蘇州話牌潮是什麼意思

⑴ 哪些地方的方言和普通話區別大

重慶，廣州，上海。特別是重慶，方言只有6個單韻母，重慶話中沒有「ing」、「eng "這個兩個後鼻音韻母。四川人和重慶人基本從小就說重慶話四川話，走到街上，「阿姨你要去哪兒呀」=「娘娘你走哪點兒切喲」，在家裡=在屋頭。

「爸爸對我說寶貝打掃一下家裡」=老漢對我說幺兒煞貼一哈屋頭，我的鞋子呢=我的孩子呢……四川重慶的孩子很大一部分除了上課時間被要求說普通話，其他時間都是嘴裡操著一口流利的四川話重慶話。

(1)蘇州話牌潮是什麼意思擴展閱讀

地方方言和普通話的差異

1、零聲母比普通話少。

普通話四呼中都有零聲母字。盡管實際發音時，這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦，但這種摩擦音比較輕微，有時明顯，有時不太明顯，所以聲母位置是個「虛位」。方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有輔音聲母的字。

2、舌尖鼻音與邊音混讀。

普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l，二者發音部位相同，都是舌尖與上齒齦形成阻礙，但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出，l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。

⑵ 百度知道提問蘇州話角碌山姆什麼意思

四年級
(上)
一
霧鎖山頭山鎖霧天連水尾水連天
綠水本無憂 因風皺面
青山原不老 為雪白頭
山山水水處處明明秀秀
晴晴雨雨時時好好奇奇
重重疊疊山曲曲環環路
丁丁冬冬泉高高下下樹
二
正月梅花香又香，二月蘭花盆裡裝，
三月桃花連十里，四月薔薇靠短牆，
五月石榴紅似火，六月荷花滿池塘，
七月梔子頭上戴，八月丹桂滿枝黃，
九月菊花初開放，十月芙蓉正上妝，
十一月水仙供上案，十二月臘梅雪裡藏。
三
雨中的樹林
雨中的樹林是個童話世界，
走進去你就會變成一個小精靈。
每棵樹都會送給你很多喜悅，
你還會發現很多新奇的事情。
晶瑩的雨珠滾動在葉面上，
蜘蛛吐絲給你串一串項鏈。
落花鋪成的地毯又軟又香，
還有青蛙擊鼓跳舞為你表演。
鳥兒在雨中也願一展歌喉，
聽歌的松鼠搖著毛茸茸的尾巴。
細雨淋過的漿果酸甜可口中，
刺蝟扎滿一身運回了家。
連那些小雨點兒都會變魔術，
落在地上立刻就變成了蘑菇。
四
望子成龍來龍去脈
群龍無首龍飛鳳舞
如虎添翼調虎離山
騎虎難下照貓畫虎
天馬行空汗馬功勞
馬到成功老馬識途
牛刀小試笨鳥先飛
呆若木雞膽小如鼠
五
一徑竹陰雲滿地
半簾花影月籠紗
（北京頤和園月波樓）
樹紅樹碧高低影
煙淡煙濃遠近秋
（四川青城山真武殿）
四面荷花三面柳
一城山色半城湖
（山東濟南大明湖）
清風明月本無價
近水遙山皆有情
（江蘇蘇州滄浪亭）
六
過故人庄
［唐］孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
七
有志者事竟成。《後漢書》
莫以善小而不為，莫以惡小而為之。（劉備）
業精於勤，荒於嬉；行成於思，毀於隨。（韓愈）
盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。（陶淵明）
八
沒有大膽的猜測就做不出偉大的發現。（牛頓）
在新的科學宮里，勝利屬於新型的勇敢的人，他們有大膽的科學幻想，心裡燃燒著探求新事物的熱情。（阿?費爾斯曼）
既異想天開，又實事求是，這是科學工作者特有的風格，讓我們在無窮的宇宙長河中去探索無窮的真理吧。（郭沫若）
（下）
一
大漠孤煙直，長河落日圓。（王維）
幾行紅葉樹，無數夕陽山。（王士禛）
落木千山天遠大，澄江一道月分明。（黃庭堅）
浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。（辛棄疾）
春江潮水連海平，海上明月共潮生。（張若虛）
二
言必信，行必果。《論語?子路》
與朋友交，言而有幸。《論語?學而》
己所不欲，勿施於人。《論語?顏淵》
精誠所加，金石為開。《後漢書?廣陵思王荊傳》
愛人者，人恆愛之；敬人者，人恆敬之。《孟子?離婁下》
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。《孟子?梁惠王上》
三
清明前後，種瓜點豆。
朝霞不出門，晚霞行千里。
天上魚鱗斑，曬谷不用翻。
雞遲宿，鴨歡叫，風雨不久到。
螞蟻搬家蛇過道，明日必有大雨到。
春霧風，夏霧晴，秋霧陰，冬霧雪。
四
知己知彼百戰百勝
運籌帷幄決勝千里
出其不意攻其不備
圍魏救趙聲東擊西
四面楚歌腹背受敵
草木皆兵風聲鶴唳
兵貴神速突然襲擊
神出鬼沒所向無敵
五
人的生命是有限的，可是，為人民服務是無限的。我要把有限的生命，投入到無限的為人民服務之中去。（雷鋒）
我的一生始終保持著這樣一個信念，生命的意義在於付出，在於給予，而不是接受，也不是在於爭取。（巴金）
對於我來說，生命的意義在於設身處地替人著想，憂他人之憂，樂他人之樂。（愛因斯坦）
六
採菊東籬下，悠然見南山。（陶淵明）
人閑桂花落，夜靜春山空。（王維）
竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。（蘇軾）
黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。（趙師秀）
鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。（王駕）
獨出前門望野田，月明蕎麥花如雪。（白居易）
七
雄心壯志堅定不移堅忍不拔自強不息 聚沙成塔 集腋成裘持之以恆全力以赴 知難而進無堅不摧 知難而退碌碌無為
一曝十寒寸進尺退有始無終半途而廢
八
水滴石穿——非一日之功
早開的紅梅——一枝獨秀
砌牆的石頭——後來居上
關羽失荊州——驕兵必敗
王羲之寫字——入木三分
周瑜打黃蓋——一個願打，一個願挨
五年級
（上）
一
一日無書，百事荒蕪。（陳壽）
讀書破萬卷，下筆如有神。（杜甫）
書猶葯也，善讀之可以醫愚。（劉向）
黑發不知勤學早，白首方悔讀書遲。（顏真卿）
讀書有三到，謂心到、眼到、口到。（朱熹）
二
悠悠天宇曠，切切故鄉情。（張九齡）
浮雲終日行，遊子久不至。（杜甫）
落葉他鄉樹，寒燈獨夜人。（馬戴）
明月有情應識我，年年想見在他鄉。（袁枚）
家在夢中何日到，春生江上幾人還？（盧綸）
江南幾度梅花發，人在天涯鬢已斑。（劉著）
三
四時之風
春風能解凍，和煦催耕種。
裙裾微動搖，花氣時相送。
夏風草木熏，生機自欣欣。
小立池塘側，花香隔岸聞。
秋風雜秋雨，夜涼添幾許。
颼颼不絕聲，落葉悠悠舞。
冬風似虎狂，書齋皆掩窗。
整日呼呼響，鳥雀盡潛藏。
四
世上無難事，只怕有心人。
欲要看究竟，處處細留心。
虛心萬事能成，自滿十事九空。
滴水能把石穿透，萬事功到自然成。
寶劍鋒從磨礪出，梅花香自苦寒來。
六
兄弟敦和睦，朋友篤誠信。（陳子昂）
孝在於質實，不在於飾貌。（桓寬）
愛親者，不敢惡於人；敬親者，不敢慢於人。（《孝經》）
非少淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。（諸葛亮）
七
同仇敵愾臨危不懼
勇往直前前仆後繼
力挽狂瀾中流砥柱
大義凜然豪情壯志
不屈不撓披荊斬棘
奮發圖強勵精圖治
眾志成城捨生取義
任重道遠再接再厲
八
卜運算元·詠梅
毛澤東
風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。
俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。
（下）
一
浪淘沙
唐劉禹錫
九曲黃河萬里沙，浪淘簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
二
天行健，君子以自強不息。《周易》
有志不在年高，無志空長百歲。《傳家寶》
莫等閑，白了少年頭，空悲切！《滿江紅》
少年易老學難成，一寸光陰不可輕。《偶成》
路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索。《離騷》
不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江江海。《荀子》
三
地滿紅花紅滿地
天連碧水碧連天
（迴文聯）
一夜五更，半夜二更有半
三秋九月，中秋八月之中
（數字聯）
翠翠紅紅，處處鶯鶯燕燕
風風雨雨，年年暮暮朝朝
（疊字聯）
樓外青山，山外白雲，雲飛天外
池邊綠樹，樹邊紅雨，雨落溪邊
（頂針聯）
四
精衛填海愚公移山含辛茹苦任勞任怨
艱苦卓絕百折不撓千里迢迢肝膽相照
風雨無阻堅貞不屈赤膽忠心全心全意
鞠躬盡瘁扶危濟困赴湯蹈火沖鋒陷陣
五
劉關張桃園三結義――生死之交
孔明借東風――巧用天時
關公赴會――單刀直入
徐庶進曹營――言不發
梁山泊的軍師――無（吳）用
孫猴子的臉――說變就變
七
文質彬彬儀表堂堂虎背熊腰身強力壯
神采奕奕滿面春風垂頭喪氣目瞪口呆
健步如飛活蹦亂跳大搖大擺點頭哈腰
低聲細語巧舌如簧娓娓動聽語重心長
八
你若要喜愛你自己的價值，你就得給世界創造價值。（德國歌德）
讓預言的號角奏鳴！哦，西風啊，如果冬天來了，春天還會遠嗎？（英國雪萊）
果實的事業是尊貴的，花的事業是甜美的，但還是讓我在默默獻身的陰影里做葉的事業吧。（印度泰戈爾）
假如生活欺騙了你，不要心焦，也不要煩惱，陰郁的日子裡要心平氣和，相信吧，那快樂的日子就會來到。（俄國普希金）
對你有幫助吧

⑶ 有「撇班級」這個方言嗎是哪裡的急急急急急急急急急！

有，重慶方言，撇是差的意思，撇班級就是差班級的意思。

重慶話（拼音：Chóngqìnghuà；重慶話讀音：[tsʰoŋ21tɕʰin213xua213]）廣義上是指居住在重慶市區和各區縣，如：重慶市銅梁區、合川區、涪陵區、墊江縣等區縣，屬於西南官話成渝小片，是西南官話川黔片中的方言之一。

狹義指「老重慶」上川東地區使用語言。

雖然廣義的來說，重慶話也可以指重慶市各區縣所有人所使用的語言，但重慶的某些區還有大量岷江小片、土廣東話、老湖廣話的使用者。

重慶話特點

重慶話隸屬西南官話川黔片的分支片區，西南官話其內部「一致性在現代漢語方言中是最高的」。

重慶話雖與西南官話的其它分支有許多共同之處，部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特徵。

狹義的重慶話，專指重慶人的「展言子兒」，即歇後語或陷語，於諧趣幽默里見智慧，為重慶方言的一大特殊現象。

重慶話以古代巴、蜀方言為基礎，並受全國通用語、歷代移民、及周邊地區方言影響，部分中古見系字不顎化（即仍舊保留唐宋聲母[kʰ]），入聲字弱化為喉塞音，這是比普通話存古的象徵。

例如重慶部分郊區說「去」為khek/qih(qi)，同桂柳方言（西南官話桂柳片）；江津區說「六」為[luh]為喉塞音，音同陸音上揚，同湘方言；而主城區大部份地方說「六」為[luh]音陸音沉降。

由於渝西地區有大片客家話區和老湘語區，重慶話受粵方言和湘方言影響明顯，較西南官話其他方言硬，直，平。而渝東北地區還有閩方言區，所以在一些用發音上渝東北發音同市區反而不同。

在抗戰時期，上海，江浙居民進入重慶，帶來了「格式」（標致，新潮，源自上海話）、「轉來」（回來，源自蘇州話），「行式」（能力強，源自蘇州話）一類西南官話中沒有的吳語詞彙，並成為了重慶話的一部分。

⑷ 誰能給我所有蘇州話的解釋

肉滋滋——肉乎乎
鴨連連——鴨
羊咩咩——羊
發寒熱——發燒
敵衛——特地
七力疊類——累死了
薩體——什麼事
日不做夜磨嗦——該做時不做，拖到不該做時做
困思懵懂——犯困
白相——玩
渾堂——澡堂
插爛糊——敷衍了事
夯八啷湯——一骨腦兒
眯特歇——打個盹
銅鈿——錢
瞎七搭八——胡說八道
戇胚——傻瓜
結棍——厲害
屁招精——啥也沒有
吹頭怪腦——發痴
小赤佬——小鬼
昏特哉——昏頭了
F要舌割亂盤哉——別瞎講了
啊是要七生活哉——沒事找抽呢？
昏說亂話——胡說八道
胡調——人雲亦雲、胡說八道
小娘頭——小女孩
乃么豁特——這下糟了，完蛋
賊特兮兮——鬼鬼祟祟或油腔滑調
萎在貓——應為「偎灶貓」，病病歪歪的人
蠟蠟黃——黃
旭旭紅——紅
碧碧綠——綠
雪雪白 ——白
霜霜青——青
墨墨黑——黑
冷勢勢——冷得縮頭縮腦
老嘎嘎——老三老四
奧糟——臟兮兮或心裡憋悶
噓頭嘩先——吹大牛
SO拔嗦——莫明其妙
門檻精——精明 ，會算錢
黑踢嘛蹋——黑漆漆的看不太清楚
鍾生——畜生
小巨丫頭——丫頭片子
捂空——裝腔作勢
有孔八隻腳——差的很遠
高比高眼——裝傻充愣
老里巴早——很久以前
來塞格——可以，好的
溫吞水——溫水
尼阻——惡心
嚓呱啦新——嶄新
啊木林——傻瓜
自色塞無——自說自話，不和別人商量，自作主張
吃錯點來——不像樣，有「有沒有搞錯」的意思
拎否清——搞不清狀況、不機靈
青肚皮猢猻——形容沒有腦子的人
眼頭木屑——呆頭呆腦
滴瀝嗒啦——滴滴 嗒嗒
湯吾子——一種於熱水袋功效一樣的取暖用品
鐵撒拉——鐵柵門
似體——事情
卡嫩頭——老牛啃嫩草
赤佬——鬼魂，或多別人的鄙稱
妄輸妄——豁出去了
窩面——屋頂
跌搭八沖——神志不清引起的走路不穩
皮頭——被子
擦家牌——總把自己家財產敗壞的人
心盪——好怕怕哦！
眼烏珠盪——眼珠子快掉出來了（形容等得很急或美女香車巨款讓你碰然心動）
一卡（掐）一包水——形容女人或小孩的皮膚好，水靈
辣豁豁——有刺痛感，如太陽「辣豁豁」表示太陽光太厲害了，曬得人受不了
戳氣——不爽（多女用）
爛泥塘——路上的泥水坑（平而面積大的）
團團——較深的坑（挖個團團拿你葬嘞嗨=挖個坑埋了你）
落雨——下雨
筆立直——筆直
連牽——象樣
差巴眼——眼睛長得歪或左右視力極不平衡（用於形容人看不清事物本質，說的就
是你！）

⑸ 蘇州話里的「愁」是什麼意思

有滑稽搞笑的意思，也有瘋瘋癲癲十三點的意思，我個人認為是個中性詞，有時候我就稱呼幽默的朋友為「愁頭」

⑹ 蘇州話尋潮水啊是什麼意思

親~對不起哦 我不知道

⑺ 上海話和蘇州話一樣嗎

據老人說，早年間在上海，誰要是能說一口標準的蘇州話，是很值得自豪並受到贊美的。而且很多上海人以為，蘇州人說上海話比上海本地人說的上海話要好聽。
我想，這大約是因為，蘇州應該屬於老牌貴族，而上海只能算是新貴。由於蘇州話和上海話同屬吳語系，那麼，蘇州話就好比典雅、內斂、保守的不列顛英語，而上海話呢，則好比粗俗、張揚而富有活力的美式英語。

⑻ 黃梅天搓麻將的歇後語是什麼

黃梅天搓麻將--牌潮。這是蘇州話歇後語，蘇州人把丟人，或者不上檯面叫做牌潮。

⑼ 蘇州話的短語

短語

你好=倷好

大家好=大家好

早上好=早阿

吃飯了嗎=飯阿吃勒

吃過了=吃過哉

還沒吃呢=還朆吃勒

不好意思=弗好意思

麻煩你了=麻煩倷哉

沒關系，不要緊=弗礙個，弗要緊

謝謝=謝謝

不用謝=覅謝得個

有人嗎=阿有人阿

我走了=我走哉哦

再見=再會

有空來玩=有空過來白相哦

我來了=我來哉

好久不見=長遠弗見

行不行啊=阿來賽阿/戛

行的=來賽個

不知道=弗曉得

俗語

罵太平山門（指桑罵槐，不指名地罵人）

做花手心（暗裡耍花招，使壞）

斷鏈條活猻（坐立不穩，不安穩的人）

搞百葉結（胡攪蠻纏）

掐脫頭葛蒼蠅（遇事慌亂）

螞蝗叮螺螄（緊叮不放）

氽脫木排撩筅帚（丟西瓜揀芝麻）

門門勿落空（處處佔便宜）

爛木頭氽勒一浜里（物以類聚，人以群分）

關亡討口氣（探人口風）

說嘴郎中嘸好葯

瓦爿部亦有翻身日

上歪一寸，下歪一尺

順風背纖，逆風扯蓬

要保粘囡平安，常帶三分飢寒

烏頭風，白頭雨

小暑熱吼吼，大暑涼颼颼

破甏腌不出好鹹菜

年輕苦，風吹過，老來苦，真正苦

金窠銀窠，不及自家草窠（或「不及屋裡狗窠」）

棉紗線扳倒石牌樓

又做師娘（指巫婆）又做鬼（音居）

蜓蚰吃百腳（蜈蚣），各自有一法

出頭椽子先爛

小雞踏勿碎瓦，泥鰍翻勿起浪

荷葉包不住沙角菱

燈草勿能做拐杖

快馬勿用鞭摧，響鼓（鑼）勿用重錘

靛缸里撈勿出白布

鴨吃礱糠雞吃谷，各人自有各人福

俏眉眼做給瞎子看

吃素碰著月大

千年文書好合葯

綉花枕頭一包草

做一回憨大，學一回乖

順風蓬勿要扯足

七石缸，門里大

屋請了個箍桶匠

炒蝦等勿及紅

老大多，打翻船

交人交心，澆樹澆根

託人托仔皇伯伯

救仔田雞餓仔蛇

新箍馬桶三日香

搖仔半日船，纜繩也勿曾解

馬夾嘸不罩袖，說話嘸不繞頭

日里講到夜裡，菩薩還在廟里

含在嘴裡怕烊，吐出來怕冷，咽下去怕鯁

伲子勿養爺，孫子啃阿爹

家裡出仔絞家精，三缸清水六缸渾

上午皮包水，下午水包皮

商量北寺塔，兜轉六城門

迷露開，曬得呆（迷露吳語指霧）

老傷酸痛，天要變動

春寒凍殺老黃牛

歇後語

先說前句，隱去後句，以示含蓄。例如：

湯罐里篤鴨——獨出張嘴

檯子底下打拳——出手勿高

郎中開棺材店——死活有進帳

老壽星插草標——賣老

麻將牌突勒河裡——牌潮（下流、不知恥）

八仙桌浪第九位——軋不上

一粒米篤粥——米氣也嘸沒

太湖裡消（刷）馬桶——野豁豁

老蟲落勒書箱里——咬文嚼字

死人額骨頭——推勿動

月亮里點燈——空掛名（明）

快刀切豆腐——兩面光

子困一橫頭——嘸商量

閻羅王屋裡賊偷——老鬼失匹

弄堂里拔木頭—直出直進

淘籮里坐笆斗—篤定、穩妥

六月里穿棉鞋—日腳（日子）難過

四金剛的琵琶（或稱：棉花店裡死老闆）--勿能彈（談）

熟語

浪子回頭金不換 （只要有決心痛改前非，前程無限）

娘娘相公自家叫 （夫妻要相互尊敬，然後也會引起人家尊敬）

刀切豆腐兩面光 （處理得恰到好處，雙方都顧到）

外香骨頭臭 （表面不差，內里搞鬼）

樹高千丈，葉落歸根 （為人不能忘記根本）

窮算命，富燒香 （窮人想等好運，喜歡算命；富人志得意滿，歡喜燒香還願）

蘆席浪（上）爬到地浪（上） （相差無幾）

一代做官七代窮 （做官必然造孽，因而禍及子孫）

雨落勿要爬高墩（櫈），窮人勿要攀高親 （承認客觀現實，不要脫離實際）

朝中無人莫做官，千里做官只為財 （凡事都要有基礎，凡事都有個目的）

人情（婚喪禮金）不是債，背仔子沿街賣。 （「人情」比債還難逃）

門前結仔高頭馬，勿是親來也是親。 （世態炎涼之一：有權有勢就有親）

只認衣衫不認人，嫡親娘舅陌路人。 （世態炎涼之二：無權無勢斷六親）

人老珠黃勿值錢，酒盅甩到酒缸邊。 （世態炎涼之三：人老無用，遭人輕視）

鹽缽頭里出蛆 （蒼蠅不會叮在鹽上，怎會出蛆，意即「荒唐」）

一退六二五 （原為一句珠算口訣，即每個16兩秤的1兩，只等於10兩秤中和0.625兩。這里用「以多變少」的隱意，借用「推出多事」「推得大事變小，小事變了」之意。）

一隻褲腳管 （形容串通一氣的人）

心勿勒肝上 （形容忘性大的人）

外香骨里臭 （對外頭人要好，對自己人厭惡的意思）

軋扁骷顱頭 （形容兩面勿討好）

老皮膿滾瘡 （老是這樣不會好之意）

夾蚌炒螺螄 （形容忙中更增加別人麻煩）

赤腳地皮光 （形容一無所有）

拆空老壽星 （拆空，事成畫餅之意。即喻事情糟糕。）

釘牢黃包車 （形容老是釘住別人）

活猻勿賅寶 （形容藏不住東西）

活猻爬肚腸 （形容歡喜無事搬弄東西）

犟頭擺耳朵 （形容不肯聽人說話，表現執扭的態度）

脫落面頰骨 （形容不怕坍台的人）

眼睛地牌式 （做事突然遇到困難雙目圓瞪嚇呆時的狀態。）

新鮮活死人 （形容知覺遲鈍的人）

(9)蘇州話牌潮是什麼意思擴展閱讀：

蘇州話

蘇州話，俗稱「蘇州閑話」，是一種吳語方言，屬吳語太湖片蘇滬嘉小片。長期以來蘇州話一直是吳語的代表方言之一，在歷史上具有很高的地位。蘇州話以軟糯著稱，素有「吳儂軟語」之美稱。

蘇州話是中國歷史最悠久的方言之一，保留很多中古漢語要素，其顯著特徵為完整保留中古漢語的濁音，保留平上去入的平仄音韻，保留尖團音分化，保留較多古漢語用字用語，能夠與古代韻書《切韻》、《廣韻》等基本匹配。

現代蘇州話有28個聲母，49個韻母，7個聲調，聲韻調系統也是吳語的一般情況。蘇州話有很多特徵詞、俚語和特殊的語言現象，是蘇州文化的重要組成部分，也是江南文化的瑰寶。

蘇州話不僅是生活語言，也是一種文學語言。《海上花列傳》是最著名的吳語小說，全書由文言和蘇白寫成。蘇白是江南最流行的語言。傳承與保護蘇州話是每一位蘇州人的責任。