① "马甲"在英语中怎么说
1.直译:waistcoat 或 weskit
2.意译(论坛中的马甲):shadow ID
② 马甲是什么意思
在网络中,在论坛上,马甲泛指同一个IP地址的不同ID。
一个现实人在同一论坛注册多于2个(含2个)ID并同时使用时,常用的或知名度较高的那个ID一般称为主ID,其他ID称为马甲ID,简称马甲。
基于网络的虚拟性和人性格的多面性,马甲是网络虚拟社会普遍存在、不可消除的一种现象。马甲的存在,使网络比现实社会更接近人性,也更具吸引力。
(2)马甲的英语是什么意思扩展阅读
来源:
出自2000年赵本山、宋丹丹的小品《钟点工》:“小样,别以为穿了件马甲就不认识你了。”
这个本来湮没在笑话堆里的平平之作,有了舞台上赵本山和宋丹丹的身体力行,一下子成了很多人的口头禅。
另外一种说法是马甲一词源自于证券交易所的交易员身上穿的红马甲,因为交易员大部分都是为其它大股东服务,即为股东的交易傀儡,故而后来用马甲形容论坛上的分身ID。
参考资料来源:网络-马甲
③ 马甲的英语开头字母是什么
马甲的英语开头字母
English initials vest
④ 马甲英文是什么马甲流行吗
马甲英文是什么?马甲流行吗?马甲是现在社会上很流行的衣服款式,主要造型是没有领子和袖子的短上衣,凭借其独特的魅力吸引了一大批消费者。马甲受到社会各个阶级和年龄段人们的欢迎,小孩们穿上马甲能够显得更加英气,年轻人穿上马甲能够让自己青春的气息中添加一丝沉稳,让整个人看上去更有气质,中老年人穿上马甲能够帮助抵御严寒而且能够让人看起来更加精神。那么,你还了解马甲的其他信息吗?马甲英文是什么你知道吗? 马甲英文是weskit,马甲在国外十分流行,并且受到很多人的欢迎。马甲英文的意思是无领、无袖的衬衣。16世纪,在欧洲的许多正规社交场所,马甲是很多人喜欢的装扮,里面白色的马甲,外面穿着黑色的燕尾服更是许多绅士的标准打扮。这种打扮随后不断流传开来,并且经过不断的改进,成为现在很多人身上穿着的装扮。 马甲英文实际上有很多,但是主要指的是weskit,马甲英文里面也包含着马甲的含义,让人能够通过字面的认识很清楚地了解。马甲流传到国内,并且迅速流传开来,受到众人的喜欢。现在虽然有很多中国人不知道马甲英文怎么说,但是你说马甲的话就一定清楚。国内很多地方都有马甲在销售,而且马甲的款式也越来越多,大家也能够很轻松地购买到马甲。
⑤ "马甲"在英语中怎么说 论坛中的"马甲"!
1.直译:waistcoat 或 weskit
2.意译(论坛中的马甲):shadow ID
⑥ 提问:“马甲”的英语是什么
恩~~只可意会 不可传神~~~ 毕竟“马甲”的来源是有故事的,来自于本山大叔的小品,英语没办法翻译得传神,只能是点到那个意思。。
⑦ 马甲的英语怎么说
你好!
马甲
vest 英[vest] 美[vest]
n. 马甲; 内衣; 防护衣; (印有运动员编号的) 运动背心;
vi. 合法地被授予; 给自己装上教服;
vt. 授权; 赋予; 穿衣服,穿教服;
[例句]All authority was vested in the woman, who discharged every kind of public ty
女性被赋予了所有权力,履行所有公共职责。
⑧ “马甲”用英文怎么说
vest
⑨ 马甲,这个词的英语是什么
(英):waistcoat
(美):vest