1. 那些英美词汇存在差异
color美 colour英
pub(bar)酒吧
lift(levator)电梯
flat(apartment)公寓
2. 英美中同一单词不同拼写的有哪些
甜面包,小甜饼/Biscuit/cookie
吊带/braces/suspenders
行李箱/boot(in car)/trunk
炸马铃薯片/crisps/chips
足球/football/soccer
假期/holiday/vacation
厕所/lavatory/bathroom
电梯/lift/elevator
卡车/lorry/truck
高速公路/motorway/freeway or highway
汽油/petrol/gasoline
排队等候/queue/upline up
火把/torch/flashlight
颜色:(英)colour;(美)color
电梯:(英)lift;(美)elevator
铁路:(英)railway:(美)railroad
打电话:(英)ring up:(美)call
(信息提供来自知米背单词)
3. 哪些英美单词书写不一样
honour----honor
colour-----color
favour---favor
metre-----meter
centre----center
organisation---organization
practise----practice
前面的是英国的,后面是美国的,想到这几个,前三个都是our和or的区别,美国的单词比英国的更加规则,可以说美国英语是改良的,根据发音规则,把英语之前不符合发音规则的词改了字形,如前三个,our通常不能发“呃”的音,所以变成了or。metre和centre中的re也不发呃,所以改成了er。还有一些不规则动词的过去式,如learn,英国的是learnt,美国的是learned。
另外为什么metre的re发了呃,不符合英语的发音规则,是因为这个词来自于法语,英国人从法语里借来了这个词,将其读音改了,但是字形没改,到了美国后,进一步改了字形。
裤子的英文有:pants; trousers
读音分别是pants英 [pænts] ;trousers英 [ˈtraʊzəz] 美 [ˈtraʊzərz]
一、pants
n.<英>(紧身的)短裤;<美> 裤子;喘气( pant的名词复数 )
v.喘气,喘息( pant的第三人称单数 );喘着气说
例句:
1、Iputonmybraandpants.
我戴上乳罩,穿上裤子。
2、.
他身着棕色灯芯绒裤子和白色棉衬衫。
3、Theplaceispants,yetsopopular.
那个地方很糟糕,却很受欢迎。
4、You'
你会把孙辈们烦透的。
二、trousers
n.裤子
例句:
1、Hewassmartlydressedinashirt,darktrousersandboots
他穿着衬衫和黑裤子,脚蹬皮靴,看上去很帅气。
2、Myhands,.
我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。
3、.
他身穿皮夹克和深色裤子。
4、Thechild'.
孩子裤子的膝盖处磨破了。
5、Thismonth'soffersincludeashirt,trousersandbedcovers
本月的特价商品包括一款衬衫、裤子和多种床罩。
区别在于具体含义的不同。
1、pants:在美国,泛指各类裤子,在英国指衬裤或短裤。
例句:
①He wore brown corroy pants and a white cotton shirt.
他身着棕色灯芯绒裤子和白色棉衬衫。
②And in the 1970 s, Valentino created a hot pants outfit for TWA.
到七十年代,瓦伦天奴又为环球航空公司设计了短裤式的服装。
2、shorts:指短裤或裤衩,在美国主要指男用短衬裤。
例句:
①There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.
血流得太多,渗透了我的平脚短裤。
②Michael groaned and readjusted his shorts.
迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
3、trousers:指长裤,用于较正式场合。英美用法都一样。
例句:
①He was smartly dressed in a shirt, dark trousers and boots.
他穿着衬衫和黑裤子,脚蹬皮靴,看上去很帅气。
②This month's offers include a shirt, trousers and bed covers.
本月的特价商品包括一款衬衫、长裤和多种床罩。
5. 寻找英美国家等常用的3000高频词汇
http://lib.verycd.com/2007/11/02/0000169394.html 这里下载 电驴的
6. 英美英语的词汇区别
就是读音有区别
单词的写法都是差不多
【精】【锐】
7. 裤子的英语怎样巧记
trousers 表示裤子,长裤
trou sers 分二部分记忆谐音:却啊舍额思
pants也是裤子的意思,不过是短的裤子
pan ts 谐音:盘刺
8. 30个英美对应的单词
左边是British English ,右边是American English :
1 restroom/bathroom 洗手间
2 tin/can 罐头
3 sweet/candy 糖果
4 crisps/chips 薯片
5 biscuit/cookie 饼干
6 maize/corn 玉米
7 lift/elevator 电梯
8 jam/jelly 果酱
9 football/soccer 足球
10 return/roundtrip 双程票
11 holiday/vacation 假期
12 hat/cap 棒球帽
13 pants/trousers 长裤
14 underground/subway 地铁
15 fridge/refrigerator 冰箱
16 lorry/truck 卡车
17 prtrol/gas 汽油
18 film/movie 电影
19 pub/bar 酒吧
20 autumn/fall 秋天
21 rubbish/garbage 垃圾
22 mad/crazy 疯狂的
23 rubber/eraser 橡皮擦
9. 英美不同的单词
太多了
英美日期的说法都不一样
但是一般就是差一两个字母