李珊的裙子很漂亮用英语怎么说

Ⅰ 她穿裙子很漂亮的英文

她穿裙子很漂亮
She's very pretty skirt

她穿裙子很漂亮
She's very pretty skirt

Ⅱ 这件女裙很漂亮用英语怎么说

这句话用英语说成：This skirt is very beautiful。句中系表结构没有程度副词则可以翻译出很，也可以不用very。

Ⅲ 这件短裙很漂亮,我想买下它!英语怎么说

“这件短裙很漂亮，我想买下它!”翻译成英语是“This skirt is very beautiful, I'd like to buy it!”

关键单词“skirt”详解

一、音标：英[skɜːt]美[skɜːrt]

二、释义：

• n. 女裙，半身裙；（连衣裙、外衣等的）下摆（skirts）；（车辆或机器基座的）挡板，裙板；女人尤物；（供食用的）多筋动物肉；<英> 腰窝肉；（马鞍的）垂边

• v. 环绕……的四周，沿……的边缘走；绕开，回避（话题）

三、变形：

复数 skirts

第三人称单数 skirts

现在分词 skirting

过去式 skirted

过去分词 skirted

四、近义词：

• n. 裙子

petticoat

• vt. 绕过，回避；位于…边缘

move round,shun

• vi. 沿边走，绕开；环绕

steer clear of,circle round

五、双语例句：

• Theskirthasa sideopening.

  这裙子是侧面开口的。

• There'samarkonyourskirt.

  你裙子上有一块斑。

• Theskirtiscut onthebias.

  这条裙子是斜裁的。

Ⅳ 这件连衣裙穿在你身上真好看用英语怎么说

The dress looks nice on her.

重点词汇

连衣裙(woman's) dress;one-piece dress;frock

好看good-looking;nice;interesting;honored;on the spot

你穿这条连衣裙很漂亮. You are beautiful in this dress. 这敬游察条连衣裙穿在你身上很漂亮. This dress is beautiful on you.

This piece of dress is quite beautiful on her.
从语境的角度考虑，由于裙亮茄子好不磨亏好看是自身的属性，忠于原文用is可能稍欠妥当，故可以灵活一些改用look。此时翻译即为：
This piece of dress looks quite beautiful on her.

你穿上这件裙子真是太漂亮了
It's very nice of you to wear this dress.

你穿上这件裙子真是太漂亮了
It's very nice of you to wear this dress.