⑴ 昨天我的妈妈给我买了一条裙子的两种英语表达方法
昨天我的妈妈给我买了一条裙子。
Yesterday my mother bought me a skirt.
Yesterday my mother bought a skirt for me.
都可以的
希望可以帮到你
望采纳
⑵ 你能给我买一条新裙子吗的英语
“ 你能给我买一条新裙子吗?”需要用buy翻译。buy 属于由一处传递到另一处的“给予动词”需要跟双宾语（间接宾语和直接宾语）。跟在buy后的双宾语有两种结构：buy sb. sth. 或 buy sth. for sb.，所以这个句子可以翻译如下：
【第一种结构】
Can you buy me a new skirt?
Could you buy me a new skirt?
Would you like to buy me a new skirt?
Buy me a new skirt, will you?
【第二种结构】
Can you buy a new skirt for me?
Could you buy a new skirt for me?
Would you like to buy a new skirt for me?
Buy a new skirt for me, will you?
⑶ 我想要给她买条裙子用英语怎么说
如下：
I want to buy her skirt
⑷ 七月，我要给你买条新裙子。用英语怎么说
I want to buy a new skirt in July.
⑸ 我想要给你买件新裙子英语
I want to buy you a new dress.
I want to buy a new dress for you.
都可以。
dress（连衣裙）可以换成skirt（短裙）。
⑹ 他给我买了一件漂亮的裙子英语翻译
他给我买了一件漂亮的裙子
He bought me a beautiful dress
⑺ 我想买一条好看的裙子用英语怎么说
I would like to buy a beautiful skirt.我想买一条好看的裙子
⑻ 我为自己买一条裙子英语怎么翻译
I buy a skirt for myself.
望楼主采纳！
⑼ 我想给我妹妹买条裙子英语
我想给我妹妹买条裙子
I want to buy a skirt for my sister.
我想给我妹妹买条裙子
I want to buy a skirt for my sister.