躍於之後數十年,這導致上述的現代研究者輟做出和布魯爾相同的結論:侯爵應當為第一起襲擊事件負起責任,而其他偶然模仿他的惡作劇者持續了之後的任務。
不論是根據狂熱份子插曲改編的傳說,或有特定個人或群體在幕後操弄而被他人效法的原始版本,抱持懷疑論的研究者一致斷定彈簧腿傑克的故事被誇大且經過集體歇斯底里改寫過,這是一個許多社會學議題多所著墨的過程,其中包含沒根據的謠言、迷信、口語傳播、官能主義式的著作以及民俗中有關小仙子和古怪恐怖生物的豐富傳說。有關他跳躍以及噴火「能力」,他特異樣貌以及他閃躲技能的流言蜚語都試圖捕捉大眾迷信的心理,因此他的形象被賦予迷信的氣氛。這隨著時光流逝而越顯真實,這賦予了彈簧腿傑克不受年齡老化影響的深刻印象。因此,整個都市傳說全然在這角色身上打轉,而此反映於近代相關著作上,則導致大眾對此的認知陷入一個惡性循環13。
超自然推論
許多作家提出各式各樣的解釋支持彈簧腿傑克的超自然起源說。由於違反固有的自然現象,這些理論皆屬揣測且沒有任何證據支持。以下是其中一些說法。
一個常見的假設認為彈簧腿傑克是外星實體,由於不明原因落難至地球。該理論的支持者相信這解釋了他「非人」的外表和體態(比如:閃爍的紅眼睛,或含磷的氣息。)他的跳躍能力(這點被認為他可能住在有巨大重力牽引的星球,如同太空人在月球上所做的範例。)古怪的個性(這部分可以被修改成唯我論或由於吸入地球大氣層中的瓦斯成分所致。)以及他的長壽14。
一名來自於其他次元宇宙的訪客,他可以透過蟲洞或次元門進入這個平面世界(plane of existence)15。
一名惡魔,被神秘學施行者意外召喚到這個世界(這個理論被運用至角色扮演游戲《風水》里。)16,或這么做顯然只為了製造靈界的騷動17。
超自然解釋的支持者通常引用20世紀時德國陸軍相關實驗得到的災難性結果作為證據,宣稱不曾有人使用特定裝置達到傳說中彈簧腿傑克跳躍的高度。據估計,這些實驗有85%失敗,並造成試驗者腿部或膝蓋斷裂。因此他們下結論說個人要成功達成官方軍事計劃無法做到的事是不可能,尤其前者早後者出現幾十年前18。也許說現今市面上沒有可與之相比的裝置不太恰當19,但這裝置卻需要現代先進的碳纖維彈簧。
文化影響
彈簧腿傑克出現在一本廉價驚險小說封面(大約1904年)。大量以彈簧腿傑克為背景的都市傳奇影響了生活在維多利亞時代的人們許多看法,尤其是對當代大眾文化。《牛津英語詞典》重新計算後,發現在維多利亞時代晚期他的名字成為稱呼突然搶劫或威嚇人們的街頭犯罪者的常用詞彙,而此為根據他快速逃跑的能力而命名。以1887年的赤夏郡(Cheshire)為例,自從「這兒許多彈簧腿傑克出沒起」20,據說當地領取年金的少女出門時身上不敢帶太多錢。這數十年間,尤其在倫敦,他的名字與夜魔人(bogeyman)畫上等號,同樣是把小孩嚇乖的工具:告訴他們假如他們不乖,彈簧腿傑克晚上會跳上來並從卧房窗外窺視他們。
然而,由於傳說中他怪異的天性,在奇幻娛樂領域里彈簧腿傑克的傳說發揮了廣大的影響力。幾乎從第一起事件廣受大眾注意起,他搖身一變成為成功的科幻人物,並從1840年至1904年成為許多廉價驚險小說的主角。幾部以他為重要主角的戲劇也搬上舞台。
19世紀至20世紀早期以彈簧腿傑克為名的作品中,最有名的是:
《彈簧腿傑克,倫敦之恐懼》(Spring-Heeled Jack, the Terror of London),大衛·湯瑪斯·海恩斯(John Thomas Haines)所著,1840年上映。劇中他以盜匪的身份攻擊女子原因是他的愛人背叛了他。
十年之後,第一本以彈簧腿傑克為名的廉價驚險小說《彈簧腿傑克,倫敦之恐懼》以作者不具名的方式問世,每周出版一集。
W. G. 威利(W. G. Willis)1849年創作的戲劇《威登斯的詛咒》(The Curse of the Wraydons),劇中彈簧腿傑克是拿破崙·波拿巴的間諜叛徒,而全劇以謀殺噱頭作為主打招牌。
一部1863年上演的戲劇《彈簧腿傑克:或,重犯者的錯》(Spring-Heel'd Jack: or, The Felon's Wrongs),斐特烈·黑澤爾頓(Frederick Hazleton)著。
《彈簧腿傑克:倫敦之恐懼》(Spring-heel'd Jack: The Terror of London),大約於1864年 — 1867年之間由報攤出版公司(the Newsagents Publishing Company)出版的廉價驚險小說。
《彈簧腿傑克:倫敦之恐懼》,大約1878年至1879年期間由「男孩標准」(The Boys' Standard)出版的一套四十八集的每周系列作品,廉價驚險小說老作家喬治·塞拉(George Sala)或筆名作「查爾頓·李」(Charlton Lea)的阿弗烈·伯瑞吉(Alfred Burrage)所著。
《彈簧腿傑克:或,塔面具之謎》(Spring-Heel Jack; or, The Masked Mystery of the Tower),現存於「彼多紐約一分錢圖書館」(Beadle's New York Dime Library),1885年3月4日出版,Col.湯瑪斯·芒斯特利著。
一套1889年至1890年由查爾斯·福克斯(Charles Fox)出版的四十八集系列小說,由筆名作「查爾頓·李」的阿弗烈·伯瑞吉所著。
1904年阿弗烈·伯瑞吉所著的版本21。
一部《威登斯的詛咒》重新創作版本,1928年由瑞士超現實主義作家墨利斯·山度士(Maurice Sandoz)所著,以作為1946年同名電影的基礎22。
這些早期作品一成不變的將彈簧腿傑克視作一名大惡棍,但顯然這些年來他的形象脫胎換骨,而他的角色也轉變成一名超級英雄。第一本引入此改變的廉價驚險小說是1860年代的版本,而這差異被所有效法的作品採用,並於1904年伯瑞吉的版本里達到極致。
現代漫畫中描繪的彈簧腿傑克(2003年)。這些故事裡(背景發生於1805年,拿破崙·波拿巴建立他的帝國之後),彈簧腿傑克本名作伯特倫·威登斯(Bertram Wraydon),是位年輕英俊的英國陸軍上尉,每年領取一萬磅遺產,然而他邪惡的同母義父兄弟賀伯·塞奇菲爾德(Hubert Sedgefield)卻令他因叛國罪身陷囹圄。逃獄成功後,他回來向這些惡棍報復,並化身出一個有著鬃毛和爪子的秘密身分,專司打擊邪惡和濟強扶弱。他有個秘密藏身處,和一個對壞人噴火的裝置。在他行動完成後甚至會留下一個標志;達成任務後他會用刺劍(rapier)刻出一個「S」字母。
雖然缺乏永久文學價值,彈簧腿傑克系列作品作為廉價雜志和漫劃超級英雄的先驅,發揮了重要的影響力,一般相信這些作品完成時間比第一部蘇洛冒險早,也比其他虛構角色如蝙蝠俠或獨行俠早過半世紀。這種在20世紀大多數期間持續的長期影響以及隨之而來的文化重要性卻幾乎被遺忘了。
然而,一股對彈簧腿傑克的關注於一個世紀後重新點燃。自1970年代起幾位英語漫劃人物直接以他為範本,比如《彈跳傑克,跳躍魅影》(Jumping Jack, the Leaping Phantom)、《彈簧腿喬克》(Spring-Heeled Jock)以及《彈簧腿傑克生》(Spring-Heeled Jackson)23。
最近,數碼漫劃作家如蒙·寇蒂斯(Ver Curtiss)24、凱文·歐文森(Kevin Olson) 和大衛·希區考克(David Hitchcock)25以彈簧腿傑克作為冒險漫劃主角。這些陰暗和後現代藝術風格的系列作品,再一次給予他超級英雄的角色地位。
甚至到今天,這些傳說仍引發許多作家的想像力,如菲利浦·普曼(Philip Pullman,暢銷作品《黑暗元素》(His Dark Materials)三部曲作者)於1988年出版他的小說《彈簧腿傑克 - 勇敢與邪惡的故事》(Spring Heeled Jack – A Story of Bravery and Evil,ISBN 0440862299),書中他打扮如魔鬼以嚇跑惡棍,十分符合維多利亞時代廉價驚險小說的風格。暢銷作家史蒂芬·金(Strawberry Spring)也在他的短篇故事《草莓春天》(Strawberry Spring)里寫到一個現代版彈簧腿傑克。
這個故事也提供給音樂創作者許多靈感。歌手莫里西(Morrissey)名為〈彈簧腿傑克〉的歌曲收錄在他1994年發行的專輯《Vauxhall and I》里並於隔年再度出現在《World of Morrissey》專輯里26。其他音樂團體也以這位傳奇人物命名,其中包括二重唱團體彈簧腿傑克(Spring Heel Jack)以及美國斯卡(ska)音樂團體Spring Heeled Jack USA。