❶ 关于服装品牌的介绍!
1、音译: Chanel ---“夏奈尔”;Versace---“范思哲”;Yvesssainlaurent---“伊夫.圣洛朗”;红贝---“here be”;顺美---“smart”。主要技巧是注意翻译的本地化。要译得上口、吉利;有节奏和肌理,符合当地人的文化欣赏。
2、意译: Playboy---“花花公子”;Goldline ---“金利来”;Crocodile---“鳄鱼”;Plover ---“啄木鸟”;“杉杉”---Firs;“异乡人”---Stunner。此种方法比音译更具难度,如翻译得好,文化融合,给人以启示,易与记忆。为国际化考虑,最好是注册专有名词。联想走向国际化,就碰到商标被抢注的尴尬。联想(Legend)商标被注册的时间甚至比国内还早。原因是这样含义美好、在字典上又能查到的词汇,非常容易被注册。所以联想自创了一个新的名称“Lenovo”,是一个完全自创的单词,因此它是惟一的。
3、音译和意译结合: Reebok译成“锐步”,既在发音上相似,“锐步”的中文又可以表达锐意进取、快捷的步伐,非常符合品牌定位;Nike---“耐克”,耐力、耐磨。一个“耐”字译出了神韵;“雅戈尔”翻译成Younger,音相近,同时表达品牌青春的定位。
在商标的中译英中,许多企业运用拼音方法解决中国商标的翻译。“亿都川”(YDC)、“丹顶鹤”(DANDINGHE)、“李宁”(LiNing)。但汉语拼音不具有国际性,不通用,许多外国人无法正确拼出企业的商标读音,而且不适当的运用会闹出误会。如Puke(扑克的汉语拼音)正好是英语中“呕吐”的意思;第二,无法表达商标中所蕴涵的企业文化。如果“雅戈尔”采用汉语拼音的方式则为“YaGeEr”,根本无法表示“青春”的含义。
近年来,国际化进程成为中国各大型企业的重点战略,已有数百家企业进军海外。企业在商标使用时一定要注意国外的一些风俗禁忌,“海尔”在阿拉伯国家销售家电时就曾经有过这样的教训:大家都知道“海尔”的商标是两个穿游泳裤的可爱的小朋友,但是在阿拉伯地区,这种穿着却被人们视为不庄重,违背了他们的宗教教诲,所以这个商标就不能在阿拉伯地区使用。
美国品牌专家菲利普琼斯(Philip Jones)认为,品牌的附加值是以某种形式存在于它的名称之中的。一个好的名称便于消费者记忆,使人产生联想,引发好感,促进购买;同时节约传播费用。反之,一个不恰当的名称表达不好企业的主张,浪费很多传播费用,极大地影响消费者购买。正所谓“名正则言顺,名不正则言不顺”。
一、理想的品牌名称应该遵循以下原则: 1、符合品牌核心定位。 每个品牌都有自己的定位和价值取向。20世纪最伟大的营销理论之一的特劳特《定位》理论要求企业有正确的定位。品牌名称必然要符合企业属性,表达品牌的定位和价值,便于传播的一体化。
2、与竞争对手区隔化。 世界战略管理大师波特(Porter)认为,企业的竞争必须实现差异化。即比
竞争对手提供“与众不同的主张”(USP)。目前我国主要商品已进入相对过剩的经济时代。企业大规模生产的结果是产品单一,差异不明显。随着全球经济一体化的加速,现在企业正经历全面的“同质化”。随着生活质量的提高和人本意识的强化,消费者要求产品能体现自我个性。如果没有差异化,品牌将淹没在 “人民的汪洋大海”,都成为“同志”。
3、符合目标顾客价值审美个性。 按波特(Porter)集中化竞争战略理论,企业要在竞争中脱颖而出,必须主攻某个“特定的顾客群”和“细分市场”。
当今中国正处于深刻的社会转型期,社会阶层逐步细分:BOBO、中产阶级……阶层中还划出许多亚阶层。笔者断言,今后的社会将步入CLUB经济时代,每个小群体都会围绕“自己”的“组织”,消费“自己”的品牌,在“自己”的“地盘”活动。
世界市场营销中一个非常明显的趋势是消费越来越从共性消费向个性消费转变。可以说,面对阶层细分,消费模式步入多品种、小批量时代。就是同一群落的人群消费同类的产品也有不同的动机和感受。企业如果拿不出新招,细分市场,采用二维、三维战略,创造细分,满足目标顾客差异,而仍然沿用平面时代的“一体化”无细分战略,将必死无疑。品牌名称必须符合目标顾客的审美。
4、与良好视觉的图案和符号相配。 “好马配好鞍”。有了一个好名称后,还要一个匹配的图案和符号。品牌专家大卫爱格(David a Aker)认为,“品牌取名的方法与案例。 1、以怪求胜: 21世纪是个性张扬的时代,人们不再人云亦云,特例独行大行其道,一些前卫的服装企业,往往注册较“酷”的商标,以“怪”取胜,试图一鸣(以名)惊人。
像“E-mail”、“酷拉拉”、“例外”、“第五元素”、“情报站”、“芝麻开门”、“小魔鱼”、“U2” 、“西瓜太郎”、“佐治小子”、“博士蛙”、“生活几何”。够怪吧。乍一看根本不像服装品牌,与其说是表达服装,不如说是表达一种“炫”的生活主张。
因为追求“反弹”和逆向,所以不难理解,象“哥弟”地道的男人名,却成为女装品牌名称;“木头人”表达的却是“阿甘”式的大智。
2、以“土”取胜 “丑妹”、“新郎”、“阿尤”、“五色土”、“好日子”、“老三”、“老K”、“群工”以土取胜。土得有理,土得可爱。
但像“阔佬”、“太子王”、“即发”,笔者认为土得有点掉“渣”------品牌取名时应该注意引导健康的文化和价值观念,而不能一味哗众取宠。
3、以“名”得名。 有以著名设计师命名,如“范思哲”、“夏奈尔”、“三宅一生”、“皮尔卡丹”、“王化”、“马克.张”;
有以服装业外名人进行延伸取名的,如“朱时茂”、“李宁”;
有以历史名人取名,如“成吉思汗”、“诃额伦”(成吉思汗的母亲)、“恺撒”、“马可波罗”。
4、模仿取名 以国外、国内知名服装企业品牌名称稍做修改,进行商标注册:“浪凡杜彭”模仿“都彭”,“皮尔王子”模仿“皮尔卡丹”;“富贵鸟”模仿“报喜鸟”;“英皇天奴”模仿“华伦天奴”;“亿都川”模仿“伊都锦”;“老人城”模仿“老人头”。
更有甚者,以国内外明星、著名品牌名称在中国地区抢注或模仿:“雷诺”、“别克”(鞋业)、“胜.成龙”、“朴树”。
笔者对这种模仿取名,“借力打力”的策略不太赞赏。虽然名称短期内容易传播,“混”个脸熟。但长期看,品牌没有“个性”。同时,面临国际知识产权保护的压力和风险。据说,篮球巨星迈克尔.乔丹来华,就是要推出自己的乔丹运动服饰。而在国
内具有较大知名度的模仿抢注品牌“乔丹”运动鞋就面临强制改名的尴尬境地和巨大风险。
5、以洋求“洋”: “美特斯.邦威”、“华伦天奴.古柏”、“罗马世家”、“法国胜龙”、“达拉吉”
无不以洋求”洋”---迎合部分消费者崇洋心理。
6、以数字、字母取名 “π”、“柒牌”、“MV”、“37°T.S.Q”、“CMD”、“三Q”、“FAPAI”。就是让
人丈二和尚摸不着头脑,你越不懂越产生探究心态,那么你就离“中品牌的毒”不远了。
7、按阶层和目标顾客细分取名: 以阶层取名:“白领”、“蓝领”、“BOSS”、“城市俪人”、“格格”、“才子”、“淑女屋”、“绅士”;
以目标顾客群的生存状态取名:“与狼共舞”、异乡人”(Stunner)、“东方夫人”、“红孩儿”、“披头士”、“街头男孩”、“花花公子”。
此类取名的特点都是通过名称直接表达品牌对顾客的细分和价值取向,消费者只要“对号入座”即可。
8、意会取名。名称具有一定的含义:
“庄吉”---庄重一生,吉祥一生;“报喜鸟”---喜兴,好运;“法派”---欧陆气派;“帝”(Empereurs)---黄帝遗风;“尊贵之家”(Pal Ziler)---当然定位尊贵。
9、以地名取名: “鄂尔多斯”、“天坛”、“苏派”、“顺美”、“福建大帝”。但像“南街村”、“王佐”这样以村庄取名的品牌,如果进行全国化,甚至国际化销售,提升品牌高度时就会受到名称的制约。
10、按产品或行业特点取名: “南极人”和“北极绒”---保暖内衣,所以名称越抗寒越好;
“婷美”---“挺美”谐音,做女人当然“挺”好;
“劲霸”、“拼”牌、“雄”---主张男人的力量。所以这三个品牌经常赞助拳击、武术比赛,名字也硬;
“爱慕”、“宜而爽”---内衣讲究“爱”和“爽”;
“圣雪绒”、“童王”、“兽王”(皮衣)---指望成为行业之“王”。
11、以动植物取名: 一般以故事较多、外观特征突出的动物和美好象征的植物命名。“鳄鱼”、“啄木鸟”、“袋鼠”、“灰鼠”、“金羊”、“七匹狼”、“海螺”、“鹿王”;“春竹”、“薰衣草”、“相思叶”、“苹果”(Apple)。
动植物组织应该收形象代言费用去了。
&nbsP
12、品牌延伸 主业不是服装的一些品牌进行品牌多元化延伸:如百事可乐之“百事”服饰、万宝路香烟之“万宝路”服饰。
也有一些品牌进行延伸引发消费者争议,像娃哈哈进行童装业务延伸。可口可乐总裁听到这个消息后大喜过望,他认为,“非常可乐”将不再是可口可乐在中国的对手。笔者也认为,在品牌延伸中一定要注意这种延伸是否符合品牌核心价值定位;是否与主业有一定的正关联;是否会对主业产生较大冲击。
❷ Q开头的休闲服饰品牌
1.“可可鸭”英文名:QQDUCK,以童装的主要设计对象定位在3-15岁左右,身高100-160公分的儿童,第一款式极力诉求高质量、高品位。“可可鸭”崇尚自然,推崇“绿色产品,在产品开发和花型设计方面,我们力求贴近自然,回归自然,给顾客以“酣然天地间”的感受!在制造工艺中,我们主要采用细棉、丝与天然纤维,所选择的材料均要求对儿童身体健康无害处,并注重吸湿性、透气性、柔软性等良好功能,使产品完全符合国际生态纺织品标准。
2.琴曼牌服饰,qinman:历年来荣获国家级几十项殊荣:1994年荣获中国十大名牌称号,1998年“琴曼”商标被审定为江苏省著名商标,1999年3月底,公司顺利通过ISO9002国际质量认证,并于2002年通过ISO9001:2000换版认证。2002年“琴曼”衬衫被审定为江苏名牌产品,2003年“琴曼”衬衫被审定为国家免检产品
❸ Q开头的女装品牌
Qi New York
❹ 求一个Q打头的女装品牌
青木三色
❺ 服装品牌的介绍
服装品牌的介绍:SALEWA、LOTTO、ELLE、圣迪奥、ONLY。
1、SALEWA
SALEWA(沙乐华)1935年起源于德国 ,是欧洲著名的户外运动品牌。SA意为Saddler(制造马鞍的)、LE意为Leather(皮革)、WA意为Wares(制品)。SALEWA滑雪板及滑雪杆也在市场上取得成功,逐渐成为公司最主要的收入来源。适合各个年龄段的人群。
2、LOTTO
Lotto是一款鞋子品牌,名字由创始人的姓氏得来的,两个重叠的菱形代表了高科技的研发和创新的设计理念,体现了Lotto品牌发展初期对足球和网球运动天生的喜好。是足球运动员的选择。
3、ELLE
ELLE法语翻译成中文名字是"她"的意思,1945年,由Helene Lazareff在法国巴黎创立,面世后广受好评。ELLE已融入到女性生活的方方面面。以时尚导向,是女性化的、现代的、积极向上、亲切的、潮流而又充满生活气息。是20岁左右的女孩的选择。
4、圣迪奥
圣迪奥时装有限公司创立于一九九四年,经过多年的稳健经营,已发展成为集设计、生产和销售为一体的国际化服装企业。S.DEER国际企业公司旗下拥有女装品牌S.DEER、男装品牌S.DEER/HE。是时尚年轻男女的选择。
5、ONLY
ONLY是欧洲著名的时装公司丹麦BESTSELLER拥有的四个著名品牌之一, 时尚大都市女性的选择。ONLY是20岁左右的女孩的选择,她们乐于拥有独特的个性,ONLY为她们带来了年轻、活力,有趣的生活方式。
❻ Q-sport的品牌介绍
QQ已经演变成了一种文化,一种精神,如Q时代,Q人类,Q生活……而Q-sport是这种文化与精神的发展和延伸,是时尚领域的个性装扮,率真的张扬!他将时尚融入运动,用时尚充盈生活,以亮丽的色彩、简约的线条为主题把运动、青春、时尚、个性完美融合。2006年,金发达与腾讯公司强强联手,共同打造Q-sport网络时尚运动品牌,为广大Q民提供一种代表自我生活方式的休闲运动产品和物超所值的良好服务。主要有运动鞋,休闲鞋,服饰,背包等产品。
❼ 关于女装品牌介绍书怎么写
JORYA--- 来自意大利时尚最前沿的设计
JORYA是国内著名的服装公司欣贺股份有限公司拥有的七个著名品牌之一。
JORYA--- 时尚大都市女性的选择
JORYA为所有生活在世界各大都市的独立、 自由、追求时尚和品质敏感的现代女性设计。
JORYA女性是20岁-40岁左右的女孩,她们乐于拥有独特的个性,JORYA为她们带来了年轻、活力,有趣的生活方式。
JORYA---与众不同的风格
JORYA的风格是与众不同的、富有激情并充满生机。当季最流行的音乐和国际潮流都是JORYA的设计灵感。这种独特的风格体现在贴身合体的造型,特别合身的裁减体现了着装人的个性,让时尚女性的风采尽现。
JORYA--- 时尚与功能性的结合